今年端午在古北水镇度过76岁生日的日本世界级戏剧大师铃木忠志,当时便与古北水镇长城剧场结缘。日前,他在京宣布,将于10月30日至11月1日在这座以天地为幕、以群山和长城为背景的露天剧场,演出三场古希腊悲剧《酒神狄俄尼索斯》。
据悉,铃木忠志的《酒神狄俄尼索斯》是根据古希腊戏剧家欧里庇得斯的悲剧《巴克斯的信女》中的出场人物、酒神巴克斯的别称为主题编写。原著中,忒拜王彭透斯因为阻止酒神狄俄尼索斯教在忒拜的传播,被极其残忍地毁灭了。这部作品,从解释理性和本能、政治和宗教、人类和自然的对立出发,多次被搬上舞台。然而,铃木却把焦点放在了彭透斯的母亲阿高埃的身上,这位不幸的女性在这场不同价值观男人们的纷争中,被嫁祸杀死了亲生儿子。
作为铃木的代表作,该剧1978年在日本首演,当时剧名为《巴克斯的信女》,后改名为《狄俄尼索斯》,曾在美国、前苏联、意大利演出,并登上过可容纳5000人的雅典卫城的露天剧场。此次选择古北水镇的露天剧场,铃木直言,“以前觉得在中国没有很好的剧场,要么就是像俄罗斯、欧洲那种比较老一点的,要么就是为了做一些商业化演出,比如说音乐剧或者走秀的这种,应该不叫剧场。”不过,他却对由乌镇以及古北水镇的总规划师、设计师陈向宏亲自设计的,以司马台古长城为背景的露天剧场,给予了盛赞,“领先世界很多剧场几百年,可以与古希腊剧场相媲美。”于是,成就了这场当古希腊悲剧遇到中国长城剧场的秋日盛宴。
(编辑:杨晶)