主演冯远征


导演 任鸣

　　从2006年京味儿作家刘一达将话剧《玩家》的剧本初稿交给北京人艺，至今已整整10年，其间经历12稿修改，过程如脱胎换骨。眼下，导演任鸣及主演冯远征、梁丹妮、闫锐等人经过一个多月的排练，已进入最后的精排阶段，可即便到了此时，剧本每天仍有改动，冯远征说，自己手中的剧本已经有平常的剧本三个那么厚了。

　　“原创京味儿”一直是人艺排不腻、观众看不腻的题材，此次的《玩家》不仅是刘一达的第一个话剧剧本，更是一部聚焦京城充满诱惑与诡秘的收藏世界的作品，横跨从上世纪80年代至今的三个时期，有心术与智谋的对决，更有人性与时代的折射。任鸣表示，该剧主题无论在现在还是将来，都具有普世价值和长久的寓意，有着超越收藏、超越玩家的形而上的精神内涵。全剧的最后一句台词“把假的都砸了，真的就来了”，可谓意蕴深长。

　　人艺触碰收藏界并非第一次，1997年的《古玩》和2008年的《莲花》讲的都是古玩行的人和事，且都有任鸣参与。而这一次，不仅任鸣自己在10年剧本修改中尽力收集书籍与资料，翻看玩家人物传记与史料，建组后更带领剧组走访古玩市场与私人会所，更邀请瓷器、书画、翡翠等领域的古玩专家来做讲座，并讲述把玩的门道儿。为了剧本的严谨，剧组12天的案头工作将原作者有些近似小说的结构解剖重组，虽然至今对于究竟是“玩家”还是“玩儿家”的说法尚有分歧，但在不断地探讨中，剧组也逐渐深入到了这个相对陌生的行业。冯远征说，“排练中，为了更加通俗易懂，我们去掉了相对业内的一些表述，融入了80后、90后的语言，甚至还加入了一个80后专门玩串儿的人物。所谓京味儿也不是一成不变的，今天的年轻人不可能再说着八九十年代的老话儿，虽然尽力弥补，但其实这个戏中还少了今天的网络语言。”

　　虽然《玩家》是一出不折不扣的群戏，但冯远征和梁丹妮夫妇将联袂出演剧中主要角色，这也是他们二人为数不多的在舞台上饰演夫妻。虽然平日里不搞收藏，但因1993年就拍过电视剧《琉璃厂传奇》，从那时起，冯远征就对艺术品收藏行业有了了解。在他看来，自己出演这个戏更多的也是一种传帮带。“体验生活的过程中，我曾亲耳听到收藏行业的人士对于我们人艺年轻演员台词的批评，除了音量与清晰的问题，更有对味儿不浓的诟病，而一演这种接地气的戏，问题暴露的就更为明显。”而任鸣也表示，“京味儿话剧在观众眼中就是北京的地方戏，这次排练，我们调动了自己对三个时代的记忆，可以说是三代方言的总动员。”摄影/记者 王晓溪

　　（编辑：杨晶）