主演方旭出席发布会。京华时报记者吴平摄
10月9日,“老舍专业户”演员方旭与小说原作者老舍的女儿、《二马》文学顾问舒济一同出席话剧《二马》的新闻发布会,并宣布这部融合了英式幽默和老北京韵味的小说将于2016年11月16-17日首度搬上北京的话剧舞台。
老舍小说《二马》讲述了1926年一对中国父子在伦敦遭遇的故事。老舍用他经典的“京味儿”加以渲染,插科打诨、幽默诙谐,让人牢牢记住了故事中的艺术形象。
在过去几年,该剧的编剧、导演、主演方旭接连将老舍的《我这一辈子》《猫城记》和《离婚》搬上话剧舞台,堪称“老舍专业户”。在整体呈现上,方旭从原作中的幽默出发,以游戏的态度进行二度创作,“该剧是二维漫画与表演的结合,所有的故事发生在一张各种奇妙变化的英文报纸里,整部剧就是一个大游戏”。
而在引人关注的温都母女的选择上,方旭出人意料选择了两名男演员反串出演。其中青年乾旦演员刘欣然将出演温都太太,与方旭本人饰演的老马上演对手戏。该剧的艺术顾问、著名表演艺术家斯琴高娃则说:“如果老舍先生看了一定会乐出声儿。”
(编辑:杨晶)