一直钟情达里奥·福的孟京辉,继《一个无政府主义者的意外死亡》之后,近日再度改编这位诺奖得主的同名作品《他有两把左轮手枪和黑白相间的眼睛》。在这部剧名超长的作品中,他希望借此探讨一种“严肃的笑”,即“以不严肃的笑达到严肃的思考”。
对于孟京辉这样的导演,技术或质感已经不能让他迷恋,所谓“创作的冲动”是“不断找到发现世界的眼睛”,而达里奥·福正是能让他发现世界的那只“眼睛”。在诺奖委员会对达里奥·福的评价中,“他擅长以中世纪弄臣的方法来痛斥当权者,进而维护受压迫者的尊严”。其也曾经说过一句话:“一无所有的人们仍然有‘笑’这个武器”,而这正是孟京辉在《一个无政府主义者的意外死亡》、《枪、谎言、玫瑰》以及这部新戏中所要探讨的另一条路。在他看来,“社会批判不是简单的笑,而要有社会良知。”
全剧从一个怪诞的精神病院开始,两个相貌相似、性格却大相径庭的人被阴差阳错搞混了,上演了一出“真假乔瓦尼”的荒诞故事,而随着剧情的发展,局面也被推向不可挽回的地步……对人性、道德和社会阶级进行赤裸裸的讽刺。对于很难一字不差说出的超长剧目,孟京辉说,“短不容易被记住,长却反而容易让人记住。”
从昨天呈现的片段不难看出,孟氏戏剧来了新人,但依然是形体、舞蹈、音乐和即兴混搭的气质,只是还不够极致。孟京辉说,“现在看到的演员的状态都是恣肆汪洋的,很多都是他们胡来的,排练的最后10天,我们会往回收。这个戏应该会呈现几种走向,比如新古典主义、波普剧或是时事社会批判。如今的喜剧,大都是浮夸的笑,低级的笑,哗众取宠的笑,我们就是要把达里奥·福的那种讽刺置于当代中国语境下,让观众在剧场中摘下生活的遮羞布,直面人性可笑而残酷的激烈讽刺。”该剧将于4月7日至5月2日在蜂巢剧场上演。
(编辑:杨晶)