北京服装学院教授翟鹰老师的画展，关于人文北京，百年四合院的主题。在2009年11月25日上午十点举办开幕酒会。

　　翟鹰1963年生于北京，1984年毕业于中央美术学院附中，1988年毕业于中央美术学院民美系连环画专业，1998年赴香港理工大学设计学院进修平面设计研究生课程，曾赴欧洲八国进行艺术考察，现为北京服装学院艺术教育部副教授、硕士生导师、院刊编委、中国美术家协会会员。他的艺术创作广泛涉猎中国画、油画、装饰绘画、插图设计诸多领域。曾获“全国首届中国风俗画大奖赛”一等奖，加拿大“国际水墨画大赛”佳作奖，首届“中国国际书画博览会”中国艺术家优秀书画作品二等奖，“庆祝建国50周年优秀中国画作品展”优秀奖，“2000年中国艺术长卷”金杯奖等。1996年获“北京市高等学校优秀青年骨干教师”称号。

　　作品还多次参加国内外大展并被收藏，有多篇论文发表，出版专著《时装绘画——配饰篇》（人民美术出版社）、合著《时装绘画——扎染篇》（人民美术出版社）、专著《装饰表现技法》（中国纺织出版社）。曾在美国、法国、日本、加拿大、新加坡、韩国、香港、台湾等国家和地区举办个展或联展。

　　（实习编辑：秦彩萍）