《后传》归属纠纷:商战背后的侵权之辩
2008年年底,一部《星辰变后传》(下称《后传》)让两家文学网站怒目相向:盛大文学旗下起点中文网指责书生公司读吧网侵权,而读吧网则称起点中文网用不正当手段试图消灭免费小说。双方争端持续至今,在先后互递律师函后陷入僵持阶段。
2008年署名“我吃西红柿”作者的原创小说《星辰变》在起点中文网红极一时,点击率达3600多万次,一度占据百度十大搜索关键词榜首,上月更曾高价售出游戏改编权。书生公司旗下的读吧网随后出现署名“不吃西红柿”作者的作品《星辰变后传》,很快进入网络十大热门小说排行榜,且为其中唯一的免费小说。
2008年12月31日,读吧网发表声明称,《后传》作者受到起点中文网胁迫,被迫停止创作。盛大文学回应称,叫停该作是因其书名、作者名、内容高度模仿起点中文网首发作品《星辰变》,续写明显侵犯了原作者及版权方的权益。
1月7日,起点中文网在其网站首页发布《后传》署名“不吃西红柿”作者(李亚鹏、寇彬)的致歉信,同时两人结束在读吧网的创作,转而到起点中文网参加“《星辰变》同人征文大赛”,创作新版本《后传》。而后,读吧网先后发表声明表示,盛大是用不正当手法打压免费小说,对方行为构成不正当竞争和垄断,同时找来继任者,仍以“不吃西红柿”为名续写《后传》。
盛大文学表示此事尚无进展,而截至目前,起点中文网与读吧网两部同名作品《星辰变后传》均在更新中。
点评:如果说几年前网络原创还是在自娱自乐,如今网络原创已经成为一种新的写作和出版方式。其中的商业气息越来越浓厚,原创网站生存的商业模式、原创作品的版权保护等问题也随之浮出水面。
有关专家表示,盛大文学与书生公司围绕《星辰变后传》的版权纠纷虽因商业利益而起,但收费还是免费的模式并非问题的核心,关键还在于是否合法。《星辰变后传》同时涉及不正当竞争和著作权的问题:从书名、作者署名的相似讲,实际是利用了原作的名气,涉及不正当竞争的内容;而续写包括其中是否有抄袭,还可能涉及著作权的侵权问题。从整个大环境来说,网络出版的版权意识甚为薄弱,网络文学的版权保护还没有建立起一种秩序。
也有学者认为,目前来讲,读吧网是一种明显的“搭车”行为——拿别人的畅销作品来写续,包括名字上比较类似,起码这种人物、情节、读者市场已经具备。但现代知识产权法意义上的侵权与否还是以“损害”为前提的,即是否对原著作权人的经济利益或者人身权构成损害,整个西方知识产权制度也是围绕利益来考虑的。如果没有这种损害。充其量是一种自由创作,但是有点不太规范。由于网络的创作手法比较活跃,很多人都在进行自由创作,网络文学可能会大量存在对现有作品进行利用的问题,说到侵权必须明确指出侵犯了著作权人的哪种权利,并拿出支持侵权主张的证据,才能受到法律保护。
(编辑:马妍)