作者:刘静怡
1975年赛巴特, 克劳特, 达利和奎霍斯在Port Lligat博物馆。达利在给克劳特和奎霍斯展示《耶稣》设计的初步模型。萨尔瓦多·达利的大批雕塑遗作创造了数百万的年收入,但是针对其部分作品归属权的争论一直以来都是市场争论的焦点。在欧洲,甚至引起了警方的调查。扑朔迷离的达利雕塑,究竟隐藏着哪些不为人知的秘密?
艺术品经纪人曾购得达利雕塑复制权?
1973年,萨尔瓦多·达利(Salvador Dalí)在马德里艺术画廊的橱窗里看中当时被认为是戈雅(Goya,西班牙画家)的一幅画,他决定买下来收藏。玛丽亚·赫苏斯·佩雷斯(María Jesús Pérez)——克劳特(Isidro Clot)的遗孀——追忆道:他(指达利)开始针对这幅画和克劳特进行交涉。我丈夫提议,作为这幅画的交换,达利要开始为他创造小型雕塑,而他作为中间商有权利复制和出售这些艺术品。
作为克劳特(Isidro Clot)的第二任妻子,在当时是他的女朋友的佩雷斯(María Jesús Pérez)回忆说,达利没有当场就答应。“请寄给我一份合同,我和我的妻子会考虑的。”她记着达利当时这么回答。艺术家达利当天夜里打电话回复同意了交易,第二天早上在巴塞罗那的丽兹大酒店签订了合同。(那幅画名为圣保罗,现于西班牙费格拉斯达利博物馆展出。)
趁热打铁,达利开始制作小型雕塑。佩雷斯(María Jesús Pérez)回忆道,达利制作每一个塑像的薪酬是200万比赛塔,相当于当时的35000美元,用克劳特(Isidro Clot)支付给他的这些钱,这位艺术家几年内总共创造了超过大约50座小型雕塑。没有能力继续支付薪水的克劳特(Isidro Clot)于1975年找来了一位搭档,马德里艺术中间商胡安·奎霍斯(Juan Quirós),并向他出售了一半复制销售达利塑像的权利。20世纪70年代末,克劳特(Isidro Clot)和奎霍斯(Juan Quirós)用一部分塑像模型,主要是耶稣基督塑像,做成妇女的胸针和项链来出售,据说每一件售出时都搭配着一个塑料的身份卡作为真品证明。
达利秘书不予确认 版权之争风升水起
如果这种说法属实,其细节已经得到达利的助手奎霍斯(Quirós)和恩里克·赛巴特(Enrique Sabater)的证实,那么这个事件就标志着一个价值数百万美元的雕塑产业的开始,而发展至今其雕塑已成为扩大发行的模版。不过正如我们所知,达利公诸于世的很少,即便是在达利去世(1989年1月23日,终年84岁)二十年后的今天。结果,奎霍斯(Quirós)对雕塑的追索权没有得到罗伯特·德尚(Robert Descharnes,达利晚年的秘书)的认可。许多人认为德尚是达利塑像的世界权威,但是也有批评家争论说他在学识方面缺乏深度。
在2003年出版的达利的《坚硬与柔软》中,奎霍斯(Juan Quirós)和佩雷斯(María Jesús Pérez)都没有被提到。德尚(Descharnes)和他的儿子尼古拉斯(Nicolas)出版的这本书,被经销商和拍卖行看作是辨识达利作品真伪的圣经。尼古拉斯(Nicolas)说他和他的父亲是在书出版之后并且在奎霍斯(Juan Quirós)提出希望书2009年或2010年再版时把他作为英语版的修订人之一的时候,才知道奎霍斯(Juan Quirós)这个人的。然而,奎霍斯却说,认识德尚(Descharnes)已经很多年了。这本书中达利的大部分塑像作品的销售权被赋予给了一位巴塞罗那商人胡安·扎威尔·鲍费尔(Juan Javier Bofill)和当代艺术品(Obra Contemporánea)公司,一个加泰罗尼亚投资商注资的公司。20世纪90年代,鲍费尔和现代作品公司从安德拉斯·卡波(Andrés Campos,克劳特的女婿)那里收购的,在那个时期,德尚(Descharnes)正在管理达利的资产。从那个时期开始,他们开始在全球制造并且销售克劳特塑像多达10000件。
佩雷斯(María Jesús Pérez),现在已经64岁了,说卡波(Andrés Campos)在1991年丈夫去世后骗了她,使得她在未来的几年内都在受中风的折磨,并陷入贫困。这种说法得到了克劳特(Isidro Clot)的另外一个女婿Joaquín González Manzanares的证实。
