玛莎·格兰姆现代舞团的舞蹈《二十世纪三大艺术巨匠》

　　上海国际艺术节是中国唯一的国家级综合性国际艺术节，自1999年起开办，每年一届。10月16日至11月16日，第十七届上海国际艺术节将例行于金秋开锣，共计46台节目参演，其中，境外25台，境内21台，原创新作占比45％，另有10个参展项目。今年正值中国抗战胜利和世界反法西斯战争胜利70周年，艺术节亦以此为主题策划了系列演出。

　　力推原创新作

　　今年艺术节选用了两台中国原创新作共同作为开幕演出——原创音乐剧《犹太人在上海》与原创现代芭蕾《长恨歌》，前者10月16日在文化广场开唱，后者同日于上海大剧院开演。

　　《犹太人在上海》由中国、以色列两国艺术家联袂推出。该剧筹备历时三年，再现了二战期间犹太人远渡重洋来到上海的苦难经历，也回顾了上海虹口的一段历史。《长恨歌》由上海大剧院、上海芭蕾舞团联合制作，以西方现代芭蕾语汇重现了唐明皇与杨贵妃的传世爱情。

　　闭幕演出则由马林斯基剧院芭蕾舞团古典芭蕾大作《舞姬》担纲，这也是这座“芭蕾航母”首次登临上海。《舞姬》讲述了武士、公主与舞姬之间的三角恋情，其编导系俄罗斯芭蕾学派奠基人彼季帕，这部以演出难度著称的舞蹈，也被视为俄罗斯古典芭蕾鼎盛时期的代表作。

　　交响、舞蹈、戏剧向来是艺术节演出节目里的重头戏，今年的舞蹈项目尤为亮眼。美国玛莎·格兰姆现代舞团《二十世纪三大艺术巨匠》、澳大利亚芭蕾舞团《灰姑娘》、俄罗斯艾夫曼芭蕾舞团《安娜·卡列尼娜》、美国旧金山芭蕾舞团《吉赛尔》……部部都是值得拎出来大书一笔的剧目。

　　音乐方面，德国德累斯顿国家管弦乐团、科隆西德广播交响乐团、英国BBC爱乐乐团均将带来扛鼎之作，奥地利蒂罗尔音乐节制作的“24小时音乐会版”《指环》，必也将掀起观演热潮。戏剧方面，中国国家话剧院历时三年筹备的《战马》，英国戏剧大师彼得·布鲁克创作的《惊奇的山谷》，濮存昕主演的北京人艺话剧《吴王金戈越王剑》，许鞍华导演、王安忆编剧的舞台剧《金锁记》等也频受关注。

　　今年，纪念中国抗战胜利和世界反法西斯战争胜利70周年的献礼作品层出不穷，艺术节亦以此为主题策划了系列演出。比如，音乐剧《犹太人在上海》、中国国家话剧院话剧《中华士兵》、无锡歌舞团舞剧《金陵十三钗》等。

　　力推原创新作是艺术节的办节宗旨之一，今年的原创新作共计21台，占艺术节节目总数45％。除了开幕大戏，陕西歌剧院歌剧《大汉苏武》、中国国家话剧院话剧《枣树》等亦是亮眼之作。同时，由艺术节委约的三部原创作品也将登场，包括舞蹈巨星希薇·纪莲的全球告别演出《生命不息》、杨丽萍原创现代舞剧《十面埋伏》、陶身体剧场现代舞《8》。

　　文化周与节中节

　　嘉宾省和嘉宾国是艺术节的常设板块之一，今年，西藏和印度将分作嘉宾省与嘉宾国。

　　西藏自治区成立50周年之际，艺术节也将于西藏文化周推出《雪域撷珍》、《雪域魁宝》两项艺术大展，以及舞蹈诗《魅力西藏》。《魅力西藏》集西藏歌舞元素为一体，尽现了雪域各族人民独具风格的音乐、舞蹈、服饰、乐器、戏曲唱腔。《雪域撷珍》将集中展现布达拉宫、罗布林卡、西藏博物馆三家典藏的佛教造像、唐卡艺术、藏族饰品等文物珍品。《雪域魁宝》则将另取一道，一展藏文书法、藏香、藏医药等西藏非物质文化遗产项目。

　　今年也正值中印建交65周年，印度文化周中，《信仰的意境——印度美术作品展》将通过数量庞大的现当代艺术作品，让人一窥现代印度的魅力。音乐剧《宝莱坞爱情故事》、舞蹈《纱丽亚》、拉贾斯坦乔西乐团音乐会等，也将从多个侧面呈现印度多样的文化样貌。

　　今年，艺术节还将继续举办第九届上海国际魔术节、宝山国际民间艺术节、上海朱家角水乡音乐节等“节中节”，“首届上海喜剧节”也将登场亮相。

　　“艺术天空”惠民升级

　　“艺术天空”是艺术节去年新设的板块，即将原本在剧场演出的剧目推向绿地、广场、社区。有了去年的操办经验，今年艺术天空的演出数量扩增至49台（91场），其中60％以上来自艺术节主打的剧场演出，涵盖音乐、舞蹈、戏曲。另外，由上海各区县推荐的优秀节目、公共文化节目也将纳入艺术天空，举办502场活动。

　　艺术天空将延续“1+17”的运作模式，将节目运送至全市17个区县的户外舞台或专业剧场演出。中心城区场地将新增中山公园、世纪广场等地，郊区场地则多在崇明、金山、宝山等区县级的社区文化中心、社区活动中心进行。据了解，户外演出将根据演出场地特点，各挑一些符合其场地特色的演出落地。比如，上海城市草坪音乐广场以上演音乐会为主，中山公园主打舞蹈，世纪广场则靠综艺节目出头。

　　多维助力“扶青计划”

　　如果说节目是艺术节的主板，创立于2012年的“扶持青年艺术家计划”就是其创业板。今年的“扶青计划”同样分委约、邀约两大部分。其中，委约又以定向委约与社会海选相结合，共计推出14部舞台作品，如宋思衡的新古典电子乐《日与夜》、宋杰的音舞剧场《霸王别姬》，毛冬华、庞飞、张晨初、杜海军、廖扬等5位青年画家的作品展等。

　　今年，艺术节将继续联手上海戏剧学院举办“青年艺术创想周”，拟在上戏剧院等逾15个场馆上演70项（共162场）演出，另有5个工作坊和3个艺术论坛。云门舞集2团现代舞《来》、瑞典戏剧《朱莉小姐》、中美合作电子音乐会《丝绸之路》……今年的邀约演出，相较往年更具“国际范”。

　　资源集聚交易

　　演出交易会和论坛也是艺术节的支柱性品牌活动。艺术节方面预计，今年将有来自30多个国家的近千名专业人士参加交易会和论坛。

　　本届交易会定于10月15日至21日举办，内容包括展示与洽谈、推介演出、创投会等。艺术节表示，今年将继续提高买家与卖家的含金量，重点关注表演艺术与科技融合创新等新兴领域，重点关注并促成中华优秀演艺项目走出去。本届艺术节论坛的主题则为“互联互通时代的艺术：现状与未来”，拟定于10月16日至11月16日举办，由一场主旨论坛、五场系列论坛、一场中英论坛组成，广邀国内外文化艺术界人士参与。

　　（编辑：杨晶）