普通中国读者,对于英国文学的了解一般只限于个别经典作品,而对作家其人其事及其整个文学创作情况所知甚少。其中部分原因是文学史家们编写的英国文学史往往注重介绍作品的情节内容,对作家的生活经历、作品的具体创作过程着墨不多。上海外语教育出版社从英国大英图书馆出版社(The British Library)引进出版“英国作家生平丛书”,弥补了这方面的缺憾。该丛书以图文并茂的形式讲述莎士比亚等14位英国著名作家的生平故事,同时穿插介绍他们的作品,有助于丰富读者对英国文学的认识。
英国文学源远流长,在长期复杂的发展演变过程中,文学本体以外的各种现实的、历史的、政治的、文化的力量对文学发生着影响,而作家个体的独特生活遭遇也是造就文学杰作的一个重要因素。戏剧方面,莎士比亚是英国文艺复兴时期最杰出的剧作家,他当过演员,其作品思想内容深刻、艺术表现手法精湛,历经几个世纪长演不衰。诗歌方面,浪漫主义诗人华兹华斯、柯勒律治、拜伦、济慈的不同身世对他们的诗歌创作及艺术风格产生深刻影响;维多利亚时代诗人伊丽莎白·巴雷特和罗伯特·布朗宁的爱情故事是英国文坛的一段佳话。小说方面,狄更斯是19世纪英国最伟大的小说家,他的许多小说以孤儿为主人公,这与作家童年时代的一段不幸经历有关;康拉德来自波兰,将自己奇特的身世背景和航海经历交融在字里行间;女作家奥斯丁、玛丽·雪莱、勃朗特姐妹、伍尔夫以女性特有的视角和敏锐的观察描摹人性与社会,思考妇女的生存状况,她们的小说无论在思想主题、题材表现方面,还是在叙述手法上,都有创新,对推动英国文学的发展做出了突出贡献。
“英国作家生平丛书”原版由大英图书馆出版社出版,体现出图书馆出版物的特点。书中配有大量的插图,有些是珍贵的手稿,有些是罕见的照片,有些是博物馆或美术馆珍藏的油画和素描。这些插图带有不同时代的印记,营造出浓厚的历史感。丛书的作者均为专业领域里有着较深造诣的学者,对史料的掌握系统全面,他们用生动的语言娓娓讲述作家生平事迹,点评具体文学作品。
“英国作家生平丛书”内容有趣,插图精美,文字简洁,兼顾普及性和专业性,是文学爱好者学习和了解英国文学的良师益友。
(实习编辑:李明达)