3月8日,是中国和黎巴嫩合作的舞剧《扎伊德之梦》在黎巴嫩首都贝鲁特上演的最后一个夜晚。作为中方导演的杭州歌舞剧院院长崔巍,身在北京,心系异国舞台。
从北京遥望贝鲁特,比飞天更高的,是崔巍把中国元素秀出去的梦想;从杭州走向黎巴嫩,比水袖更长的,是崔巍把中国文化舞出去的历程。
2月5日,《扎》剧的世界首演在贝鲁特华丽登场。那是玉兰含苞的早春,身为“2010走进世博”启动仪式总导演的崔巍,带着杭州歌舞剧院16位在国际舞蹈大赛中屡获金奖的舞林高手,踏上前往中东的行程。
照计划,2月8日崔巍就要返程。可是,黎方导演卡拉卡拉老先生却竭力挽留:你不能错过向世界推广中国文化的好机会。
这是一个怎样的梦境啊!“水袖长歌”、“敦煌飞天”都融化在中东舞台……当地时间2月12日晚,黎巴嫩总统和阿联酋副总统兼总理在观看了《扎伊德之梦》后,被剧中的中国文化元素和诗意江南的舞蹈深深吸引。演出结束后,阿联酋副总统与崔巍握手相约:金秋十月,你一定要带杭州的演出来阿联酋。至于什么戏,对方没提任何要求。最后还是《扎伊德之梦》黎方导演卡拉卡拉告诉崔巍:在中东,不问英雄出处,只认人。只要是你导演的,什么戏都成。
《扎伊德之梦》讲述的是阿联酋民族英雄扎伊德对和平的热爱,反映的是阿拉伯人兼收并蓄、大气开放的特质。但在这部舞剧中,不仅有中国戏曲鲜明的中国文化元素,大量的中东民族风情舞蹈,还融合了西班牙、埃及、俄罗斯的现代舞精髓,加上意大利设计师的顶级国际舞台制作,崔巍兴奋地说:“这是杭州歌舞剧院最大规模的一次文化输出。这台舞剧带来的艺术震撼力,丝毫不亚于一部商业大片。”
几乎场场爆满的首轮20多场演出,让崔巍看到中国文化走出去的无限美景。在接下来的大半年里,《扎伊德之梦》还要在中东地区、巴黎以及伦敦全面上演。在红5月,她又将把《扎伊德之梦》带进上海世博会的大舞台。
从舞蹈诗剧《阿姐鼓》、《雷峰塔音乐大典》、《西湖女神》,到实验舞剧《与外乡人一起跳舞》、歌舞诗剧《和平颂》……崔巍无时无刻不在圆着一个舞蹈家的梦。
从2007年赴吉尔吉斯斯坦导演“上合组织”会议演出,赴日本导演音乐剧《文那从树上下来》等60多台国内外大型晚会,到身为2008北京奥运会开、闭幕式中心执行副总导演,崔巍处处让中国元素大放异彩。
眼下的崔巍在想,中国文化要走出去,难道杭州歌舞剧院就不能做一台具有国际影响力的舞剧?
当然有——那条历经沧桑、满载情爱、流淌千年的大运河,早已在崔巍的心中舞之蹈之。金秋,舞剧《大运河》或许就会在世界的舞台上波光闪烁……
(编辑:袁微)