爱尔兰音乐踢踏舞剧《大河之舞》日前拉开中国巡演序幕，并将于下月5-10日登陆上海大剧院。近日在他们于深圳大剧院的演出当中，观众发现如此坚守爱尔兰民族精神的“大河”试水中国之时，顺道把中国的母亲河也歌颂了一番。

　　深圳站担任主演的是舞王帕特里克和舞后艾什莉，全剧不单是一场踢踏集锦，而是一部编排严谨的舞剧。从开篇的“寻找朝阳”，到“英雄去世”、“穷人嘉年华”，讲述了爱尔兰人与大自然不断抗争，历经战争、饥荒种种困苦后重建家园的血泪史。

　　然而，这一版本突然在上半场和下半场分别融入了一段中国民族旋律。制作经理解释说，在第一幕插入《康定情歌》，是因为导演觉得这首歌曲符合大河之舞的剧情；而在尾声处用小提琴改编《我的祖国》，是因为有人告诉他这首歌的第一句歌词是“一条大河波浪宽”，借此拉近与中国观众的距离。
 
　　（实习编辑：赵宁）