作为中国唯一的国家级综合性国际艺术节，第十六届上海国际艺术节今晚将开幕，并将持续至11月16日。本次艺术节依旧由舞台演出、展览、群文、演出交易会、论坛、扶持青年艺术家计划、节中节等七大板块构成，45台海内外剧目将于沪上各大剧院上演，其中，原创首演剧目超过三分之一。今晚，由上海音乐学院编排的原创歌剧《一江春水》作为第十六届上海国际艺术节开幕大戏，将在上海大剧院做世界首演。
歌剧《一江春水》揭幕
作为艺术节今年委约创作的新剧，歌剧《一江春水》以上海1947年上映的电影《一江春水向东流》为蓝本，通过一个普通家庭在抗日战争动荡岁月中的离乱变迁，鞭挞道德沦丧，也讴歌良善忠贞。
有“亚洲第一男中音”之称的廖昌永将领衔出演张忠良一角，女高音李秀英、女高音黄英、女中音杨光则分饰剧中三位与张忠良有情感纠葛的女性角色。改编后的《一江春水》剧情更浓缩，故事主线也更突出，但在剧情设置上也有调整。比如，王丽珍、何文艳在与张忠良的婚恋关系被捅破后均以意外的方式死去，素芬也以投河的方式离世。主创团队表示，这个戏剧性情节是为了加重对忘本及至堕落的张忠良的惩罚和鞭笞，以为主流核心价值观做导正。艺术节组委会则表示，今年艺术节在选择节目时，尤为突出主流价值观且崇尚“真善美”，而注重正确价值观导向的《一江春水》无疑是其中最好的代表。
除了开幕大戏，总量达13台的舞蹈剧目也成为今年艺术节的重头戏。《绝唱天琴座》、《吉赛尔》、《小王子》、《小美人鱼》、《罗密欧与朱丽叶》、《贝多芬第九交响曲》等来自法国、荷兰、德国、瑞士、中国等地的芭蕾精品将依次上演；云门舞集现代舞《松烟》依旧造成抢票热潮，而被誉为“冠绝舞台，独步天下”的荷兰舞蹈剧场，以及华人编舞家沈伟，也将携各自力作亮相。
古典音乐方面，“尤里·特米卡诺夫与圣彼得堡爱乐乐团音乐会”、“帕沃·雅尔维与法国巴黎管弦乐团音乐会”、“长野健与加拿大蒙特利尔交响乐团音乐会”都让乐迷期待，两张古典乐界的“女王牌”——韩国小提琴家郑京和、罗马尼亚女高音安吉拉·乔治乌也将上演两场专场音乐会。今年艺术节的戏曲类剧目包括了来自全国的12个剧种，尤其引人注目的是首设了中华原创戏曲板块，集中了9部新创戏曲，来自台湾的摇滚京剧《荡寇志》、台湾新剧团新编京剧《知己》等也将参演艺术节。
芭蕾和交响乐低价票热销
开幕之前，艺术节接连进行了两次优惠票发售，公益惠民。9月19日和20日，艺术节率先于艺海剧院、天蟾逸夫舞台对戏曲类演出做了优惠票发售，最低票价20元，最高不超过100元。10月9日和10日，艺术节再次于全市21个社区点进行了统一优惠票发售。优惠票涵盖本届艺术节参演剧目，以及加拿大文化周和波罗的海音乐节的演出项目，票价从20元到180元不等，票量也从去年的1.8万张，增加至2万张。
今年的优惠票继续实现了上海各区县售票点、参演剧目、售票时间在艺术节期间的“全覆盖”。同时，艺术节组委会还在此基础上进行了“三个倾斜”：在上海各区县售票点全覆盖基础上增加售票点，向崇明、奉贤、金山等郊区倾斜，并考虑远郊市民的观演需求，增加戏曲、音舞等剧目的发售；在供应数量和供应剧目上向青年学生倾斜，将艺术节优惠票、青年艺术创想周预售票同步进入校园销售；在确保所有参演剧目都有低价票供应的基础上，于开闭幕式演出和重点剧目上做倾斜。
