时隔二十二年随斯图加特芭蕾舞团再来京

　　国家大剧院秋季演出季即将揭幕，来自德国的芭蕾劲旅——斯图加特芭蕾舞团将于10月9日至13日带来本次演出季中第一台来自国外的芭蕾作品。

　　舞团将上演的两个剧目分别是带有深刻“斯图加特烙印”的经典喜剧芭蕾《驯悍记》及现代芭蕾集萃作品《芭蕾狂欢》。《驯悍记》上一次在中国演出是22年前。

　　芭蕾在人们心目中是浪漫唯美的代名词，然而斯图加特芭蕾舞团却创造出夸张甚至随性的舞蹈风格。《驯悍记》女主角不是轻盈优雅的公主，而是泼辣的邻家女孩。在台上她可以弯腰驼背，可以暴跳如雷，可以撒泼耍赖，甚至可以拖着香肠、抱着火腿大快朵颐。“这种新古典风对中国芭蕾产生了巨大影响。”国家大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅说。回忆1980年斯图加特芭蕾舞团首次来华演出，她记忆犹新：“当时大家都为之疯狂，我们从来没想到芭蕾还能这样跳！”

　　如果仅有搞怪，《驯悍记》便会沦为一场闹剧。事实上，该剧编舞、戏剧芭蕾代表人物约翰·克兰科不仅将人物描摹得丰满细致，还要求演员“由心而跳”。正是从克兰科开始，戏剧情节在芭蕾中不再仅仅是串联华丽舞段的单薄支点，而成为舞蹈的绝对核心。芭蕾从此开始踮起脚尖讲故事。赵汝蘅对这一点特别佩服：“欧洲舞团的编舞对音乐和文学的感悟都很高，能把两者和舞蹈融合在一起，使普通观众也品味出经典文学的讽刺和幽默，这是我国许多改编自文学作品的舞剧所欠缺的。”

　　《芭蕾狂欢》汇集了德国五位先锐编导的7部作品，舞团几乎所有首席演员都将在演出中亮相，颇似一场擂台赛。这次演出将由中国国家芭蕾舞团交响乐队现场伴奏。

　　（实习编辑：袁微）