电影《罗曼蒂克消亡史》将于12月16日与观众见面,电影网罗了超豪华阵容——葛优、章子怡、浅野忠信、杜淳、钟欣潼、倪大红、赵宝刚、袁泉、闫妮、韩庚、霍思燕、杜江、王传君、吕行、钟汉良、马晓伟等。这部展现抗战时期的上海滩、大部分情节讲上海话的电影是导演程耳写给上海的一封情书,“这是那个年代的众生相,也是对战争的反思”。7日晚,程耳和吕行来到某大学,与学子们互动聊电影拍摄的幕后故事。
上海话多是为了带入语境
据了解,《罗曼蒂克消亡史》是程耳在《边境风云》后的新作,三年磨一剑,影片讲述的是,1937年大动荡前夕,在上海滩风云显赫的陆先生(葛优饰)正面遭遇侵华日军施压,被卷入一场暗杀阴谋,当身边兄弟、女人、亲信一一惨遭牵连,乱世当前,大佬、小弟、弱女子等人物逐个走向了不同的命运。
学生们看片会结束后讨论比较多的是,片中大部分情节所讲的上海话和上海腔调。对此,程耳表示,为了达到这个效果,剧组请了专门的台词老师,而之所以选择大部分时间用上海话,是为了能迅速将观众带入旧时代语境里。
程耳表示,该片是一部旧上海的众生相,那个时代的精神会反映在葛优饰演叱咤风云的沪上大佬“陆先生”这样的大哥身上、明星身上,但也许小人物身上更能看出时代精神,“像杜江和王传君演的马仔是电影里最生动的,也是让大家发笑最多的两个人。”
值得一提的是,这次葛优顶着板寸的短发,穿起灰色大褂,拄着拐杖,扮演起了一个表面温柔,内心杀伐决断的上海滩黑帮大佬“陆先生”。
观众称为“黑帮情欲片”
另外,影片在叙事上采取穿插和闪回的形式,程耳说,这样做是出于影片形式感的考虑:“距离产生美,一部电影有叙事的部分,也有作为电影本身形式感的部分。这部电影在电影的形式上是有所追求的。所以一开始就采用了打乱时空、多线叙事这样的结构。这也是我创作的本能,我之前拍摄的电影也都不是顺叙的结构。”
很多观众认为,《罗曼蒂克消亡史》在某种程度上还原了三四十年代的上海,这座城市的味道不仅在餐桌上,也在暗潮汹涌的交谈中,堪称一部“黑帮情欲片”。
(实习编辑:夏木)