3月27-28日，山东省京剧院创作演出的革命题材京剧《燕翼堂》，亮相北京梅兰芳大剧院，参加文化和旅游部主办的新时代舞台艺术优秀剧目展演。这是2020年至今，山东省京剧院第九次携精品剧目赴京演出，旨在深入学习宣传贯彻党的二十大精神，彰显文艺工作者的担当，展现新时代文艺工作者意气风发、昂扬奋进的新面貌，在首都舞台展现山东文艺创作最新成果。

  京剧《燕翼堂》自2021年创排以来，入选中宣部“庆祝全面建成小康社会和中国共产党成立100周年主题重点跟踪项目”和第九届中国京剧艺术节展演、新时代全国舞台艺术优秀剧目展演，荣获第十六届中宣部精神文明建设“五个一工程”奖，受到省委、省政府通报表扬，是齐鲁大地过去几年来舞台艺术创作的代表性剧目。


  京剧《燕翼堂》取材于沂蒙山区一个有着近三百年历史的封建家族，讲述燕翼堂第十五代掌门人刘合浦在家族早期共产党人“宁可站着死，绝不跪着生”的精神引领下，以民族大义为重，从一个“明哲保身，中立求存”的封建地主，转变为坚定的革命乡绅，带领家族追随共产党、为革命毁家纾难的动人故事。


  作品以戏剧思维对历史真实进行重新建构，以“一个家族的毁灭”和“一个民族的新生”，折射出优秀传统文化基因的传承、血性与奋争，展示了在国破家亡历史关头的沂蒙精神、民族精神，艺术地回答了中国共产党为什么行，回答了封建地主阶级和新兴的民族资产阶级是如何深刻地领悟到“只有共产党才能救中国”这一伟大的真理。


  文艺是民族精神的火炬，是时代前进的号角。《燕翼堂》把创新精神贯穿创作生产全过程，努力实现创造性转化、创新性发展的实践路径，提高文艺原创力，大胆探索红色题材京剧的表现手法，实现传统与现代的有效结合，增强了文艺作品的吸引力、感染力。


  著名文艺评论家仲呈祥先生这样评价：《燕翼堂》以独特而自觉的文化自信视角，践行戏曲传承与当代文化相适应、与现代化相协调，努力实现创造性转化、创新性发展的实践路径，充分发挥京剧艺术独特的审美优势，凸显了传统文化与革命文化的衔接、马克思主义基本原理与中华优秀传统文化的结合，审美化、艺术化地讲好了一个“壮哉燕翼堂，浴火起凤凰”的中国故事，为当代戏曲艺术的创作提供了具有普遍借鉴意义的宝贵启示。

  从剧情立意看，《燕翼堂》精彩讲述了“一座深宅大院倒下去，一个新的家族站起来”的故事。剧中主角刘合浦对革命态度的变化，“燕翼堂”从刘氏家族命根子变为革命斗争的“前沿阵地”，家族青少年主动加入抗日救亡的斗争……


  “剧中所渲染的不是主角天生的革命性，而是着重表现其看到的、经历的、想到的、做到的。主要为解开一个谜团，即主角如何从不理解到被打动、从反对到认同、从同情到为之献身的过程。”《燕翼堂》编剧之一王宏认为，没有从天而降的英雄，只有挺身而出的凡人。当看到中国人被欺凌，当看到一个个共产党人为民族慷慨赴死时，剧中主角作为曾经的封建家族族长，也做出了人生道路的正确选择。这是他高尚人格的体现，是中华五千年传统文化的体现，更体现出中国共产党是中国人正确选择的历史必然性。

  相关专家表示，评价文艺作品，要以最广大人民的根本利益为出发点和落脚点。《燕翼堂》最大的艺术特色，在于强化红色故事的可读性，力图通过丰富手段，为当下观众还原历史，彰显京剧魅力。


  “坚持守正创新，是主创在排练期间多次强调的问题。”《燕翼堂》导演周龙介绍，《燕翼堂》由“迎归”“惊变”“浮厝”“忍辱”“投军”“逼降”“壮别”“显义”“毁家”等几个重要情节贯穿起来。全剧浸透着浓郁的蒙阴地域文化气息，通过起伏跌宕的剧情戏理，辅以气势庄重、实相间的“燕翼堂”舞美景象，运用“唱、念”声腔音乐和“做、打”功法技巧，以生旦净丑的行当特点和艺术手段进行人物塑造。

  根据历史记载，“燕翼堂”自古就有勤奋耕读、家族和睦、开明民主、体恤百姓的优良家风，该家族富甲一方，当地流传“三有”：有钱、有地、有人气。刘晓浦、刘一梦牺牲后，“燕翼堂”家族认清了国民党反动派的本质，一心跟定共产党，在抗日战争和解放战争时期，共有26人参加革命，7人献出宝贵生命。


  山东省京剧院作为全国知名的文艺院团，拥有光荣的传统和辉煌的历史，多年来创作排演了一批精品力作，为繁荣文艺事业、服务人民群众发挥了应有作用。近两年，在山东省京剧院领导班子和全体干部职工的努力下，院内各项工作取得长足进步。2023年将重点在全国巡演中进一步打磨提升《燕翼堂》，创作入选文旅部历史题材创作工程和国家艺术基金扶持项目的新编历史京剧《大运河》，开展纪念抗美援朝胜利70周年《奇袭白虎团》全国巡演。

  （编辑：李思）