《 牡丹亭 》演出剧照 孙燕君现场图片

    今晚，由南京军区政治部前线文工团和北京大都阳光艺术团合作创演的舞剧《牡丹亭》将献演于上海大剧院，同时拉开第十届中国上海国际艺术节的大幕。

　　与传统昆曲《牡丹亭》相比，舞剧版将原著压缩至一个半小时，无对话唱段，全靠肢体“哑剧”式的表达。全剧以原著中男女主人公的爱情为主线，充溢着清新典雅的江南水墨画意蕴。其创作班底是获得2007年春晚歌舞类节目一等奖的舞蹈《小城雨巷》的明星阵容。

　　本届艺术节将有来自40个国家和地区的艺术家，献演52台精彩剧目。除了《牡丹亭》外，国内的文艺院团还将上演一批原创和新创剧（节）目，如无锡市歌舞剧院和江苏省民族舞剧院的《西施》、上海京剧院的《圣母院》、河北省京剧院的 《响九霄》、宁夏回族自治区话剧团的《铁杆庄稼》、上海话剧艺术中心的《浮士德》、上海越剧院的《韩非子》等。

　　本届艺术节也不乏名家名团。指挥大师杨颂斯，将带领阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团献演；钢琴大师阿什肯纳齐，将执棒香港钢琴比赛获奖者音乐会；有“巴赫音乐最佳演绎者之一”美誉的加拿大钢琴大师安吉拉·休伊特，将在东方艺术中心一展功力。此外，苏黎世歌剧院芭蕾舞团的《仲夏夜之梦》、音乐剧《灰姑娘》、德国巴登州芭蕾舞团的《安娜·卡列尼娜》、上海歌剧院的普契尼三联剧、香港芭蕾舞团与谭元元合作的《吉赛尔》等，则将集中呈现经典作品的舞台魅力。

　　为了促进上海对口支援都江堰文化建设，本届艺术节将在四川设立分会场，演出3台节目，其中包括匈牙利国家实验舞蹈团的舞蹈 《夜宴》、上海歌舞团演出的舞蹈诗《天边的红云》，以及由上海和四川两地歌手演出的音乐会《生命礼赞》。

  （实习编辑：郑天宇）