25日，记者从省文化厅获悉，江西吉安县的国家级非物质文化遗产民间灯彩“鲤鱼灯”，将参加今年澳门的“内地春节习俗展演”，27日、28日晚，澳门同胞将欣赏到为时半小时的“鲤鱼灯”表演。

　　“鲤鱼灯”因寓意“鲤鱼跳龙门”获选

　　由澳门特别行政区民政总署和文化部联合举办的“内地春节习俗展演”大型活动，于2009年上半年就开始筹备。我省在广泛选调参展参演节目、项目后，推荐了吉安县“鲤鱼灯”和进贤县“泼蛇灯”。最终，吉安县“鲤鱼灯”脱颖而出，成为我省唯一入选参演的文艺表演类节目，这也是我省民间灯彩首次前往澳门演出。

　　省文化厅的工作人员告诉记者，“鲤鱼灯”因为灯饰颜色采用了中国传统色彩“红”色，象征了节日的喜庆，又寓意“鲤鱼跳龙门”而深受好评。同时，“鲤鱼灯”还有着丰富的文化内涵，它起源于“龙女化鲤”的神话故事，体现了人鱼和谐共存的美好意愿。

　　12位农民将赴澳门参演

　　此次前往澳门参加表演的12名演出者，均为吉安县固镇棚下村的农民，他们也是吉安县文化馆“鲤鱼灯”表演队的队员。该表演队自成立以来，频频参加国内演出，获得过多项大奖。

　　25日，记者电话采访了正在家里收拾行李准备启程前往澳门的村民邓建民。他告诉记者，他从20岁开始学习制灯技艺和表演技巧，至今已有20余年。“每年，我们只在农闲时，才会聚在一起讨论‘鲤鱼灯’，我们的表演技巧也是世世代代传下来的，这是我们村庄的传统，必须传承下去。目前不少年轻人都开始学习‘鲤鱼灯’的表演技巧。”当提到澳门之行时，邓建民有些兴奋：“没想到平日里在自家的表演，还能作为江西的代表前往澳门展演。”

　　鲤鱼灯源自远古鱼族舞蹈

　　吉安县文化馆有关负责人傅江告诉记者，“鲤鱼灯”的起源以及部分表演花节与不少民间神话、传说、典故等有关。其历史渊源可上溯到七千年前远古时代鱼族人的图腾“鱼舞”。2008年，“鲤鱼灯”被文化部批准列入国家级非物质文化遗产名录。

　　“鲤鱼灯”表演要求整体配合好

　　据了解，“鲤鱼灯”的道具为鳌鱼灯1盏、虾灯1盏、金丝鲤灯5盏、大红锦鲤数盏，分别与“龙女化鲤”传说中的七位龙女和众丫鬟等一一对应。黑暗中鱼灯闪烁、流光溢彩。表演时，“鲤鱼灯”模仿群鲤追逐游戏、搏击风浪等情景，再现鱼群和谐团结、勇于拼搏、追求幸福、向往自由的精神，也表达了人们期望来年风调雨顺、年年有余的愿望。

　　傅江告诉记者，“鲤鱼灯”于每年春节、元宵节期间表演。一般在村头、场院、街道、码头以及各户厅堂等地演出。“鲤鱼灯”的舞蹈也运用了多种表演步法、手法和队形，整体配合的要求极高，表演具有相当难度，没有一定的功力，不经过专门的反复训练，难以胜任。演员除了需要经常训练表演技巧外，还必须学习掌握传统的制灯技艺。

　　为澳门展演重新编舞

　　傅江还告诉记者，“鲤鱼灯”现有的传统表演套路总共有16个花节，最多能表演15分钟左右。而此次赴澳门演出，有关方面要求其拆分为四个内容不同的舞蹈节目，并要求能表演30分钟以上。为此，他们通过深入挖掘、整理早已失传多年的有关祭祀、出灯、送灯和恭贺等仪式，全新编创了长达15分钟的新节目《神鱼赐福》，另将传统表演花节有机地拆分组合，编创了《搏风击浪》、《戏水翻潭》和《鲤跳龙门》三个新节目。其中《鲤跳龙门》节目曾在文化部主办的《首届中国农民文艺会演》中获奖。

　　傅江相信，这个全新的“鲤鱼灯”组舞会得到广大澳门同胞的喜爱和欢迎。

　　“鲤鱼灯”的由来

　　“鲤鱼灯”于清乾隆年间从赣南的兴国、于都、南康一带沿赣江而下，落户定居泸水河流域，从而传入吉安县，至今约有200多年的历史。

　　关于“鲤鱼灯”的由来，还有一个古老而美丽的传说——“龙女化鲤”。相传南海龙王膝下有七个女儿，平日管束甚严，不许随意出宫。一年春节，小女儿禁不住人间鼓乐喧天、鞭炮齐鸣的诱惑，吵着姐姐们要偷偷出宫。于是，大姐变成一条鳌鱼，小妹化为一只青虾，其他姐妹变幻为金丝鲤鱼，众丫鬟摇身变成条条小红鲤，绕过龙宫的重重关卡，出海玩耍。她们降服水魔，驱除海怪，平息风浪，为人间祈福。老龙王得知后，龙颜大怒，七位龙女受到了严厉处罚。不久，龙宫喜添龙子，老龙王大悦，赦免爱女。六个妹妹回到了龙宫，但受罚最重的大姐，却无法恢复原形，最终成为一条大鳌，永远浪迹江河湖海。人们为怀念美丽善良的龙女，模仿她们化鲤戏耍时的情景，就编创了“鲤鱼灯”，年年春节元宵舞灯祝福。

　　（编辑：袁微）