从1937至今,白雪公主始终是全球迪士尼粉丝及影迷心中不可抹灭的经典形象。但没有多少人知道,迪士尼《白雪公主和七个小矮人》中的白雪公主形象来自一位叫玛吉·钱皮恩(Marge Champion)的真人模特,作为迪士尼传奇巨星、美国国宝级舞蹈家、编舞者,玛吉·钱皮恩的职业生涯遍布舞蹈、舞台剧、电影和动画片等各个领域,堪称演艺界的常青树。即使现在已经有90岁高龄,她仍和舞伴定期排练舞蹈。
家学渊源当上“白雪公主”
钱皮恩从小家学渊源,其父Ernest Belcher是美国著名芭蕾大师,也是最早的动画片舞蹈总监之一。玛吉·钱皮恩回忆,当年,迪士尼“星探”到我父亲的舞蹈学校挑选了3个女孩儿,我们一起到洛杉矶海波龙大道上的迪士尼动画制作室试演(可惜这个地方已经不复存在了)。制作室从200个女孩中选中了我。我的父亲Ernest Belcher是英国人,他经常教导我纯正的英式礼仪,如何在正式场合下举手投足,迪士尼先生很欣赏这些品质,所以挑选了我。
在《白雪公主与七个小矮人》这部具有传奇色彩的电影里,玛吉不仅是表演者,还通过自己的舞蹈和即兴创作激发了动画片制作者的灵感,将迪士尼的第一个动画人物栩栩如生地展现在了观众面前。由于在真人动作方面的才华,迪士尼公司继续邀请她为动画片《匹诺曹》中的蓝仙子和音乐动画片杰作《幻想曲》中的许多人物担任动作模型。
参与了多部迪士尼经典动画片的拍摄,可是大部分的观众却不知道自己。钱皮恩说,我并未期待要得到什么。作为一个经过多年舞蹈训练的十三四岁的女孩,我要做的就是接受指导,不断接受老师和教练的教导和批评对我是十分重要的。我认为这段经历使我受益匪浅,我学会自由发表建议,并使我更钟情于戏剧艺术表演。因为我可以尝试一般舞蹈演员不会尝试的东西。
钱皮恩说,没有人能预料到这部电影会具有如此强大的生命力,真是太棒了!我已经90岁了,观众却仍然喜欢这部电影!谁都没有预料到《白雪公主和七个小矮》是如此受欢迎,所以能参与其中是一次非常特殊,非常愉快的经历!
不断努力成为舞蹈家
离开迪士尼之后钱皮恩在好莱坞开始了自己的演艺生涯。钱皮恩的电影处女作是1939年的《维农与艾琳·卡索的故事》,她在其中仅出演了一个小角色,但得到了与弗雷德·阿斯泰尔和金格尔·罗杰斯同台的机会。钱皮恩在1946年遇到了舞蹈家及编舞者高尔·钱皮恩,二人组成团队,并于1947年结为伉俪。钱皮恩组合在“故事舞蹈”上颇有造诣,将舞蹈和默剧完美地结合到了一起。在数不胜数的演出之后,高尔和玛吉·钱皮恩逐渐成为自阿斯泰尔和罗杰斯后大屏幕上最迷人的舞蹈组合。
在演电影之外,钱皮恩组合还进军电视领域,1957年,他们拥有了自己的CBS情景喜剧《玛吉与高尔·钱皮恩秀》,剧中刻画了两个努力创造新生活的舞者的形象。。
钱皮恩在出演角色的同时也在为电影、舞台剧以及电视节目设计舞蹈。她因为电视特别节目《宇宙尘芭蕾舞厅皇后》设计舞蹈获得了1975年的艾美奖。
钱皮恩与高尔·钱皮恩于1973年离婚,并于1977年嫁给了导演博瑞斯·萨加尔。1981年萨加尔在拍摄外景时意外遇害,钱皮恩的职业生涯也戛然而止。而她的第一任丈夫高尔则在此四年前就已去世,儿子布莱克在1987年5月不幸辞世,亲人的相继离去让她的生活异常艰难,她也从公众视线中黯然退场。
在1987年为PBS纪录片《百折不挠的舞者——阿格尼斯·德·米勒》担任顾问后,玛吉于1988年回归大银幕。前不久,她的事迹还被载入位于萨拉托加的国家舞蹈博物馆。
来过中国90岁仍在跳舞
钱皮恩现在仍然关注动画片。她说,《海底总动员》非常好看!我最爱这部电影!我也很喜欢《闪电狗》!我真的非常喜欢《闪电狗》!这还是要看故事情节,以及这个故事是如何被阐述的。比方说翻拍莎士比亚的故事有许多种方式,但是它最终演绎的形式是由制作人员决定的。钱皮恩说,我最喜欢的当然是白雪公主了。白雪公主是与我紧密联系在一起的,所以她对我来说当然具有特别意义。[NextPage]
钱皮恩说,我曾经在1977年到过上海,而且我还通过国际交流组织教授过一个班级。那个时候我教的是8年级学生的艺术特长生。我在那次旅行中获得了很多乐趣——我认识了许许多多很棒的从事艺术事业的中国人!
现在的钱皮恩常穿梭往返于纽约和洛杉矶,在加入各种艺术团体和委员会之外,钱皮恩还会跟舞伴唐纳德·萨德勒定期排练舞蹈(唐纳德·萨德勒是美国芭蕾剧团创建人之一,以及两次托尼奖的获得者)。讲述她故事的纪录片《舞者不息》会在九月份的雅各枕舞蹈节上试映。雅各枕舞蹈节是美国历史最悠久、国际知名度最高的舞蹈艺术节。
(实习编辑:袁微)