第五届全国少数民族文艺会演

　　昨晚，新疆艺术剧院参加第五届全国少数民族会演的大型音舞诗画《木卡姆印象》在北京梅兰芳大剧院精彩上演。

　　《木卡姆印象》以《美丽的传说》、《心灵的呼唤》、《炽热的爱情》和《幸福的家园》四个乐章，展现了作为世界非物质文化遗产的新疆维吾尔族音乐木卡姆的传承与发展。优美的音乐和动人的舞姿令现场观众如醉如痴，鲜艳的色彩和欢快的节奏表达着维吾尔族人民幸福的生活。

　　《木卡姆印象》是新疆艺术剧院木卡姆艺术团最新创作的剧目。为了木卡姆的传承，主创者认真收集研究了木卡姆的发展，并将现代音乐的元素融入传统的木卡姆音乐之中。在《木卡姆印象》中，观众听到了新疆各地的木卡姆音乐，也看到了木卡姆传统舞蹈的魅力。在《木卡姆印象》的第一乐章，一个美丽的传说讲述着爱情的故事，舞蹈《小鹿舞》的欢快，《猎舞》的彪悍，以及三人舞《月光下的恋情》的柔情似水，都展示了青年和少女因小鹿而引出的爱情。从这个传说说开去，第二乐章的婚礼场面、第三乐章的传统歌舞，最后到第四乐章的集木卡姆大成的展示，都在爱的主题下展现出木卡姆多彩的形态，让观众心旷神怡。

　　在该剧第三乐章中，创作者安排了木卡姆的传统舞蹈《朱拉》，少女们婀娜的舞姿配上悠扬的音乐，给观众以独特的美感，第四乐章中的《吐鲁番打击乐舞》里，姑娘小伙们在强烈的打击乐的节奏中，一边演奏一边舞蹈，复杂的节奏和多彩多姿的舞蹈融为一体，为演出带来一轮新的高潮。

　　在音舞诗画《木卡姆印象》中，创作者不仅将木卡姆音乐的精髓表现出来，也给传承民族文化展现了一条新路，那就是传统文化要发展就需要与新的舞台形式相结合，让传统音乐文化能够在观众新的审美需求下得到发展，而《木卡姆印象》正是在这方面做了很好的探索。

　　访谈

　　努斯莱提·瓦吉丁：文化的传承就是要创新

　　昨天，《木卡姆印象》总导演、维吾尔族作曲家、指挥家努斯莱提·瓦吉丁在接受北京青年报记者采访时说：“木卡姆是维吾尔族人民最喜爱的音乐，也是维吾尔族的传统音乐形式，要让它在现代的环境下发展，适应市场的需求，不仅要传承，还要发展，这样才能为现代观众所接受。《木卡姆印象》就是对木卡姆音乐发展的一种探索。”

　　作为中国音乐家协会副主席的努斯莱提·瓦吉丁告诉北青报记者：“在我从新疆艺术剧院院长的位置上退下来后，领导希望我担任木卡姆艺术团的团长，我发现木卡姆艺术团是传承木卡姆艺术的专业团体，但是一台晚会10年内只演了60场，没有演出，观众看不到，木卡姆怎样传承？于是，我就希望能够创作一部作品让演员们能够有演出，有了演出，他们就有了热情。”

　　在《木卡姆印象》中，努斯莱提特别组成了一支庞大的混合乐队为演出现场伴奏，他说：“原来的木卡姆就是三四个人演奏，但是现在观众的审美变了，伴奏形式就要跟着变化，我是学习西方音乐的，能为木卡姆配器，让它既有鲜明的木卡姆特点，又融入西方的编配技术。传统音乐要传承更要发展，如果没有发展，不适应当今观众和市场，不去创新，也不可能传承下去。”

　　（编辑：赵娟）