由刘震云编剧、冯小刚导演的《温故一九四二》，片名更改为《一九四二》，为何更名，没多少人关注，因为有比这要大得多的新闻。阿德里安·布劳迪和蒂姆·罗宾斯的加盟，为《一九四二》这部本土特征明显的电影，平添了特别招眼的国际范儿。

　　《一九四二》取材于1942年发生于河南的大饥荒，讲述的是中国人的苦难，拥有特殊的政治环境和地域特征，但刘震云在写作原著小说时，也没忘介绍当时的世界背景：斯大林格勒战役、甘地绝食、宋美龄访美、丘吉尔感冒……两大影帝的加盟，势必会拓宽《一九四二》的叙事视角。随之而来的，是观众对《一九四二》产生的两大疑问。

　　其一是，冯小刚会不会为两位影帝修改剧本？据报道，阿德里安·布劳迪和蒂姆·罗宾斯在电影中，一位饰演《时代周刊》记者“白修德”，一位饰演传教士“梅甘”。熟悉《一九四二》原著的读者会知道，他们并非故事的主角，如果只是来电影中跑跑龙套，未免有些“暴殄天物”，而给这两位过多镜头，却有可能影响故事主脉络，这对冯导提出了不小的考验。

　　其二是，两大影帝会把《一九四二》带向哪里？两大影帝的加入，明确了一点，即华谊兄弟不会甘心这部电影只在国内获得成功，他们更期望借助两大影帝的影响，将之作为敲门砖，打开国际市场的大门。据报道《一九四二》投资高达2亿，华谊兄弟总裁王中磊还曾表示“投资可追加”。这也意味着，制作方期望通过国际市场的收入，来缓解国内票房收入的压力。此外，两大影帝会不会让《一九四二》在国际电影奖项上有所斩获，也令人期待。

　　《一九四二》继《金陵十三钗》之后起用国际影帝，是国产电影进一步国际化的一种证明，率先在演员阵容方面国际化起来，是加快中外电影交流的“短平快”做法。而真正要在国际影坛话语权的争夺中有所斩获，还需要中国电影在故事本身，拥有本质的、飞跃性的突破。
   
    （编辑：杨丹菲）