12月23日，北方昆曲剧院精心打造的“大都版《牡丹亭》”将在梅兰芳大剧院隆重上演。这部由国内一流制作团队打造，由80、90后青年演员挑梁的全新昆曲制作，将为观众呈现一场对经典再诠释的《牡丹亭》剧场演出。12月19日晚间进行的“大都版《牡丹亭》”彩排，则初次向记者们揭开了她的神秘面纱。
大都版《牡丹亭》由著名导演曹其敬担任总导演，徐春兰担任导演。剧作家王仁杰为大都版《牡丹亭》担任剧本编辑，北昆著名曲家王大元担任唱腔整理设计，著名作曲家董为杰担任作曲和配器。舞美方面，国内著名的舞美大师刘杏林担任舞美设计，由灯光设计大师周正平设计灯光，服装设计师蓝玲担任服装造型设计。
回归经典 全新角度向原著取材
与通常舞台上演出的《牡丹亭》不同，大都版《牡丹亭》的开场并不是大家所熟悉的“游园惊梦”，而是回归原著中的第一出“标目”。全剧开场，由众花神簇拥而出的大花神唱的【蝶恋花】曲牌，就是汤显祖《牡丹亭》中的第一只曲牌，开宗明义、提纲掣领，体现出大都版《牡丹亭》与过往的昆曲《牡丹亭》演出不一样的格局与气质。
本次为大都版《牡丹亭》操刀修编剧本的是有着“剧坛诗人”之称的著名剧作家王仁杰先生。作为本次大都版《牡丹亭》的剧本编辑，王仁杰不仅依据北昆的艺术特色量身修编剧本，还力图将汤显祖原著中很多被后世演出遗忘的亮点重新发掘出来。
与过去仅仅演出几个选场的形式不同，大都版《牡丹亭》是精选了原著中的十七出剧目，吸收融合之后呈现出一场故事完整的《牡丹亭》演出，更加精华也更增强了可看性。虽然进行了史无前例的浓缩和融汇，但是大都版《牡丹亭》的文本却更加注重对原著风貌的保持，剧中所有唱段均是原著中的原词，对原著的忠实度甚至超过了其他作品。“比如现在普遍演出的《牡丹亭》中，大花神唱的［大红袍］牌原著中并没有，我们这一次专门恢复了原著里的［鲍老催］牌。”徐春兰导演介绍说，大都版《牡丹亭》所追求的就是“原文原词原句原曲牌”的效果。
既然是将许多原著中从未演出过的曲牌挖掘恢复出来，那么唱腔的设计就要力求与已有的经典段落相契合。演出中不难发现，一方面创作者将一些常见于昆曲舞台的经典段落进行了调整和再创作，使整体的音乐风格更加清新明快；另一方面，对新挖掘曲牌的编腔和谱曲也独具匠心、颇有风格。
创造大都版《牡丹亭》唯美清新音乐的是王大元和董为杰两位老师，他们合作的《红楼梦》等昆曲作品都颇受业内好评，此次合作也是珠联璧合，妙音联出。
化繁为简鬼斧神工 大师打造唯美舞台效果
本次受邀为大都版《牡丹亭》担任舞美设计的刘杏林再度出手不凡，作为国内一流的舞美大师，刘杏林的作品一直以“化繁就简、白中着色”为特点，极擅创造空灵、唯美而不繁冗的舞台效果。本次他为大都版《牡丹亭》设计的舞台则将这种极简主义的写意风格营造到了极致。
大都版《牡丹亭》的舞台被分为前后两个空间，前面以暗色为主的空间上演了如杜丽娘写真、柳梦梅叫画、两人幽媾等闺阁内的戏码，而以白色为基调的后部更大空间则代表着上演这段“生死奇缘”的南安府后花园，演员在此演出游园、寻梦、叫画等戏码。园林之内，一只高悬而下的梅树枝、若隐若现的半壁太湖石及亭子不仅暗合了《牡丹亭》中几个经典的场景与情节，也将舞台空间最大程度上简化以避免对演员的表演造成影响。而随着故事的发展，下半场柳梦梅拾画之时，舞台上出现的几株残荷更是点睛之笔，简洁明了的体现出了园林荒废的景象。而演员穿梭其中，表演亦丝毫不受影响。
白色的舞台装置也给了灯光设计很大的发挥空间，作为大都版《牡丹亭》的灯光设计，国内著名的灯光设计大师周正平充分的利用了这一有利条件，不同场景下灯光的变化将舞台呈现变得更加丰富、立体，更与剧中主人公的内心状态相契合。使得整体舞台美轮美奂。
致敬青春 礼赞炽热的爱情
大都版《牡丹亭》强调突出“青春”的概念。“这个青春不是指演员的年龄，”导演徐春兰解释说，“很多版本的牡丹亭注重强调古典的优雅与含蓄美，我们在做到这一点的基础上还有一些对原著的新解读。”
“青春勃发”是总导演曹其敬描述大都版《牡丹亭》经常提到的词，“《牡丹亭》实际上是对青春的礼赞、对生命的礼赞和对伟大爱情的礼赞。”大都版《牡丹亭》将这种洋溢着青春与爱情热度的情感贯彻始终，使得四百年前的名著不再“冷冰冰”，而是散发出热情和朝气，让当代的观众感受到昔日汤显祖想努力传达给世人的爱情观。
由于是将青春与爱情作为主题进行凸显和歌颂，呈现在舞台上的大都版《牡丹亭》更是处处洋溢着这种春意盎然的氛围，第一场中，花神们簇拥着年轻的柳梦梅和杜丽娘在花园中相爱的场景，被曹其敬导演形容为“好像年轻人在开一场盛大的patty。”与很多版本《牡丹亭》中花神纯粹是女性或者是末扮的形象不同，大都版《牡丹亭》中的花神是一群青年男女的形象，在造型上也力求与青春勃发的主题相呼应。
名家传承 沪上坤生与北昆佳人珠联璧合
本次大都版《牡丹亭》特延请昆曲名家岳美缇与胡锦芳二位老师北上传艺，担任艺术执导。两位老师都是广受戏迷们追捧的昆曲名宿，不仅艺术成就十分突出，更在当今拥有无数“粉丝”。而这两位分别来自上昆和省昆的艺术家，也将为北昆这一版的《牡丹亭》带来一些不一样的风采。南昆北昆各有特色，在这样一个机缘之下相互融合、相互交流，在一部戏里展现更加丰富的艺术特色，将是大都版《牡丹亭》的最大看点。
上演“南北合”的不止是老艺术家，还有年轻的演员们。大都版《牡丹亭》启用新近加盟北昆沪上昆曲女小生翁佳慧，与北昆青年旦角演员朱冰贞联袂主演。两位80 后昆曲演员塑造的经典昆曲形象，将更加具有活力与魅力。两人此前曾在上下本昆曲《红楼梦》中有过出色的表现，前番出演“宝、黛”，今朝出演“柳、杜”，可以说是从“木石前盟”到“良辰美景”的跨越。她们二人日臻成熟的表演与更加默契的合作将为本次大都版《牡丹亭》留下更加美丽的倩影。
大都版《牡丹亭》
演出时间：12月22、23日
演出地点：梅兰芳大剧院
演出单位：北方昆曲剧院
（编辑：王日立）
