演出时间：2008年11月21日--2008年11月21日

    演出地点：国家大剧院·音乐厅

    演出票价：680、580、480、280、180、80

    女 高 音：希尔维亚·达拉·贝内塔

    男 高 音：马里奥·马拉格尼尼

    钢琴演奏：恩里卡·契卡莱莉

    协奏乐团：斯卡拉爱乐乐团、中国广播交响乐团

    指    挥：皮尔卡罗·奥瑞兹欧

    乐团首席：吴正明

    巡演活动简介：

    被世界公认最具影响力的音乐盛会之一的意大利米开朗基利音乐节，至今已成功举办了45届。可以说几乎所有世界级的音乐大师，如：卡拉扬、伯恩斯坦、迪图瓦、阿巴多、普列文、穆蒂、梅杰耶夫、小泽征尔等都先后担任过历届米开朗基利音乐节的音乐总监或指挥，众多世界级的演奏家曾也在各届音乐节中进行演出。

    为了庆祝2008年中意友好年，以及纪念意大利歌剧大师普契尼诞辰150周年，意大利米开朗基利音乐节特别邀请了世界著名的意大利指挥家、钢琴家、有“世界歌剧圣殿”著称的米兰斯卡拉歌剧院最杰出的歌唱家，以及斯卡拉爱乐乐团各首席和部分演奏家，与中国广播电影交响乐团组成120多人的强大阵容，首次联袂在北京、上海、广州举办巡回演出。

    本次活动旨在隆重庆祝“中意友好年”、增进两国友好交往的同时，让中国观众更多地感受到意大利不朽音乐的无穷魅力。

    音乐家与乐团简介：

    指挥：皮尔卡罗·奥瑞兹欧（Pier Carlo Orizio）
   
    皮尔卡罗·奥瑞兹欧，欧洲著名指挥家。生于意大利布雷西亚.先后师从马伦戈尼（Sergio arengoni）和伦采蒂（Donato Renzetti）.学习钢琴和作曲。而后在威尼斯师从恰卡罗夫（E. Tchakarov）学习指挥，1989年在罗马师从雷纳德·伯恩斯坦进修指挥硕士课程。

    奥瑞兹欧曾在欧美许多著名乐团中担任指挥，如：丹麦国家交响乐团、奥地利萨尔茨堡乐团，布拉格爱乐乐团，斯洛伐克爱乐乐团、克拉科夫爱乐乐团、萨格勒布室内乐团，海顿乐团、巴勒莫爱乐乐团和爱乐合唱团等。

    奥瑞兹欧并与钢琴大师玛莎·阿格丽奇（Martha Argerich）、法比奥·比迪尼（Fabio Bidini）、大提琴“皇帝”罗斯特洛波维奇（Mstislav Rostropovich）、.小提琴大师别列佐夫斯基（Boris Berezovsky）、女高音歌唱家斯考达（Paul Badura-Skoda）等众多世界顶级艺术家合作演出。

    此外，奥瑞兹欧还长期担任在世界上享有盛誉、欧洲最重要的艺术节之一的意大利米开朗基利音乐节的艺术总监以及乐团指挥。（更多信息可登陆Google网查询）

    钢琴：恩里卡·契卡莱莉（Enrica Ciccarelli）

    意大利著名钢琴家，恩里卡·契卡莱莉毕业于米兰的威尔弟音乐学院，随后入瑞士洛桑音乐学院波梅埃教授的钢琴大师班，并随世界著名指挥家查理·彼德基修习“音乐现象学”。其后获奖学金，在萨尔斯堡莫扎特音乐学院进修，师承钢琴教授格拉夫教授。

    自1989年至今，契卡莱莉先后应邀在意大利和国外多个知名的音乐厅举办独奏音乐会，并与许多世界著名指挥家和乐团同台演出，其中包括：布拉格交响乐团、威尼托独奏团（舒莫利指挥）、墨西哥国家交响乐团（巴蒂斯指挥）、柏林交响乐团、莫斯科交响乐团等。

　　恩里卡与莱耶指挥的蒙彼利埃管弦乐团合作灌录了舒曼的协奏曲及舒曼夫人的协奏曲，该唱片获《音乐杂志》颁发的大奖。

　　自2002年起，契卡莱莉获邀在欧、美、亚多个国家进行巡回演出。

[NextPage]

    男高音歌唱家：马里奥·马拉格尼尼（Mario Malagnini）

    马拉格尼尼是当今享誉世界、意大利最当红的著名男高音歌唱家，斯卡拉歌剧院首席男高音。1980年进入米兰的威尔第音乐学院歌剧系，师从著名男高音皮尔·米兰达·费拉罗。曾先后在《蒂托·戈比国际声乐比赛》、《卡鲁索国际声乐比赛》竞争在米兰、《意大利恩纳国际声乐比赛》、《维也纳丽城国际声乐比赛》这四个重大的国际歌剧比赛中均荣获一等奖。

