影响世界 - 文艺的力量
展览公告 市场信息 北京文艺网画廊 现场传真 经典导读 创意设计 美术先锋 理论家专栏 美术星空 微热点@ 美术学院 展场记事 美术评论 美术访谈 美术家
北京文艺网
自媒体注册
北京文艺网自媒体发稿指南:
1、登录北京文艺网,点击北京文艺网会员注册,根据要求完成注册。
2、注册完成后用户名和密码登录北京文艺网。
3、登录后,请点击页面中功能菜单里的我要投稿,写下你要投稿的内容,后点击确定,完成投稿。
4、你的投稿完成后需要经过编辑审核才能显示在北京文艺网,审核时间需要一到两天,请耐心等待。

文学的舅舅:巴尔扎克

2019-06-25 16:42:33来源:    作者:

   
展览将展出逾百件展品:巴尔扎克创作手稿、巴尔扎克作品改编为电影的剧照、海报及不同时代艺术家的巴尔扎克主题创作,其中包括巴勃罗·毕加索、阿尔贝特·马尔凯、奥诺雷·杜米埃等人的绘画作品。

20190625114841880.png


  展览时间:2019/07/14~2019/10/31


  展览地点:[浙江]-浙江省桐乡市乌镇镇西栅大街1508号-(木心美术馆)


  主办单位:木心美术馆,巴黎巴尔扎克故居


  参展艺术家:群展


  展览地址:特展厅1、2


  木心美术馆将于2019年7月14日至10月31日期间推出年度特展“文学的舅舅:巴尔扎克”,此次特展与巴黎巴尔扎克故居合作并由巴尔扎克故居馆长伊万·加缪(Yves Gagneux)先生担任策展人。展览将展出逾百件展品:巴尔扎克创作手稿、巴尔扎克作品改编为电影的剧照、海报及不同时代艺术家的巴尔扎克主题创作,其中包括巴勃罗·毕加索、阿尔贝特·马尔凯、奥诺雷·杜米埃等人的绘画作品,另有多件精美的《人间喜剧》插画模板,以上作品均为中国首展。


  当木心说“巴尔扎克是我舅舅”,他说出了中国读者与欧洲文学的温馨时差:十九世纪法国小说的无数角色,活在中国的二十世纪,他们伴随从木心到我这代读者,渐渐长大,犹如近亲。


  当然,高老头与欧也妮·葛朗台,全都获得汉译的名字。说到巴尔扎克,不该忘记伟大的傅雷先生。巴尔扎克是他中年后的翻译志业与内心救赎,而傅雷的结局,会让这位洞察人性的大师,蓦然惊觉:他的笔锋,仍对人间有所不知。


  今天,无数中国青年向往巴黎,去过巴黎,我与木心这一代,则是从司汤达、福楼拜、都德,尤其是巴尔扎克那里,想象法兰西。上世纪的四十年代末,木心曾为纪德的逝世哭泣,也为他不能去到巴黎留学而黯然神伤。他至死未能造访法兰西,现在,他的文学舅舅的手稿、遗物和手模,来到他的故乡。


  十九世纪法国文学家是中国人的好朋友、老朋友。过去二十多年,中法文化交流超越了几代文学爱好者的想象。感谢巴黎市巴尔扎克故居馆长伊万·加缪先生,感谢他为这次展览亲自遴选了所有展品。


  (编辑:李思)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

关于北京新独立电影 | 著作权声明 | 合作招商 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 联系我们 | 协作单位