这几年来中国发展的韩国艺人越来越多，单凭唱韩文歌和说韩文吸粉程度毕竟有限，于是不少韩国明星下苦心学中文，来中国发展时不仅能与粉丝中文交流，唱起中文歌也很溜，吸粉无数！快来看看这些“中文学霸”里有没有你家韩国爱豆吧！
歌手：IU
韩国女明星IU原名李智恩，1993年5月16日出生于韩国首尔，是一名创作型歌手，她一出道，凭借出色的外形，甜美的声线，为男团女团此起彼伏的韩国刮来一阵清风，成为韩国小清新风格的领头人，韩国人民更是对IU关爱有加，称其为“国民妹妹”。
中文歌代表作：《斑马，斑马》
《斑马斑马》是IU在2015年12月20日的北京演唱会上唱给粉丝听的，标准的中文吐字和灵动清澈的嗓音，将这首歌的小清新风格完美展现，这才是泡菜明星来中国开演唱会的正确打开方式嘛！诚意满满，据说她听了宋冬野的原版一千遍呀一千遍！
歌手：郑淳元
经常看韩剧的人对被称为“韩国殿堂级OST男歌手”郑淳元的声音一定不陌生，《那年冬天风在吹》、《九家之书》和《龙八夷》等经典韩剧中都有郑淳元的献声。郑淳元在韩国享有“韩国歌王”，“韩国第一嗓”的美誉，他还曾担任过少女时代、东方神起、SuperJunior等众多天团成员的Vocal老师，郑淳元在韩国的地位堪比中国的音乐教父罗大佑，绝对是韩国殿堂级的歌手。
中文歌代表作：《听海》
2015年3月6日晚湖南卫视《我是歌手》第三季进行最后一场排位赛，来自韩国的郑淳元一改以往中韩双语演唱风格，首次用全中文演唱众多歌手曾翻唱过的《听海》。一首伤痕经典情歌，阿妹低音的流转，高音的释怀，是爱过之后遍体鳞伤换来的云淡风轻，郑淳元则用婉转的气声唱尽男人的疼恸苦爱。初听是一阵慢慢小浪，往复渐进至高潮，海浪猛的翻滚起来，卷来了泛滥情绪，也让听者唱者都仿若置身海边小楼阁，和海共眠，与海同泣。
歌手：黄致列
黄致列在韩国是近期崛起爆红的实力派唱将，在小鲜肉横行的年代，厚积薄发的黄致列凭借精湛歌艺和全能才艺成为韩国歌坛“大势男”。兼具花美男外表与极具爆发力声线的他在参加完湖南卫视《我是歌手》第四季后再中国爆红，7月20日黄致列中文歌《最远的距离》首发秒破万!半小时破10万!11小时破15万支持!实力加持，用数据说话!
中文歌代表作：《一路上有你》
不同于张学友，黄致列翻唱的版本，少了一丝沧桑厚重，多了一缕儿女情长。发音独特，略带沙哑的韩式口音唱腔，如痴如醉，时激昂时低沉，百转千回。不得不说，黄致列的歌声太有标识性，深情、沧桑、大叔嗓，开口唱给人一种难以言说的故事感，一认真就动情。一句低促深情的呼声开腔，轻淡柔软的背景音乐烘托出欧巴的磁性烟嗓，传到耳边是一波一波自带立体音效的温柔恋曲。
歌手：蔡妍
蔡妍原名李贞淑，韩国流行歌手，十多年前《情书》、《X-MAN》里那个性感又不失可爱，大胆率真的女神（经）蔡妍，用自己独有的性格魅力圈了一大波中国粉。作为韩国“元祖”级别的SOLO女歌手，蔡妍的歌声、舞姿一直受到很多人喜爱，有着“国民姐姐”、“性感元祖”和“韩国Beyonce”之称，以独特的舞蹈风格被人熟知。
中文歌代表作：《看透》
2015年蔡妍发行专辑《看透》回归歌坛！《看透》是一首听起来简单却极具感染性的复古风放克舞曲，歌词则是以热点话题为主线，将一个面对男友出轨心情矛盾的女生心事演绎得淋漓尽致。
歌手：崔始源
崔始源1986年4月7日出生于韩国首尔江南区，韩国男歌手、演员、模特，男子演唱团体Super Junior及其子组合Super Junior-M成员。2005年11月6日以演唱组合Super Junior正式出道。2008年随Super Junior的子组合Super Junior-M在中国出道。2015上半年刘雯和崔始源因参加江苏卫视《我们相爱吧》成为石榴CP，吸引了众多粉丝！
中文歌代表作：《给我一首歌的时间》
《我们相爱吧》最后一期崔始源为“女友”刘雯中文深情演唱《给我一首歌的时间》，配合两人过往剪辑简直甜入心扉，崔欧巴的中文歌意外的唱的不错，两个人相遇，是小概率的事，两个人相爱，是最美好的事。遇见的都是天意，拥有的都是幸运——《给我一首歌的时间》。
歌手：林允儿
林允儿是韩国天团少女时代的成员，长相清纯可爱天真活泼，出道这么多年依然满满的少女气息！韩国来中国发展的艺人中，林允儿算是公认的中文好，不仅拍了古装剧《武神赵子龙》，上中国的综艺节目中文更是溜得不行，被粉丝们称为中文十级！
中文歌代表作：《小幸运》
上月北京粉丝见面会上，林允儿演唱了田馥甄的《小幸运》，发音超级标准，上综艺节目全程不要翻译也是厉害得不要不要的，瞬间路转粉！现在《小幸运》这首歌已经成了韩国明星出国表演的标配了吧，宋仲基欧巴在台北粉丝见面会上也唱了这首歌，完美！
歌手：圭贤
曺圭贤1988年2月3日出生于韩国首尔市芦原区，韩国男歌手、主持人、音乐剧演员，韩国男子组合Super Junior及其子组合Super Junior-K.R.Y.、Super Junior-M成员，在队中担任主唱、领舞。圭贤自出道以来，从《新不了情》到《她说》，一首首中文歌曲的翻唱，字正腔圆的中文发音，足可见他的语言天赋，扎实过硬的唱功，饱含深情的演唱，圭贤的演唱现场，直击人心底最柔软的部分。
中文歌代表作：《新不了情》
这首《新不了情》，配上圭贤温柔醇厚的的嗓音，听起来是一种享受。温暖人心的声音，莫过于此。
歌手：JYJ组合
JYJ是韩国C-jes Entertainment于2010年推出的创作型男子流行演唱团体，由原东方神起成员金在中、朴有天、金俊秀三人组成。
中文歌代表作：《十年》
2014年8月，JYJ在北京举办演唱会，在演唱会上jyj成员为了粉丝们唱了陈奕迅的《十年》。十年前，他们JYJ的全成员是以东方神起组合出道，而2010年三人和SM解约后，一直未能再上荧幕,后来成立了组合JYJ。从出道至今，他们经历了很多波折挫折。十年之后再次面对粉丝，粉丝们依然支持他们，觉得很感动，唱了陈奕迅《十年》，引起了全场的粉丝万人的合唱，大部分粉丝都感激得掉下了眼泪。
本文系北京文艺网综合整理，转载请注明出处。
（编辑：赵娟）
