陈佩斯与杨立新主演的大型喜剧《戏台》再度上演

开幕大戏是来自意大利的莎士比亚喜剧《皆大欢喜》

舞台剧《仲夏夜之梦》充满韩国民族音乐、肢体表演。

　　作为上海国际艺术节的“节中节”， “2016上海国际喜剧节”今年迎来第二届。

　　昨天，本届喜剧节的23台剧目正式公布。喜剧节将在今年11月8日至12月10日举行，演出之外，还将举行白领即兴喜剧周、喜剧街头展演秀、喜剧国际专业论坛等活动，并延续去年“乐在其中——喜剧艺术进浦东”活动。

　　相比去年首届国际喜剧节，今年的上海国际喜剧节历时33天，不仅时间跨度长了一倍多，23台剧目也比去年多了近三分之一，演出总场次将达到70多场。参与的国家和区域也更加重量级，有来自意大利、德国、美国、英国、澳大利亚、俄罗斯、丹麦等共11个国家和地区参与展演。

　　本届国际喜剧节还邀请了中国知名喜剧人陈佩斯、徐峥，以及澳大利亚墨尔本国际喜剧节艺术总监、意大利都灵国立剧院艺术总监等国际艺术家，作为本届上海国际喜剧节的艺术委员会成员。

　　上海国际喜剧节总监喻荣军介绍：“我们跟国际上的一些知名的喜剧节已经开始有联系与合作，相对于欧美以脱口秀为主的喜剧节，上海国际喜剧节会更加多元、开放、包容与广泛，这是上海这座城市的特色，而且这也将成为我们上海喜剧节的特色。” 据悉，未来，上海国际喜剧节将持续加强与墨尔本喜剧节、蒙特利尔喜剧节、爱丁堡艺术节、国家大剧院（北京喜剧院）、法兰西喜剧院等国际专业喜剧机构的联系和合作。

　　好几部剧“费尽九牛

　　二虎之力请到中国”

　　今年的喜剧节开幕大戏，是来自意大利都灵国立剧院的莎士比亚喜剧《皆大欢喜》。意大利都灵国立剧院是具有300多年历史的老牌剧院，致力于将意大利古典喜剧与当代实验戏剧相融合。去年，该剧院首次来华，在参加乌镇戏剧节演出莫里哀喜剧《吝啬鬼》时收获了广泛的好评。今年，都灵国立剧院为纪念莎士比亚逝世400周年新创作了《皆大欢喜》，5月刚在意大利首演，此次来到中国也是其亚洲首演。

　　几部在国际上风靡多年的喜剧作品这次也受邀来到中国，喻荣军笑称，“今年有好几部剧都是在国际演出市场非常抢手的，这次也算是费尽九牛二虎之力请到中国”。

　　其中，充满韩国民族音乐、肢体表演的舞台剧《仲夏夜之梦》已经在世界范围热演多年，这部作品融合了韩国传统美学和先锋性的喜剧表演样式，也是全世界各种版本《仲夏夜之梦》中，最具民族特色的一部剧。

　　西班牙面偶默剧《安德鲁与多莉尼》曾在国内热演一时，此次喜剧节的德国面偶默剧《天堂大酒店》在演剧风格上和前者颇有相似之处，但这部作品在欢乐的同时，也有黑色喜剧的荒谬与诗意。

　　英国肢体剧《格子间乾坤倒转》，是一部无台词却直指都市工作族的心灵的作品。在去年的爱丁堡艺术节上一炮打响后受到广泛“争抢”，在世界各地巡演都受到欢迎。

　　本土喜剧也有多部作品受邀参与。陈佩斯与杨立新主演的大型喜剧《戏台》将作为闭幕大戏再度上演，开票瞬间售罄，主办方正在研究加场的方案。嘻哈包袱铺创始人高晓攀也带来了他的喜剧《兄弟，别闹》。默剧《活·在香港》由香港资深戏剧导演邓伟杰率领六位年轻演员创作，是一出关于香港的狂想曲。

　　上海文广演艺集团旗下的上海话剧艺术中心和上海滑稽剧团也带来了多台原创剧目。上海滑稽剧团的大型滑稽戏《乌鸦与麻雀》，通过方言和唱腔等滑稽戏特有的表现手段再现经典。而剧团首次与英国导演合作的新作《仲夏夜之梦》，在喜剧中特别增加了民乐等民族特色。上海话剧艺术中心新创作剧目《驯悍记》，则创新地将莎士比亚喜剧搬到了1930年的上海。

　　此外，英国《故事随风》、新西兰《大海怪》、英国《不！》等多部肢体剧也会在上海上演。而英国国家剧院的NT LIVE高清电影系列也将于喜剧节期间播映《皆大欢喜》《一仆二主》等多部经典喜剧。

　　吸引大众参与喜剧节

　　本届上海国际喜剧节的主题是“喜剧就是生活”，“大众参与”是今年喜剧节的最大特点。上海文广演艺集团副总裁马晨聘表示：“我们之前应邀参加澳大利亚墨尔本喜剧节，充分体验到他们全民演出的热情。今年的上海国际喜剧节会延续和深化‘大众性’的特征，形成全城同欢的氛围。”

　　喜剧节为此策划设计了各种活动。在浦东新舞台开展为期半个多月的“即兴喜剧周”系列活动是一大亮点。据悉，此次活动将由8场演出、11场工作坊组成，让更多都市年轻白领在业余时间，自编自导进行小型团体类合作。

　　今年的上海国际喜剧节还将延续去年备受好评的“街头喜剧展演”板块，邀请更多国内外的优秀喜剧艺术家和团体走上街头。上海国际艺术节“艺术的天空”也将有两场喜剧节专场演出，浦东长泰广场还将开展4天8场的“喜剧嘉年华”活动。同时，今年将有近20场公益喜剧演出进入浦东各社区、开发区和高校。

　　（编辑：杨晶）