卡波(Andrés Campos)最初答应对《艺术新闻》的问题表示回应,但是最后只提供了一封由他的律师草拟的一封信,作为他的解释“在达利的世界,一定存在着不择手段的个人运用我的观点来达到他们自己的目的。”
哪一种宣称才是合法的?哪些作品才是达利的真品?当提到达利的多重人格时,这些复杂问题好像成为了标准。像Lan Gibson在他的1997年出版的《萨尔瓦多·达利的秘密生活》(The Shameful Life of Salvador Dalí)一书中写道:达利和他的妻子佳拉(Gala-Salvador),为了支持他们的奢侈生活而对金钱有一种疯狂追求的贪欲。从60年代开始,他们开始给很多版画冠以达利的授权,很多是在这对夫妇在巴黎莫里斯大酒店和纽约圣特吉斯酒店旅居的时候,与那些出版商和中间商接触并使他们成为达利作品的代理商。
达利的偏好是用现金做交易。他们签订数量众多的合同,事实上数以千张(具体数量还是个争论)署有达利签名的空白纸张后来都被用作制作版画了。这在达利的绘画市场引起长期的,广泛的谩骂。数千幅“达利版画”每年仍在网络上、艺术馆、海报商店、豪华游轮上出售,据专家说有的时候是它们真实价格的很多倍。许多鉴定达利作品真伪的理论性组织经常能辨别出所评估的作品是否是赝品,像纽约的萨尔瓦多·达利档案馆(达利晚期作品的专家Albert Field的继承人Frank Hunter运营)和萨尔瓦多·达利研究中心(中间商Rosenberg和其他的授权商所成立)。
达利雕塑市场混乱
在很多情况下,这种所谓的诈骗行为已经运营很多年了。例如,3月19日,美国芝加哥律师Patrick Fitzgerald宣判3位欧洲人和4位美国人因据称制造和销售伪造数位艺术家的印刷品而被判有罪,其中就包括达利的作品。雷昂·阿米艾勒·朱尼尔(Leon Amiel Jr.), 在被控告时36岁的他,被指控6次诈骗。他已经是他的家族中被宣称的涉嫌生产,引人置疑的达利画作的第三代了。他的已故的祖父,雷昂·阿米艾勒男爵(Leon Amiel Sr.),曾经是令人置疑的达利的印刷品的出版商。三位女性家族成员曾经因为制造赝品而在八年前入狱。
鲜为人知的是,达利曾经授权他的许多雕塑作品也可以被生产。《艺术新闻》在美国、西班牙、法国、比利时和德国进行的关于80个出版商、中间商、学者和其他相关人士的一项漫长调查和访谈显示出达利的雕塑市场有一套自己的特点,但是和他的画作一样市场充斥着过分夸张的、不可靠的信息、有争议的归属权和是否合法的矛盾。很多出处起源不明确的达利的遗作雕塑开始浮出水面,在Ebay网上,在画廊中和零售摊点,还有拍卖会,包括克里斯蒂和苏富比(著名拍卖行)举办的那些。
[NextPage]
赛巴特说,我不知道这些雕塑品都是从哪里来的,总有人该做点什么。来自英国埃塞克斯大学的研究达利的学者和著名专家,Dawn Ades 对“达利的名字正在被泛滥使用欺骗无知大众”表示气愤。佳拉-萨尔瓦多(Gala Salvador,达利的妻子)基金会是西班牙政府指派的管理达利资产的机构。该机构的官员,也对不断有大批量达利雕塑作品涌入艺术市场深感震惊和警觉,他们认为这是因为对遗作来源缺乏管理。
基金会的行政经理瑟维拉诺(Joan Manuel Sevillano Campalans)说:“很明显的,当我们仔细考察达利的雕塑市场时,都会发现它是充满混乱的。这种混乱在于市场透明度差,在于如何给商品下定义,在于达利的品牌效应,他的形象以及他的名字,而不在于达利是否真正创造了各种各样的作品,也不是关于作品的数量和尺寸。所有这一切都使价格合理化改进和评估更加困难了。我们很担心收藏者经常不知道他们正在购进的藏品的真正价值。
《艺术新闻》已经确认至少有10个出版商,大多数在欧洲,他们正在制作超过100个不同的达利的雕塑作品,主要都是青铜器。 这些由同一原版翻版制造的物件的零售价从几千美金的小型雕塑到10000美金的大型雕塑,到135万美金的巨大版本,像12英尺高的限量版。很难说达利的雕塑出版商究竟总共生产了多少件雕塑,他们还将继续生产多少,但是仅仅在今年,他们已经制造了一个年收益数千万美元的产业。
