作者：马斑

    采访者：外滩画报

    受访者：迈克尔·波顿

　　迈克尔·波顿显然已经不如20 年前那么红了。现在的年轻人耳朵里听的是Lady GaGa 这样的“怪人”。两人刚刚结束了一次合作，波顿来到中国，举行了一次规模不算大的演出。

　　对于中国人来说，迈克尔·波顿（Michael Bolton）是一个熟悉的名字。上世纪90 年代，很多人手上都有一盒迈克尔·波顿的卡带，会哼几句“情歌王子”的“when a man loves a woman”。1953年2 月，迈克尔·波顿出生于美国康涅狄格州，70 年代，他留着一头长发，以酒吧歌手的身份出道，长发也成为他日后的标志性形象。迈克尔·波顿在自己30 年的歌坛岁月里，两度获得格莱美最佳男歌手奖，并曾拿下6 座全美音乐奖，全球唱片销量突破5200 万张。芭芭拉·史翠珊、肯尼·罗杰斯、雪儿、Kenny G 都曾指名请迈克尔·波顿为他们写歌。他身兼歌手和制作人，创作了大量经典的作品。

　　上世纪90 年代末，波顿剪掉长发，放弃了过去音乐中的硬摇滚成分，开始尝试拉丁、爵士、舞曲甚至歌剧等多种风格。1996 年，他与帕瓦罗蒂在意大利同台为波斯尼亚儿童募款，合唱了《粉墨登场》、《公主夜未眠》两段咏叹调，从此，他也开始学习歌剧演唱。

　　波顿在新专辑“One World OneLove”里和“话题女王”Lady Gaga 合作，被视为一次大胆的挑战，尽管LadyGaga 多次宣称“迈克尔·波顿是我的偶像”。 波顿向本报记者坦承，能和Lady Gaga 合作，他也“激动得像年轻了十几岁”。“我一直渴望和年轻一代进行一些交流，但不知道怎么开始。当Lady Gaga 表示和我合作的意愿时，我立刻非常积极地响应了，这对我来说是一个巨大的机会。我们身边的女孩子其实都是Gaga。通过她，我可以连接上很多年轻人，也同时为我的专辑找到一些年轻的、新鲜的制作人。我认为这是一次两代人的对话，也能引起更多年轻歌迷的共鸣。”

　　6月3日，在结束欧洲巡演后，迈克尔·波顿在上海举办演唱会。已经57岁的他依然对音乐充满热情：“我从来没有停止过创作，大部分时间都在唱。可能有的时候，我想要很长的休息时间。但一遇到音乐，我所有的激情就都被点燃了。”

　　B=《外滩画报》

　　M= 迈克尔·波顿（Michael Bolton）

　　B ：5 年后重返中国，感觉有什么不一样？

　　M：5 年前最深的回忆是北京和上海的冷，当时正逢寒流，我还不幸患上了感冒，对于演出也有些影响。所以今年的巡演我特意选择了夏天。上海给我最不一样的感觉就是世博会开始了。[NextPage]

　　B ：这次演出，在上海大舞台营造出歌剧院的感觉，这个创意是怎么来的？

　　M：这次巡演将融合我从艺30 多年来尝试过的各种曲风，有摇滚、爵士、灵歌甚至是美声唱法。“剧院版”是这次“爱是全世界”全球巡演的主题。

　　B：“爱是全世界”——你想借这次巡演向世界传达什么信息？

　　M：我们生活中大多数的事情都可以用爱来概括。这次巡演之所以选择“爱是全世界”来命名，一方面是因为演出中我会唱很多的情歌。另一方面，我也希望通过这次巡演，在歌迷间传播更多的爱。

　　B ：身为一个格莱美的常客，你有很多经典的作品。你写歌的灵感从何而来？

　　M：音乐可以传递爱，旋律也可以抒发很多无法用语言来表达的情感。把爱写进音乐里需要有自己独特的感受，但却不必让每一首歌的故事都发生在自己的生活里。灵感可以来源于自己，也可以来源于一些身边的小事，里面写的东西都是一些感受，人的生活中不可能每天都有惊天动地的事情发生。

　　B ：你最初一直唱摇滚，从《渴望》开始转向灵魂乐和蓝调，是什么和谁促使了你的转变？后来又是什么促使你不断尝试新的曲风？

　　M：曲风的转变是自然而然的。当一种曲风重复太多次以后，你自己就会思考是否需要一些新的东西。可以说，在流行乐坛待了十年以上的音乐人，没有一个自始至终保持一贯风格的，或多或少会有些变化，只不过我的变化来得比较大。最有成就感的是我能够驾驭这些不同的风格。

　　B ：我们知道，在你的成长过程中，你一直非常热爱灵魂乐，为什么？

　　M：流行音乐很多时候是靠着编曲来吸引人，而只有灵魂乐才是真正表达你的内心，也是深入到你内心去的东西。

　　B ：你的新专辑“One World OneLove”里有一首和Lady Gaga 合作的歌。你对Gaga 的印象如何？

　　M：她现在非常红，比我人气高多了。我们想过邀请Lady Gaga 担任演唱会嘉宾，但不现实。更关键的是她还从未来过中国演出，所以还是把神秘的她留到她自己的演唱会上吧。GaGa 是典型的属于这个时代的女孩子，敢说敢做，特立独行，前卫大胆。但你不要以为她是一个很叛逆的人，她其实和现在每一个普通的女孩子一样，仔细观察你会发现我们的身边都是GaGa。我们在音乐上的合作还是非常愉快的，可能因为她从小就是我的歌迷，所以在音乐上甚至可以说是她在迁就我。她看到我甚至就像以前我见到我的偶像那样紧张，说实话我也会有点紧张，因为我也是第一次和这么当红的人一起合作。

　　B ：Gaga 在采访中说，你是她唯一的偶像。你有没有觉得很奇怪？

　　M：确实，唯一的偶像的称号让我受宠若惊，但我更惊奇的是像她这个年龄的女孩子竟然会对我的歌曲如此着迷。“情歌王子”的称号其实只是因为我的代表作里，情歌所占到的比重比较大。有魅力的歌手应该拥有自己独特的风格，并且坚持直到成功为止。我说的是风格，而并非音乐类型，音乐类型可以变，但是一个歌手的风格不能变，就像迈克尔·杰克逊，他尝试过各种各样的曲风，但是每一种都能贴上自己的标签。

　　B ：除了Gaga 以外，你和很多大牌歌手合作过，如芭芭拉·史翠珊，鲍勃·迪伦等，谁给你的印象最深？

　　M：说实话，和每一个大牌歌手合作都很困难。你要给他们新意，又不能颠覆他们的风格。

　　B ：你有想合作的中国音乐人吗？

　　M：我很希望有中国的优秀音乐人来和我合作，我知道不少中国的音乐人，比如谭盾、马友友、黄英等 。

　　B：作为一个唱片销量超过5000 万的歌手，你前进的动力是什么？

　　M：我前进的动力是做自己喜欢的音乐。我的成功其实存在于十多年前，我想现在是时候再接受一次挑战了。我觉得我就像一个画家，只要有一张画布，我便能通过音乐来表达出一些东西。音乐家同时也是艺术家。唱片的销售数量不是激励我的真正因素，而是它背后的创造性。

　　雷· 查尔斯（Ray Charles） 去世之前还一直在唱歌、旅游，我知道，如果他今天还活着，他依然会这么做。托尼·班奈特（Tony Bennett）也总是在唱歌时面带微笑，因为他知道，当他还是一个孩子时，他就热爱这件事。我觉得我也是这样。

    （编辑：邵钰杰）