作者：秦婉

    采访者：秦婉

    受访者：杜琪峰

　　11月16日，身在罗马的杜琪峰还不知道，一周之后，自己的上一部作品《夺命金》摘得了第49届金马奖最佳导演、最佳男主角、最佳原著剧本三项大奖。不过可以肯定的是，对于《夺命金》冲击奥斯卡最佳外语片、失落31届香港金像奖都毫不在意的杜Sir，也仍然不会出席这场颁奖礼。

　　这次杜琪峰来罗马，是因为新片《毒战》入围第7届罗马国际电影节主竞赛单元，对于这部首次在内地拍摄的警匪大片，他无疑给出了更多的关注。而在罗马，我们也深刻感受到了他对于外国媒体和影迷的号召力，首场媒体放映时，“Johnny To”和“银河印象”两个词被老外们挂在嘴边，他们甚至对杜氏作品在内地的过审过程也格外好奇。

　　《毒战》堪称最残酷的警匪片，情节紧凑，反转不断，而吸毒、死刑等场面也突破了过往同类题材影片的上映尺度。在与记者的独家对话中，杜琪峰细细讲述了《毒战》的创作细节。

　　为过审做好准备与平衡

　　《毒战》如何在通过审查的同时又不失去银河印象的风格，一直是大家关注的焦点。对此，杜琪峰透露，在和韦家辉拍《单身男女》和《高海拔之恋2》之前就有计划在内地拍摄一部警匪片，他们一直在了解国内的工作方法，并做好了充分的准备。“剧本审查通过、通过后是不是我们的电影，需要我们自己找出一个平衡。有时候当然会影响自己的情绪，但必须得想到自己为什么要做这个电影。”

　　此次与海润的合作，杜琪峰认为非常愉快和成功。“我非常幸运，刘老板（海润总裁刘燕铭）非常好，有他的帮助和支持，我才能在国内发展得更好。”

　　不会与《夺命金》一样修改内地版

　　此前，杜琪峰的警匪片在内地上映时，往往会通过改动配音、加字幕等方式提供一个相对和谐的结尾，黑社会成员、犯罪者都会以被制裁而告终。但此次的《毒战》将只有一个版本，最终古天乐饰演的毒贩接受了死刑的制裁。杜琪峰表示，对于这样一个“丧尽天良”的人，如果逃出生天，观众一定恨得牙痒，制裁他反而是正确的选择。

　　提到之前《夺命金》内地版加字幕处理的结局，杜琪峰坦言，“在这么危险的处境下两个人各自拿了一笔钱很冒险地走掉，这个钱等于是有糖的毒药，两个人的罪就是这么开始的。虽然你看到他们一个叼着烟，一个吃着雪糕走过，实际上他们已经很危险。最后加个字幕其实没什么意义。”

　　文学性电影很难拍

　　杜琪峰曾表示希望自己的电影往文学性上发展，《夺命金》就是一个很好的尝试。不过这回他表示，《毒战》不是从这个想法去发展的，“文学性的作品有可能一生都很难拍出来，还要慢慢来，但是电影是我的工作，我需要继续拍。我相信有信念才能出好作品，不会在这里等。”[NextPage]

　　《毒战》提前释疑：

　　记者：《毒战》中的警察形象很正面，是出于审查的压力？

　　杜琪峰：我觉得恰恰是要拍出我们希望的那种公务员形象，让大家看到“好警察是怎么样的”。

　　记者：毒贩背后的七个股东代表什么？

　　杜琪峰：现实中的市场环境就是这样的，一起搞生意不会自己冒头，但会在一边观察对方值不值得合作。

　　记者：片中主人公为了生存不惜害死很多人，是有影射现代人为了生存不惜一切的意图？

　　杜琪峰：像股票市场很多都是这样，骗子很多。经济发展太快，消化经济发展的时间太短了，容易出现这样的情况。另外主人公如果在香港，他被抓也不会判死刑，会比较讲义气，行为上有所控制，因为你出卖很多人，他们可以去监狱杀掉你；但在内地，贩毒要判死刑，不想自己死的话就会做出之前不会做的事。

　　记者：是否不赞成死刑？

　　杜琪峰：我个人是不赞成死刑的，有时候用极端手段反而会造成极端的坏影响。不过我也理解管理13亿人口有很多方面需要考虑。

　　记者：《毒战》是否有道德教化的作用？

　　杜琪峰：有，需要观众去感受，看里面那些运毒的人、贩毒的人其实都没有好结果，所以不要做这样的坏事。

　　（编辑：么春影）