第三届中国新疆国际民族舞蹈节于8月5日晚圆满落幕。民族歌舞的现代化，传统文化表现的现代情感，在本届舞蹈节中表现得漓淋尽致。

　　《情暖天山》中老六的扮演者艾尔肯，独自完成他在剧中的5首独唱曲目，音乐风格以弗拉明戈为主线，融入拉丁、乡村、爵士。他的音乐更现代、更国际化，迥然不同于传统概念中的新疆音乐，具有鲜明世界音乐特色。

　　艾尔肯认为，民族歌舞的舞台形式多样化、格调时尚化，都是展现传统民族文化的新形象，具有强烈的时代感。

　　在中国音乐家协会副主席、新疆音乐家协会主席努斯来提·瓦吉丁看来，作为表现中国民间艺术的苏绣、江南婉约爱情的舞剧《绣娘》，运用了大量现代音乐手段。最难忘的是绣娘在绣台上，把各种颜色的丝线铺开的场景。按以往规律，这段舞蹈音乐不是琵琶就是二胡演奏，但该剧用了西方乐器小提琴独奏，把撕心裂肺的戏推向高潮。

　　努斯来提·瓦吉丁认为，一部好的艺术作品，不仅演员要充分发挥地域特色、民族风格，更重要是运用舞蹈、电影、音乐等艺术形式，从多角度表现民族歌舞的现代化。

　　《情暖天山》导演邢时苗认为，在不违背传统文化因素下，只要抓住人物情感、心理，任何手段都能为它服务，不存在现代或传统，也不会局限于某个民族的特定文化。

　　自治区党委宣传部原副部长段桐华说，舞剧《水月洛神》是值得新疆艺术家学习的。不说演员功底、情感表达，就传统民族舞蹈和现代元素的结合，就是这部舞剧成功的重要原因。纯粹的民族舞蹈、音乐发展前途不大，总得要吸收别的民族、地区的，历史、现代的有营养的东西。

　　自治区文化厅厅长、第三届中国新疆国际民族舞蹈节组委会副秘书长穆合塔尔·买合苏提说，就新疆来说，各民族都有自己独特的传统文化，不管是舞台形式或内容，目前都融合了现代元素。

　　本届舞蹈节，从《情暖天山》到《水月洛神》《绣娘》《粉墨春秋》，无论是民族歌舞剧，还是民间舞蹈，都在传统艺术和现代元素结合上取得成功。每场演出之后，观众长时间站立鼓掌、久久不愿离开，可以看出传统艺术在现代舞台上取得了成功。

　　（实习编辑：刘颖娜）