2010年1月13日，俄罗斯国家模范普希金芭蕾舞团和俄罗斯国家模范托木斯克交响乐团两大模范剧团联袂，将在上海大剧院首度呈现一个最新版本的《天鹅湖》。

　　近年来，除了上海芭蕾舞团在演出时会特别提及他们选用的是英国版本外，很少有舞团会公布演出版本，因为，一旦公开，就意味着要支出一大笔版权费用。在如今的俄罗斯，舞剧《天鹅湖》有四个版本，莫斯科大剧院使用的是格里戈洛维奇编导的版本，布尔梅伊斯捷尔编导的版本目前的使用权属于斯塔尼斯科夫斯基音乐剧院，别吉巴·列菲伊万诺夫编导的版本则被马林斯基剧院拥有。作为《天鹅湖》的第四版，俄罗斯国家模范普希金芭蕾舞团所演出的版本，是以大剧院版为蓝本，并在马林斯基剧院版的基础上，经阿萨夫·墨塞列尔改编，集众家之长而制作的最新版本，它融合了“浪漫芭蕾”、“音乐芭蕾”、“戏剧芭蕾”的特点。

　　俄罗斯国家模范普希金芭蕾舞团是目前俄罗斯9个模范芭蕾舞团之一，建团七十多年来，以雍容华贵的舞台、娴熟精湛的技艺、俊美靓丽的造型而享有盛誉，不仅如此，他们更借鉴吸纳了现代舞、拉丁舞等舞种的元素，丰富了传统芭蕾的舞蹈语言。

　　（实习编辑：崔婷婷）