应德国法兰克福2009书展组委会的邀请，上海女作家戴来和北京作家谭旭东近日在德国慕尼黑、法兰克福等城市做了为期一周的巡回文学朗读和讲座活动。

    戴来是“70后”代表性作家，这次她在德国朗诵的片断选自自己的作品《甲乙丙丁》，与会者中有人问作者，书中的人物是否堪为当代中国年轻人的代表，戴来回答说，她不是为大众写作的，而是为小众写作的，所以这4位人物不应被看作当代中国人的普遍形象。谭旭东作为既研究儿童文学、从事当代文学理论批评，也从事诗歌创作的多面手，受到了广泛的好评，他的理论批评和创作集《重绘中国儿童文学地图》、《寻找批评的空间》、《生命的歌哭》和《夏天的水果梦》等引起了德国读者和出版家的兴趣。这次巡回朗读和讲座活动上，谭旭东重点朗诵了自己创作的《在孩子与世界之间》和《倾听秋天》两首诗，前者写给成人，后者写给儿童。

    这次文学朗读和讲座活动为中国对外文学推广计划的一个重要部分。据了解，今年10月德国法兰克福图书博览会把中国定为主宾国，重点译介中国作家和作品。

  （实习编辑：李明达）