根据优惠票的发售情况来看，芭蕾舞系列和交响乐音乐会尤为热销，开幕歌剧《一江春水》、云门舞集《松烟》、中央芭蕾舞团《小美人鱼》、荷兰国家芭蕾舞团《吉赛尔》、“圣彼得堡爱乐乐团音乐会”、“法国巴黎管弦乐团音乐会”等均供不应求。
红枫为艺术节添艳丽
作为艺术节的“节中节”之一，2002年起每届举办一次的“嘉宾国文化周”也成了亮点。近年，艺术节相继举办了澳大利亚、俄罗斯、法国、埃及、墨西哥、韩国、德国文化周，今年，加拿大艺术家也将呈现满目琳琅的芭蕾、儿童剧和视觉艺术，用红枫为艺术节添艳丽。
10月22日，美籍日裔指挥家长野健将执棒加拿大蒙特利尔交响乐团上演理查·施特劳斯的曲目，为加拿大文化周揭幕；被英女王授予“皇家”头衔的温尼伯皇家芭蕾舞团则将登台大宁剧院献演芭蕾《罗密欧与朱丽叶》，上演一出“情不知所起，一往而深”的爱情大戏；加拿大七手指剧团新马戏《幻影寻踪》以及加拿大克蒙德两姐妹流行组合，则将参与艺术节扶持青年艺术家板块。
另外，加拿大“钢琴王子”罗杰·洛德也将走进上海各大高校，与学子做零距离交流；加拿大美人鱼剧场黑光偶剧《好饿的毛毛虫》作为艺术节儿童艺术板块内容，将走进马兰花剧场与儿童面对面；加拿大当代第一“魔笛”、全才型音乐家龙笛，也将莅临上海音乐厅举办专场音乐会，同时参演艺术节无锡分会场“天下民乐汇太湖”专场演出。
14部“扶青计划”委约作品公演
随着艺术节各项演出的开始，10月18日至24日期间，艺术节的“扶持青年艺术家计划暨青年艺术创想周”也将再度举行。今年除了主场地上戏校园，还延伸到上戏莲花路校区、马兰花剧场、贺绿汀音乐厅、上海音乐厅、上海交响乐团音乐厅等分会场。整个“青年艺术创想周”的园区门票只需20元，一天之内可以参与所有上戏校园内的艺术活动。
今年艺术节“扶青计划”的委约作品从去年的6部增至14部，包括音乐与人声作品《晋阳》、现场声景与电子音乐作品《物·语》、现代打击乐剧场《岛屿的妄想》、独幕歌剧《项链》、音乐剧《抹布爱情》、多媒体话剧《M先生的盛宴》、实验昆曲《题曲》、戏剧《没有表情的人》、肢体剧场《弥生谷》、现代舞《尘·净》等。在今年的扶青计划演出里，还有一些是去年参与扶青的青年艺术家再度“归来”。
在去年扶青计划的6部委约作品中，室内乐作品《白鱀豚歌》以四个乐章的真诚美妙旋律讲述了一个完整的悲伤故事，在呈现形式上，是最朴实无华的一部，打动了不少人。很难想象，这背后的作者是一位95后的18岁少年吴承昊。
今年，吴承昊带着新作——蒙古族组合协奏曲《最后的草原》，再度参与扶青计划，该部作品是关于内蒙古大草原的故事，用音乐诉说草原与动物、人类和谐相处的美好愿望。在艺术节的撮合下，近年来在国际舞台相当活跃的内蒙古安达组合欣然表示愿意与他合作。
