摄影/记者 王晓溪
德国戏剧家布莱希特取材于中国的《四川好人》与中国舞台极其有缘,话剧、戏曲历经多次改编,近日,由孟京辉导演的《四川好人》在国话先锋剧场登台。
作为布莱希特在世界范围内被搬演最多的作品,《四川好人》对中国观众并不陌生。这部寓意剧首演于1943年,剧中,布莱希特将“是改变人,还是改变世界?是靠神仙,还是靠好人?”的疑问留给了读者,而孟京辉则将其转达给世界,“这个问题需要去思考,因为答案永远出自观众本身。”
2014年,孟京辉导演曾与澳洲马特豪斯剧院共同创作过一版极具国际视野的《四川好人》,在国际版中,孟京辉在更广泛的意义上真实地保留了布莱希特对社会质疑的态度,创作出了一个出奇乐观和异常戏剧性的版本。时隔两年,孟京辉再次排演此剧,保留了那些充满能量并带有气魄、粗俗、活力的讽刺点,展现的好人也绝非带有说教意味。极简的舞台构造创造了一种至美的想象,让时间和空间混乱起来,蕴含强大的信息。剧中同样融入了舞蹈、形体、LIVE音乐、即兴表演等多种元素。由久未露面的张广天担任音乐总监,武玮作曲的4首歌曲紧密展现了核心内容,营造了一个疯狂的超现实梦境。演员阵容全部来自孟京辉工作室新成立的“黑猫剧团”。13位90后新人以热气腾腾、肆无忌惮的表演为孟氏戏剧注入了新血液。
(编辑:杨晶)