历史悠久、享誉世界的俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院，将于8月25日至27日登台国家大剧院，拉开2016大剧院国际戏剧季“致敬大师”单元的序幕。届时，瓦赫坦戈夫剧院将携手立陶宛国宝级戏剧导演里马斯·图米纳斯，以浓厚的艺术底蕴演绎“民族诗人”莱蒙托夫的同名诗剧《假面舞会》。

　　俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院是一座拥有百年历史、深受莫斯科人喜爱的俄罗斯顶级剧院。剧院创始人叶甫盖尼·瓦赫坦戈夫是斯坦尼斯拉夫斯基的学生。瓦赫坦戈夫剧院诞生于1913年的戏剧讲习所，并在1922年排演卡洛·戈齐的《图兰朵》名震剧坛。如今的瓦赫坦戈夫剧院更被人们视为戏剧文化纪念碑，以排演经典剧目为主，包括列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》、陀思妥耶夫斯基的《白痴》、契诃夫的《海鸥》等，同时也着力吸收国外戏剧精华，曾于1952年创排话剧版《白毛女》。瓦赫坦戈夫剧院版的《假面舞会》最早上演于1941年卫国战争前夕。作曲大师亚兰·哈恰图良还专门为此版创作了流传至今的华尔兹组曲。

　　《假面舞会》代表了莱蒙托夫在戏剧创作上的最高成就，抒情诗人的气质使他的作品充满了浓郁的诗情画意。然而莱蒙托夫的生不逢时、悲剧处境在他的心中萌生出强烈的反叛精神，他的这些作品和形象也曾深深影响了五四时期的中国文人。

　　在《假面舞会》这部诗剧中，写实与象征并行不悖、交错有致——男主人公阿尔别宁因妻子尼娜在假面舞会上丢失一只手镯而听信谗言并误杀爱妻的悲剧，深刻揭露了上流社会以虚假为标志的万般丑恶，同时也向观众展示了人际关系中的种种“假面”。

　　此版由瓦赫坦戈夫剧院第五任艺术总监里马斯·图米纳斯执导。2007年，图米纳斯接任俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院第五任艺术总监，成为这座俄罗斯顶级剧院的唯一一位外籍“掌门人”，并凭借《万尼亚舅舅》一举摘得权威的俄罗斯国家戏剧“金面具”奖，由此登上了俄罗斯戏剧之巅。他的戏剧最令人期待之处便是忠实秉承了剧院创始人瓦赫坦戈夫的戏剧理念，将“幻想现实主义”贯彻到排演过程中，并善于挖掘“潜伏”在文字之下的深刻内涵。

　　此外，大剧院国际戏剧季“致敬大师”单元继《假面舞会》之后，还将有英国莎士比亚环球剧院的《威尼斯商人》，澳大利亚儿童剧院的《沼泽奇遇记》，以及德国邵宾纳剧院的《伪君子》接棒登台。

   （编辑：赵娟）