此外，出身京剧世家的裘继戎继上届的原创作品《融》之后，今年参与了杨丽萍最新舞剧《十面埋伏》的创作编排和演出，而促成这次合作的，正是因为去年他参加了扶青计划的委约作品，这部作品当时给杨丽萍留下了深刻印象。
300场邀约活动一周内展开
扶青计划之外，今年 “青年艺术创想周”上的“邀约活动”数量大大增加，由去年的200场增至300场，包括约90个舞台节目、50多个讲座沙龙、20多项视觉展览。作品形式从戏剧、音乐到舞蹈、电影等包罗万象，多种可供选择的艺术形式将满足各类观众的欣赏口味。其中创意跨界是今年节目的关键词，中英合作的视觉魔幻剧《龙》、中西融合的木偶戏曲《美女与野兽》、中法合作的皮影戏曲《灯官油流鬼》都将为观众带来新奇体验。话剧《狂人日记》、“力量之声”（Vocal Force）三大男中音跨越音乐会、香港踢踏舞剧《踢踏飚城》、加拿大世界音乐乐队、《中国梦之声》人气歌手罗熙杰、《复兴交响曲》——龚天鹏2014史诗交响巨作世界首演等也深受青年艺术爱好者的欢迎。
为了增加观赏性，艺术节还特地邀请了一批海内外创意节目，比如获得爱丁堡艺穗节五星好评的英国幽默肢体剧《Smashed爱疯苹果》以及太阳马戏原班人马组成的加拿大七手指剧团所演绎的新马戏《幻影寻踪》。此外，来自台湾的现代舞《我不在这》和阿卡贝拉音乐剧《思念台湾2014》（Miss Taiwan 2014）也将为此次创想周增添几分宝岛风情。
除了戏剧主打板块，创想周期间还将有戏装巡游以及“群音荟萃”的音乐演出，每晚的露天演唱会/音乐会将丰富上海市民的艺术生活，常石磊还特意为扶青创想周度身定做了一首主题曲。另外，林怀民、杨丽萍、叶锦添、荣念曾、德贡等艺术大师和教授们也将在创想周期间举行公开讲座和课程。
精选演出
舞蹈
中央芭蕾舞团现代芭蕾《小美人鱼》
时间：10月22日-23日
地点：文化广场
《小美人鱼》是德国编舞大师约翰·诺伊梅尔应丹麦芭蕾舞团之邀，为安徒生诞辰两百周年创作的作品。2012年，中央芭蕾舞团买下版权力邀诺伊梅尔重排了该剧。《小美人鱼》中的人物形象颇受东方文化影响，剧中海妖的脸部化妆借鉴了京剧的脸谱设计，小美人鱼的尾鳍灵感则来源于日本能剧，也形似中国古典舞中的水袖。中芭首席舞者朱妍和王启敏将分别在两晚的演出中饰演小美人鱼。
法国马赛国家芭蕾舞团现代芭蕾《绝唱天琴座》
时间：10月24日-25日
地点：东方艺术中心
在妻子欧律狄克被毒蛇咬伤身亡后，弹琴圣手俄耳甫斯带着七弦琴只身造访冥界，只为与爱妻重逢，但终因回头看了一眼，一个灰飞烟灭，一个失落了灵魂。马赛国家芭蕾舞团艺术总监弗雷德里克·福莱蒙德将歌剧、建筑、视觉等与现代芭蕾融合，重新解构了这则希腊神话传奇。他将舞剧背景挪至现代都市，为希腊神话穿上现代外衣，也让舞者们身着现代西服和套裙，用肢体泣诉这场跨越千年的爱恋。
荷兰国家芭蕾舞团浪漫芭蕾《吉赛尔》
时间：10月25日-26日
地点：上海大剧院
