作者：Ellen

米歇尔·瑞安

　　采访者：Ellen

　　受访者：米歇尔·瑞安

　　Michel Jouenne(米歇尔·瑞安)是世界著名的艺术家。作为印象派画家一直活跃在当代艺术国际舞台上。他从1995年起成为众人皆知的绘画巴黎名家，并于2006年荣获法国文化界最高规格的奖项，珍贵的“艺科文金奖章”。近日，他来上海举办其在中国的第一个画展，展出一系列描绘法国风景的作品。他杰出的色彩运用和欢快的笔触，使人感觉远离了都市的喧哗纷扰，内心获得格外的宁静。

　　记者：Michel Jouenne先生您好，请问您为什么会如此热衷于画风景画？您对风景是一种怎样的感情？

　　米歇尔·瑞安：一方面，风景画在法国拥有很悠久的历史，像巴比松画派、印象派都是以画风景为主的画派。这一传统让我对风景画有着很好的认识。另一方面，我是一个海军官方艺术家，所以我经常有机会可以登上海军的军舰，去很多地方，在不同的港口着陆。我看得最多的风景就是大海，是大自然，所以我热爱大自然一切。大自然对我来说，它就是我的情人，我为了这个“情人”，可以整天在画室里不停的画。当作品完成整个风景呈现在我面前时，我就感觉是在抚摸它，就像抚摸一个漂亮的女人。风景画虽然是一门艺术，但是它又非常具有灵性，通过它，可以把我内心的情感都融入在笔触里，所以创作中也充满了我的激情。

　　记者：这次展出的风景画主要展出了法国主要的城市，这些城市和您是什么关系？为什么会画它们？

　　米歇尔·瑞安：我不是一个用理性来创作的画家，我很感性。我所有的灵感都源于生活。这些城市都是我曾经去过或者生活过的地方。像画巴黎，是因为我生活在巴黎，它给我不断的灵感，我就希望像一个城市的记录者一样，把我感觉到的东西记录下来。

　　在普罗旺斯，我有一个博物馆，是我的朋友们帮我一起建立的，在那也有我的工作室，所以我经常在那里居住，和朋友聚会。而且普罗旺斯拥有很漂亮的风景，这一点全世界的人都知道。它是一个四季分明的城市，每一个季节的景色都很迷人，我希望通过我的画笔将我对它们的情感记录下来。

　　记者：虽然是风景画，但您的作品中也有很多生活化的场景，像早市、街道。这些也都是来自您的生活？

　　米歇尔·瑞安：是的，我是一个非常热爱生活的人。我喜欢陪着太太去菜场买菜，逛公园。你可以看到我画了卢森堡公园里的恋人，这是我在公园里看到的，他们坐在公共的长凳上，互相偎依，很相爱的场景。当然我更喜欢纯粹天然的景色，比起沥青铺就的大道，我更喜欢乡间泥土遍布的小路，比起法式风格的庭院，我觉得杂乱无章的花园更有吸引力，我觉得自然生长的才是最美的。

　　记者：除此之外，您还画了哪些城市？为什么这次展览只带来了描绘法国城市的风景画？

　　米歇尔·瑞安：我去过很多地方，比如埃及，新西兰，布列塔尼、科西嘉岛、西班牙、留尼旺岛等等，前不久我还去了香港。今年是中法建交50周年，我也有幸来到上海这个国际大都市举办展览，所以我的朋友们帮我选择了法国城市的风景画，是希望让上海的观众能更深入地了解法国这个城市。

　　记者：您如此热爱风景，那么您对艺术是一种怎样的情感？您觉得艺术是什么？

　　米歇尔·瑞安：艺术对我来说很简单，就是爱。我画画是出于对大自然的爱，对生活的热爱，对艺术的热爱。

　　记者：您从什么时候开始喜欢画画？

　　米歇尔·瑞安：我很小就喜欢画画了。当时我只有几岁，还在和小伙伴们玩弹子，他们在玩的时候，我就会在旁边画速写或者是一些简单的水彩画。我最美好的童年是在靠近塞勒夫省的圣克劳德度过，那里是我父母的家，小时候经常光脚在遍地丛生的灌木丛里奔跑玩耍。在那里，我用小凿子画了我人生中的第一幅画，那是我第一次有了对于美的体验。由此，我相信，要保留这一份消遣、欢乐的童真，并永远与之相依为命。

　　记者：您在生活中是一个怎样的人？

　　米歇尔·瑞安：生活中我是一个矛盾的人，有时候是一个冲动的人，有时候又很安静，主要取决于我的心情。如果那一天没有走出去看看大自然，便会愁眉苦脸，心情不好。如果让我看到一些特别美的风景，每天如可以有几个小时让我出去透透气，呼吸以下新鲜的空气，那一天的心情就会特别好。

　　记者：您此次来上海，对上海是什么印象？对于这次上海画展之行，您有什么期待？

　　米歇尔·瑞安：上海是一个非常现代化的城市，但同时也是一个非常传统拥有深厚文化底蕴的城市。我希望此次来上海可以加强我们两个国家之间的友谊，希望不只是我，有更多法国艺术家到中国来办展，同时也有更多中国艺术家去法国办展览。当然，现在上海也是我来到的一个城市，如果有时间我也会画上海的风景，然后到法国办展览，让更多法国人了解上海，了解中国。

　　（编辑：杨晶）