    1985年，马拉格尼尼出演了《蝴蝶夫人》、《卡门》和《托斯卡》等三部重要歌剧中的主要角色，并因此成为有史以来出演这些角色中最年轻的男高音歌唱家。

    马拉格尼尼在世界上几乎所有的大歌剧院演唱过，如：米兰斯卡拉歌剧院、罗马歌剧院、威尼斯的费尼切剧院、英国考文垂花园、伦敦歌剧院，巴黎歌剧院，纽约大都会歌剧院，维也纳国家剧院，旧金山歌剧厅，东京歌剧院，柏林歌剧院，慕尼黑歌剧院，蒙特卡洛歌剧院，汉堡歌剧院，汉城演歌厅，布达佩斯国家剧院，休斯敦歌剧厅，莫斯科大剧院等等。并与阿巴多、穆帝、西诺波利、欧文、安东· 瓜达尼奥、马塞罗· 维奥蒂等世界级的著名指挥家有过成功的合作。

    形象英武、声音表现力强的马拉格尼尼，近20年在世界100多个国家的著名舞台上饰演过《蝴蝶夫人》、《阿伊达》、《托斯卡》、《拉美莫尔的露西亚》、《弄臣》、《唐·卡罗》、《诺玛》、《卡门》、《西蒙·鲍格涅拉》、《波希米亚人》、《茶花女》、《奥塞罗》、《威尔第安魂曲》、《莫扎特安魂曲》等500多场。各大唱片公司为马拉格尼尼录制的唱片多达30多种。

    女高音歌唱家：希尔维娅(Sillbia Dalla Benetta)

    意大利著名女高音歌唱家，斯卡拉歌剧院的台柱。1992年贝内塔以优异的成绩毕业于贝内戴托·马尔切洛音乐学院。随后在阿尔多·切卡托、德尼亚·马佐拉和卢西亚娜·萨拉等音乐大师的指点下继续深造。

    希尔维娅作为花腔女高音，在众多世界级声乐大赛中获奖无数，其演出足迹遍布世界各大著名剧院和音乐厅。演唱曲目范围之广，几乎涵盖了从巴赫到布里顿时代的所有主要歌剧作品，众多世界名团都与她有过合作，著名指挥家伯纳德、阿莱曼迪、切卡托、布雷辛、卡米纳蒂、韦伯、莫兰蒂和欧文等都曾与她同台献艺。贝内塔除演出歌剧外，还活跃于轻歌剧，宗教圣乐和室内乐等歌唱领域。

    至今，著名唱片公司为希尔维娅制作和出版的唱片已有近二十张。

    小提琴演奏家：吴正明        

    小提琴演奏家，中国音乐家协会会员。16岁进入中国电影乐团，后又考入中央音乐学院，先后师从于刘育熙、隋克强教授，以优异的成绩毕业后回到中国电影乐团，后到中央广播交响乐团担任乐团首席。20多年的艺术生涯中在大量的交响乐、舞蹈、歌剧音乐及影、视音乐中担任独奏，并多次应邀赴德国、意大利、奥地利、法国、西班牙、瑞士等国演出。现为国家一级演奏员，享受政府特殊津贴。

    米兰斯卡拉爱乐乐团简介

    斯卡拉爱乐乐团（又名斯卡拉歌剧院交响乐团）隶属于米兰斯卡拉剧院。斯卡拉剧院始建于1778年，200多年来首演了罗西尼、威尔第、普契尼的众多作品。

    斯卡拉歌剧院是意大利最大的歌剧院，也是世界上音响效果最佳的歌剧院之一。它位于米兰市中心，与米兰大教堂相距约200 米。该歌剧院建于1778 年，它的前身是大公爵剧院，是当时米兰最大的剧院，但不幸于1776 年在一场火灾中化为灰烬。同年开始重新兴建，花了1年零9 个月建成后，经过试验，音响效果出奇的好，其建筑设计师朱塞佩·皮耶尔马里尼也因此而得到极高的评价。这座新古典风格的歌剧院，由于建在拆除了的斯卡拉圣母玛丽亚教堂的房基上，故被命名为斯卡拉歌剧院。第二次世界大战期间，剧院遭到轰炸，整个演出大厅片瓦无存。战后，意大利政府拨出巨资，以当时最高的标准重建，使之成为世界上最完美的剧院之一。

    200 多年来，斯卡拉歌剧院为世界艺术作出了巨大的贡献。

    这里一年四季都要演出第一流的节目，包括歌剧、芭蕾舞、音乐会等等。许多意大利音乐史上占有重要地位的音乐家都与这座歌剧院的名字相关联，因此它被西方许多音乐家和歌舞演员视为歌剧圣地，以能在此献艺为荣，故斯卡拉歌剧院有“歌剧之麦加”的称号。

    纪念歌剧大师普契尼诞辰150周年暨意大利作曲家音乐会》演出曲目（以演出当天为准）

    1）间奏曲《女巫之夜》——选自歌剧《群妖围舞》
    2）奇妙的和谐（男高音）——选自歌剧《托斯卡》
    3）为艺术为爱情（女高音）——选自歌剧《托斯卡》
    4）永别了，可爱的家（男高音）——选自歌剧《蝴蝶夫人》
    5）晴朗的一天（女高音）——选自歌剧《蝴蝶夫人》
    6）间奏曲——选自歌剧《曼侬·莱斯科》
    7）公主你那冰冷的心（女高音）——选自歌剧《图兰朵》
    8）今夜无人入睡（男高音）——选自歌剧《图兰朵》
    9）马里奥，马里奥！（二重唱）——选自歌剧《托斯卡》
    10）尼诺·罗塔         《钢琴协奏曲》
    11）奥托里诺·雷斯庇基  交响诗《罗马的松树》    
    12）朱塞佩·马尔图奇   《夜曲》 Op. 70

  （编辑：李锦泽）