浪漫芭蕾《吉赛尔》惯有“芭蕾之冠”的美誉，无论是音乐构思、足尖语汇，还是戏剧结构、舞蹈编排，它都达到了浪漫芭蕾发展的新高度，也常使芭蕾女伶同时面临“戏剧表演”与“舞蹈技巧”表现的双重考验。成立于1961年，拥有80名舞者，荷兰国家芭蕾舞团现为荷兰规模最大的舞团，也是荷兰唯一一家以学院派舞蹈技巧为立足点展开舞蹈创作的舞团。本次出演的《吉赛尔》由舞团原舞者瑞秋·博让和美国芭蕾舞剧院首席里卡多·布斯塔曼特联手打造，延续了原作紧扣人心的情节走向，也不乏精湛舞技和让人屏息的视觉美感。
沈伟舞蹈团现代舞《春之祭》+《声希》
时间：10月25日-26日
地点：文化广场
像电影界的李安、音乐界的谭盾、艺术界的蔡国强一样，华人编舞家沈伟在西方备受推崇，舞蹈专场也常常一票难求。1995年只身赴美，沈伟直到2008年受邀担任北京奥运会创意策划和《画卷》篇编导，才重归中国视野。这也是他第二次回国举办个人舞蹈专场。《声希》和《春之祭》，一个极静，一个极动，都是让他在纽约立足的扎根之作。《声希》蕴含着东方哲学对宇宙和生命的宏观意识，表现形式很西方，内涵却很东方；在每一位编舞家都争相挑战的《春之祭》上，沈伟选择剔除情感和叙事，完全从音乐出发，试着探讨一种运动语言和运动方式。
荷兰舞蹈剧场现代舞《动·静》
时间：11月14日-15日
地点：上海大剧院
“如果说看古典芭蕾的眼泪是从眼睛里流出来的，看巴兰钦的舞蹈的眼泪是从心里流出来的，那么观看荷兰舞蹈剧场的演出，人们的眼泪则是从每一个细胞里流出来的。”荷兰舞蹈剧场，被誉为“荷兰蛋糕上的艺术糖衣”。1975年，伊利·基利安入主NDT，渐将舞团推上世界舞坛顶峰，其舞蹈有绝美形式，也有丰厚内涵。舞团现任艺术总监保罗·莱福德深受基利安影响。1990年代，他开始与索尔·里昂以“夫妻档”的形式合作编舞，舞蹈呈现就像对话，充满明与暗、阴与阳的交织。此次来沪的五个作品，有二人的经典之作，也有当今舞坛当红编导的新作。在很多舞团都开始趋同时，无论你喜欢或不喜欢，NDT始终独一无二。
德国曼海姆国家剧院凯文·奥戴芭蕾舞团现代芭蕾《小王子》
时间：11月1日-3日
地点：文化广场
编导多米尼科·杜迈斯以《小王子》的故事和插画为原型，用极简的现代芭蕾编排了整出舞剧。舞美设计师将沙画艺术以投影的方式与舞台结合，为舞台和人物创造童话意境时，也注意把握分寸和留白。小王子的扮演者大卫·克里斯多夫来自匈牙利，和小说里描述的一样，小王子身穿浅绿色棉服，还在脖间围了一条淡黄围巾，童心未泯，又神采忧伤。
瑞士贝嘉芭蕾舞团交响芭蕾《贝多芬第九交响曲》
时间：11月16日
地点：文化广场
因为莫里斯·贝嘉生前的巨大声望，贝嘉芭蕾舞团成立以来一直身处世界现代芭蕾舞团前列。作为1968年墨西哥奥运会开幕演出，该团交响音乐会版芭蕾作品《贝多芬第九交响曲》曾引起轰动一时的观演效应。近半个世纪后，舞团现任艺术总监吉尔·罗曼将带领贝嘉芭蕾舞团、东京芭蕾舞团、上海芭蕾舞团复排整部巨制，上海歌剧院交响乐团与合唱团则将担任现场交响与合唱伴奏。110位舞者的参演阵容、80人的交响阵容，以及80人的合唱阵容，使该剧成为上海演出史上规模最恢弘的一部作品。
音乐
