图源百度
世事
[德] 乌兰德
钱春绮 译
我每天傍晚走出去,
走向牧场小路上。
她从后屋里向外张望,
屋子紧靠在路旁。
我们还没有约过一次,
世上的事就是如此。
我不知道是怎么回事,
我们早就接吻过。
我没要求她,她没说同意,
可是也没拒绝我。
当嘴唇乐于跟嘴唇碰上,
我们不阻拦,觉得无妨。
微风在调戏蔷薇之时,
她不问:“你可爱我?”
蔷薇向露水吸取凉意,
她并没多说:“给我!”
我对她多情,她对我有意,
可是谁也不说:“我爱你。”
(编辑:王怡婷)
世事
[德] 乌兰德
钱春绮 译
我每天傍晚走出去,
走向牧场小路上。
她从后屋里向外张望,
屋子紧靠在路旁。
我们还没有约过一次,
世上的事就是如此。
我不知道是怎么回事,
我们早就接吻过。
我没要求她,她没说同意,
可是也没拒绝我。
当嘴唇乐于跟嘴唇碰上,
我们不阻拦,觉得无妨。
微风在调戏蔷薇之时,
她不问:“你可爱我?”
蔷薇向露水吸取凉意,
她并没多说:“给我!”
我对她多情,她对我有意,
可是谁也不说:“我爱你。”
(编辑:王怡婷)
注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。
扫描浏览
北京文艺网手机版
扫描关注
北京文艺网官方微信