陕西秧歌剧《米脂婆姨绥德汉》体现了以淳朴、勤俭、乐观为核心的“黄土精神

　　作为今年艺术节的嘉宾省，11月12日至17日，上海国际艺术节“陕西文化周”将举行。今年的陕西文化周汇聚了舞台表演、艺术展览、群文三大类活动，11月12日晚，陕北秧歌剧《米脂婆姨绥德汉》在文化广场为陕西文化周做了揭幕表演。虽然剧中充满了陕北民歌和方言等西北民俗风味，但沪上观众对这部剧完全没有理解上的压力，剧中直白浓烈的男女之情表达，也让习惯了含蓄内敛的南方观众在“惊诧”中欢快地笑出声来。

　　浓缩版的“黄土高坡”

　　《米脂婆姨绥德汉》体现了以淳朴、勤俭、乐观为核心的“黄土精神”。该剧由陈薪伊任总导演，白阿莹任编剧，赵季平任音乐总监，2008年首演于陕西第五届艺术节，2009年进军国家大剧院，先后四次进京出演。2010年，《米脂婆姨绥德汉》在第9届中国艺术节上获国家文华大奖。

　　该剧以陕北民歌为链条，用乐观的编创风格，演绎了米脂女子青青和绥德后生虎子、石娃二人之间的“三角”爱情故事。导演陈薪伊希望这部秧歌剧成为一把人文标尺，“讲人性的大爱大恨，爱得美，恨得也美。”两个小时的演出时长内，《米脂婆姨绥德汉》前后串联了三十余首陕北民歌，也穿插了秧歌、剪纸、高跷、信天游等陕北文化，娶亲、雕石、划拳等民俗文化亦在此做了缩影呈现，活脱脱一个浓缩版的“黄土高坡”。

　　主演青青的王晓怡是榆林市民间艺术团的资深演员，唱陕北民歌已有20余年。演出前，王晓怡对早报记者说，虽然剧里有不少陕北民间歌舞元素，“但演员都是用陕北普通话，所以大家都能听得懂。”有一次艺术团去广东大学城巡演，第一场并没坐满，后面三场却都接连爆满，连走廊里都站满了人，“因为广东人没见过真正的黄土高坡是怎么回事，大家觉得很新鲜。”主创团队都相信，这部剧走进上海并不存在语言和理解上的问题。

　　王宏伟临阵“救场”

　　值得一提的是，原定主演石娃的演员贺斌因右腿骨折没有参与揭幕表演，而改由总政歌舞团歌唱家王宏伟临时救场。王宏伟正是《米脂婆姨绥德汉》2008年首演时的男主角。

　　这部秧歌剧最初吸引王宏伟的地方，在于有非常浓烈的民族音乐元素，“我从小在新疆长大，参军以后一直呆在西北。”王宏伟对陕北有特殊的情感，尤其是当地的本土音乐在他看来别具魅力。但在2008至2009年接连演过五六场《米脂婆姨绥德汉》后，王宏伟因为工作变动很少再有机会演这部剧，直到11月10日晚，王宏伟才临时接到“救场”《米脂婆姨绥德汉》的通知。

　　五年没演这部剧，王宏伟坦言自己将音乐、歌词、调度都忘得差不多了。这两天，他基本没睡，11月11晚参演完《名家与经典》后，与王晓怡连夜彩排至11月12日凌晨4点，12日当天又从中午排到下午4点。

　　回想起2008年首演该剧时的情景，王宏伟笑说，剧中的“陕北普通话”对他来说难度最大，“陕北方言和陕南、陕中的方言都不一样，而是在细节处有很多变化。”那时，王宏伟为了学好方言，特意在陕北住了三个月，跟当地演员同吃同住同排练，“这次重新捡起来倒是难度不大。语言一旦学会了，烙印就很难忘了，最难的变成台上来来回回的几十个舞台调度。”剧中，王宏伟前后要唱十余首陕北歌曲，有传统民歌如秦腔，也有赵季平后来改编的新歌，乡土气息浓郁，也很接地气，“但学起来并不容易，因为牵扯到语言和韵味的问题，要把握其中的微妙

　　除了陕北秧歌剧，本次“陕西文化周”还有一系列活动同期举办。11月14日，被称为中国古代要下点功夫。”音乐“活化石”的“西安鼓乐音乐会”将于上海贺绿汀音乐厅上演。11月12日，“周野鹿鸣——宝鸡石鼓山西周贵族墓地出土青铜器展”作为陕西文化周的重点活动，已于上海博物馆开幕。

　　（实习编辑：白俊贤）

”。