尤里·特米卡诺夫与圣彼得堡爱乐乐团音乐会
时间：10月18日
地点：东方艺术中心
圣彼得堡爱乐乐团始建于1882年，是俄罗斯历史最悠久的交响乐团，也是首个被授予“俄罗斯联邦荣誉集体”的乐团。1988年，尤里·特米卡诺夫接过乐团首席指挥棒。他是欧美及亚洲各大乐团的客座指挥，也是“美苏”恢复文化外交后首位在美国登台的指挥家。此次音乐会将上演纯正全俄作品，包括柴可夫斯基交响幻想曲《利米尼的弗兰切斯卡》、大提琴协奏作品《洛可可主题变奏曲》，以及纪念里姆斯基·科萨科夫诞辰170周年的交响组曲《天方夜谭》。
“女王驾临”郑京和小提琴独奏音乐会
时间：10月19日
地点：东方艺术中心
曾经很长一段时期，世界最杰出的小提琴家几乎都是清一色的男性，直到韩国小提琴演奏家郑京和横空出世，世界琴坛才真正有了女性小提琴家的半壁江山。逾四十年的职业生涯中，郑京和一直是国际舞台最受欢迎的音乐家。弓法精准，快板明亮，慢板柔韧，演奏宜古宜今，郑京和在音乐上的全方位表现，即使是男性小提琴家也罕有匹敌者。暌违十多年，郑京和将再度来中国巡演，这也是她第一次来上海献艺。
女高音歌唱家安吉拉·乔治乌独唱音乐会
时间：10月30日
地点：东方艺术中心
与那些膀大腰圆的歌剧女星不同的是，安吉拉·乔治乌是当今难得一见才貌双全的歌剧女高音。当然，她也摘不了音乐界“话题女皇”的帽子，骂哭指挥、临时爽约、顶撞高层，就连指挥家祖宾·梅塔也称她“难搞”。但谁都不会否认，乔治乌拥有当今世界“最美好的声音”，是“我们时代的骄傲”。此次首登东艺，乔治乌将献演从巴洛克、古典、浪漫直到现代各个时期的艺术歌曲，更有来自乔治乌故乡的罗马尼亚小调。
安东尼奥·帕帕诺与意大利圣切契利亚管弦乐团音乐会
时间：11月2日
地点：上海大剧院
作为意大利首支专攻交响乐的乐团，圣切契利亚管弦乐团有意大利交响乐“鼻祖”之称。2005年，意大利裔英国皇家歌剧院音乐总监安东尼奥·帕帕诺接棒圣切契利亚音乐总监。此次上海之行，也是圣切契利亚时隔14年再访沪，意大利大提琴“国手”马里奥·布鲁内罗将带一把17世纪的“马吉尼”大提琴献音。
戏剧
台湾当代传奇剧场摇滚京剧《水浒108之终极英雄——荡寇志》
时间：10月29日-30日
地点：文化广场
继2011年在香港艺术节首演的《水浒108——忠义堂》在两岸三地引起大轰动后，吴兴国、张大春、周华健与香港艺术节、上海戏剧学院再度联手演绎《水浒传》第72回至120回的江湖文化。《水浒108》三部曲终极篇《荡寇志》，讲述108将遵奉圣旨，身穿锦袄，顶盔挂甲，征讨方腊。全剧将京剧与摇滚结合，风格奇幻，色彩瑰丽。
中国国家话剧院话剧《四川好人》
时间：11月4日-5日
地点：艺海剧院
德国戏剧家布莱希特擅长将表面不相通的戏剧元素结合。1943年首演的《四川好人》，是布莱希特在世界范围被排演次数最多的戏剧，也是孟京辉执导的首部布莱希特作品。在孟京辉的舞台呈现中，这部道德话剧对资本主义剥削力量的揭露，将会在多元交叉的文化和完整现代的剧场体验中完全爆发。
（编辑：王日立）
