文：一根锁骨

    提起柴智屏，很多观众的第一印象中一定会冒出11年前红透半边天的《流星花园》，这个曾经在一夜之间风靡了整个中国的台湾偶像剧不仅让观众们记住了杂草般坚强的杉菜大S、让少女们尖叫不断的花样美男组合F4，同时也让柴智屏这个名字开始出现在了台湾偶像剧的花名册上。此后的《战神》、《恶魔在身边》、《转角遇到爱》、《那些年，我们一起追过的女孩》也都大热，一举奠定了其“台湾偶像剧教母”的地位，但凡有“柴智屏”的名字，就几乎等同于“精品偶像剧”。

    从这个角度来说，《小菊的春天》可谓含着“金汤匙”出生。作为柴智屏进军内地的第一部作品，观众自然抱有很大的期待，“内地版《流星花园》”的名号自然叫响，而该剧也确实存有不少《流星花园》的影子，例如，梁小菊（颖儿饰）这个出身低微却百折不饶的傻大妞完全就是一个翻版的杉菜，方羽杰（王传一饰）嚣张跋扈的姿态以及自个儿时不时纠结的心理则分明是稍微长大了一点的道明寺……

     然而，毕竟每个市场有其不同的运作法则，初来乍到的柴智屏也不忘入乡随俗，大打“励志”和“乡村”牌——“励志”相比“纯爱”，形象更正面、更容易通过“安检”；从“乡村”入手，走农村包围城市的路线，则可使剧集本身显得更“接地气”。于是就有了《小菊的春天》这样一个“通俗”至极的名字——遵循了“XXX的春天”这种国内电视剧取名的惯用套路。人物设定上，郝天磊（邹廷威饰）一家明显走的是小市民路线，没有他们，这部剧毫无疑问又将变成“高福帅+灰姑娘”式的台湾偶像剧；剧情上，则加入了内地观众最为喜爱的“家斗”元素，如年过半百的公公喜欢上了茶餐厅的老板娘，而公公的儿媳妇却是老板娘之前的帮工，儿媳妇却因此跟老板娘掐上了；而另外一家子中，无厘头父亲和神经质的母亲也与一众儿女演绎了各种悲欢离合。可若对比《蜗居》《媳妇的美好时代》这些内地经典家庭伦理剧，《小菊》中的家庭恩怨和矛盾却又显得过于低级与小儿科，让看惯了“婆媳”“小三”“二奶”这类涉及人性道德深度题材的内地观众难以产生共鸣。可以说，在“家斗”这一环上，《小菊》只学得了皮毛，却止步于骨髓。

    “乡村”混搭“偶像”，《小菊》的定位原本是为了调和两岸观众审美方面的差异，最终却适得其反，弄成了“四不像”——既缺乏内地农村剧和家庭剧的“地气”，又失去了偶像剧光鲜亮丽的外衣，让喜爱乡村剧和偶像剧的观众都找不着北。柴智屏原本希冀将台湾奶茶和西湖龙井融合成为一杯“龙井奶茶”，只可惜这一创新产品并不符合观众的胃口，水土不服的情况让人满心遗憾。

    （实习编辑：项莹）