警方介入 彻查伪造达利作品
据《艺术新闻》所了解,基金会已经悄然支援欧洲警方调查达利的雕塑作品。其中一个,布鲁萨尔的比利时联邦警局已经发现他们确信的一个洗钱机构涉及销售被一个位于圣匹斯堡的未授权达利学院伪造的雕塑。主要调查人没有透露谁是嫌疑人,但是有相关证据显示据称阴谋的根源是在法国的科西嘉岛。(比利时警察的介入是因为黑钱是经过一家比利时银行)。另外一桩调查,在德国的斯图加特,涉及两幅未授权的作品,达利的雕塑:超现实天使和立体派天使。瑟维拉诺(Sevillano)说基金会计划继续追查在德国的案子,并将为它画上一个圆满的句号。
达利雕塑市场暴露的问题
除去是否合法不谈,达利的雕塑市场有很多其他问题。既没有达利和他的秘书已签过合同的完整的目录整理,也没有登记处追踪每个版本的雕塑究竟有多少被仿造,而制造商们又不愿去分享信息。结果是,没有人知道出版商是否坚持他们宣称的应该出版数量和规模。拍卖行目录上对塑像的销售描述通常都不可靠,在网络上的就更加言过其实了。
例如,一个美国西雅图起源的网络营销公司,“美国艺术画廊”,销售一个青铜材质“正在融化中的钟”的雕塑,署名达利的永恒的记忆,标价2595美元,据说是从一个500美元的版本复制的。这座从来没有在德尚 (Descharnes)的书中提及到的雕塑,被公司推广宣传道:这个作品在上流艺术画廊里被标价5000到7000美金。这是一个充满创造性的作品,适合装饰所有艺术热爱者的家,办公室或者其他商务空间。真品的证明书。达利的产品正在热销中,不要错过拥有稀世珍宝的机会。
同时出售达利的画作和雕塑的美国艺术画廊,对接受访谈的要求没有回应。据其网络提供的信息,画廊是由美国网络公司运营,同时在网络上销售美发和美容产品。
达利与许多作品的联系远不及克劳特(Isidro Clot)收藏品和真品的联系确认度高。阿里克斯·罗森伯格(Alex Rosenberg)提到“达利的许多雕塑作品,主要的来自于他画作的改编,大多数都是在他的晚年完成,我不确信他真的参与到它们的创作中。”很多雕塑第一次完成是在70年代末80年代初,当时达利正在受到健康问题的困扰。1980年以后因为手的颤抖,他不能再作画了。年岁更大些的佳拉(Gala Salvador)身体更差了,她于1982年去世,享年87岁。在她去世之前的那一年,据和达利很亲密的人透露,佳拉去世前和许多可疑的人签订了一系列的合同。赛巴特(Sabater)和其他人还没有允许这些人和艺术家达利做生意。佳拉的去世令达利深深地抑郁。他在1984年被火焰烧伤。德尚说尽管在烧伤后,达利的头脑也是非常敏锐的,但是新闻媒体报道他在最后几年生活中,体重锐减到90磅,生活起居只能依靠他人的照顾。
怀疑论者提出很多情况下达利什么都不做,只是在出版商雇佣的其他艺术家创造的雕塑上快速签名。“从达利的画作中摘取印象果实”,就像一个学者说的。玛丽亚·罗丝·罗姆(María José Rom)争论说,立体主义天使和超现实主义天使 都是20世纪80年代早期的时候她的前夫——一位德国艺术品中间商鲁道夫·罗姆(Rudolf Rom)想象出来的。
“那些雕塑出自鲁道夫·罗姆(Rudolf Rom)的头脑” 玛丽亚·罗丝·罗姆(María José Rom)说,在那个时候她与他的丈夫一起工作。现在她在西班牙的Costa Brava拥有自己的一个小酒店。雕塑作品是从萨尔瓦多达利博物馆的作品中提取的灵感。是罗姆(María José Rom)把它们变成立体的3D形式。达利所作的只是首肯罢了。
一些雕塑的异常支持了这个观点,这些雕塑是达利视力不好的最好反应。例如,奎霍斯(Juan Quirós)制造的克劳特雕塑的版本的表面要比“当代作品”(Obra Contemporánea)公司制造的粗糙。作为翻制八个达利的雕塑的布鲁塞尔画廊的Qu Art 的编辑,Pick Koebandith证实她已经检查过两个版本。奎霍斯(Juan Quirós)宣称粗糙是达利铸模的时候造成的,这是一个真品的标志。而尼古拉斯·德尚(Nicolas Descharnes)却说他父亲的照片显示表面应该是光滑的。
(编辑:范文馨)
(编辑:范文馨)