今年大年初一，舞剧《红楼梦》在世界最大的艺术会场纽约林肯中心演出，引起强烈反响。时隔6个月，应江苏省委宣传部、江苏省文化艺术发展基金会和华泰证券公司邀请，这部由北京军区战友文工团排演的民族舞剧将于9月20日、21日在南京人民大会堂举行演出。昨天，该剧总导演赵明在宁接受了记者的采访。  

    舞剧《红楼梦》由曾经为电影《末代皇帝》作曲配乐的著名作曲家苏聪创作舞蹈音乐。以宝玉、黛玉、宝钗的爱情为主线，通过太虚幻境、海棠诗社、黛玉葬花等场景，用中国传统舞蹈与西方的芭蕾和现代舞元素相融合的方式将整个故事表现出来。 

    该剧总导演赵明是目前中国舞蹈界与张继钢、陈维亚齐名的“金牌编舞”。他介绍，该剧春节期间在纽约演出，有包括5位联合国副秘书长在内的政界、财界人士前来观看。加拿大和美国的3场演出就收入500多万元人民币，英国和德国一口气和剧团签约100场演出计划。“舞剧借用西方文化的外壳表达了中国文化的内核，因此得到加拿大和美国主流观众的认可。”

    赵明还认为，文化艺术的传播推广方式也应该和国际接轨，“这次我们舞剧的制作方上海城市舞蹈有限公司花了6年时间研究美国市场，投入近400万元进行宣传推广，在当地观众中迅速掀起了‘红楼梦’热，大家都想看看中国的‘罗密欧与朱丽叶’到底是怎么回事。”

    赵明说，中国目前有很多小规模的演出走向世界，但远远不够。“我们必须制造出更多的精品，然后形成集群效应，这样才能诞生出《狮子王》、《猫》这类世界各地都能接受的文化产品。”

    赵明还透露，他即将为江苏制作一部超大规模的舞剧《绣娘》，《绣娘》将向“国际化”方向发展，“着力打造成江苏文化的一部精品”。目前，这部舞剧确定由曾经排演过舞剧《红河谷》、《西施》的江苏民族舞剧院（无锡）表演，剧本正由专业编剧创作。据了解，该剧制作完成后将进行全球巡演，有关方面还将开发“绣娘”衍生品。

    （实习编辑：庞云鸽）