俄罗斯国家芭蕾舞团将于10月2日起在保利剧院演出著名芭蕾舞剧《天鹅湖》，为十一国庆长假的北京舞台带来一道独特的风景。日前，俄罗斯国家芭蕾舞团的艺术总监戈尔杰耶夫接受记者采访时说：“已经成立32年的俄罗斯国家芭蕾舞团能够为中国观众再次演出《天鹅湖》，我们感到很欣慰。我们有很多剧目可以演出，但是《天鹅湖》是中国观众最喜欢的作品，因此我们会在那里将这一剧目诠释好。”

　　作为曾经芭蕾舞的明星、莫斯科大剧院的编导戈尔杰耶夫告诉记者：“《天鹅湖》是世界著名芭蕾舞剧，全世界有很多著名舞团都以此作为保留剧目，而我们的《天鹅湖》将呈现给观众的是最为经典的版本。这是因为《天鹅湖》的最初创作者们是俄罗斯芭蕾的前辈，他们创造了俄罗斯芭蕾的传统，继承俄罗斯芭蕾传统也是对那些芭蕾前辈们敬仰和尊重的体现。因此，在我编导这版《天鹅湖》时，尽量展现经典版本的美，同时赋予时代感。而时代感体现在我们演员方面，扮演王子和天鹅的主要演员都是俄罗斯或国际芭蕾舞大赛的获奖者，他们不仅年轻，同时继承了俄罗斯芭蕾的传统。作为《天鹅湖》的传承者，他们自然也赋予了角色当代人的理解，这在即将到来的演出中可以看得到。”戈尔杰耶夫告诉记者，俄罗斯国家芭蕾舞团演出的《天鹅湖》结尾将是大团圆的。

　　对于来到中国演出，戈尔杰耶夫说：“中国观众对《天鹅湖》的喜爱让我们很惊喜。因为中国芭蕾与俄罗斯芭蕾有着很多的交流，当年古雪夫大师曾经帮助中国芭蕾舞发展，《天鹅湖》也就成为中国观众最熟悉的剧目。希望这一次我们带来的《天鹅湖》，带给北京观众节日的快乐。”

　　（实习编辑：郭宇）