场馆：天桥剧场

　　演出时间：2013年11月12日 （单场）

　　韩国国立芭蕾舞团《卡门》《阿莱城的姑娘》：

　　《卡门》简介：

　　第一幕：烟厂女工

　　烟厂女工们来到广场走进人群。人们听到叫喊声，是卡门和一个女工在打架。唐何塞出现并把她们拉开，卡门的美丽令他着迷。卡门躲避他。唐何塞紧跟其后。

　　第二幕：在里拉帕斯蒂亚酒馆

　　小酒馆内景，坏男孩和坏女孩频频出入。唐何塞走进来，多情地看着卡门跳舞，卡门边跳舞边挑逗他。他把她举起来。

　　第三幕：房间内

　　清晨，两个相爱的人长时间的双人舞。小酒馆中三个走私犯过来找卡门。唐何塞与走私犯合伙，一同离去。

　　第四幕：谷仓

　　三个走私犯、卡门和唐何塞藏起来，监视一个路人打算抢劫他。卡门要求唐何塞抢劫此人，必要时可以杀了他，以表示对她的爱恋之心。唐何塞完全被卡门迷住，刺死了过路人并把他的钱抢走。三个走私犯抢占赃物后，丢下唐何塞，和卡门一起逃跑。

　　第五幕：斗牛

　　斗牛场入口，人们等着看用剑刺死斗牛的勇士埃斯卡米洛，斗牛士穿着那身“闪亮的服装”，紧紧盯着卡门。大家忙着进场观看斗牛时，躲在人群中的唐何塞走出来，抓住卡门，想把她带走。卡门蔑视地拒绝了他。是事实大白的时候了：唐何塞杀死一个人以表示他是一个男人，卡门再没有什么可提的要求了，唐何塞也没有什么可贡献的了。如同场内斗牛士与悍牛间的拼斗一样，两个人愤怒地动起手来。结果，像一头勇猛斗牛的唐何塞，刺死了自己心爱的人。

　　《阿莱城的姑娘》简介：

　　青年农夫弗莱德里热恋着阿莱城中的姑娘马姆玛伊，一心一意要娶她为妻。但因她过去声誉不佳，弗莱德里的亲友们都反对这件婚事，并为他另选了他幼时就认识的少女维福特。维福特也一直在暗恋着弗莱德里，所以婚事便一撮即合。庆贺婚礼的日子来到了，一群青年人簇拥着这对新人，跳起了欢快的舞蹈。在一片热闹和喜庆的气氛中，新人被推进了洞房，但是，在弗莱德里的脑海中，马姆玛伊的音容笑貌挥之不去，他陷入了极端的纠结与挣扎之中。安静的夜晚，突然间，弗莱德里又听到了马姆玛伊所跳的《法兰多舞曲》，且越来越清晰，这重新燃起了他对她的恋情。狂热的恋情胜过了他的理智，最终，弗莱德里在疯狂的一段独舞后，选择了从敞开的窗口中飞身一跃，用自杀的方式求得解脱。

　　团长、艺术总监简介：

　　崔泰枝于2008年成为韩国国立芭蕾舞团的第6任艺术总监。她在日本京都出生，并在日本的加坦尼芭蕾舞学校学习。她第一次接触韩国国立芭蕾舞团是在1983年，当时她的身份是芭蕾舞剧《天方夜谭》中的客座演员。1987年，她正式加入了韩国国立芭蕾舞团并成为首席女演员，直到1992年。

　　1993年之后的2年间，她曾经担任韩国芭蕾舞协会主席。她创立的“芭蕾导赏”项目帮助许多韩国人更深入地了解芭蕾舞艺术。她还以开阔的视野和思维，与世界级编舞大师尤里格里·戈罗维奇和让-克里斯托夫·马约合作编导了《胡桃夹子》、《天鹅湖》、《斯巴达克斯》、《罗密欧与朱丽叶》以及《灰姑娘》。她还对舞团的发展规划具有策略性的眼光，她使得许多韩国国立芭蕾舞团的艺术家成为韩国的“明星”，从而使得芭蕾舞成为最受民众欢迎的艺术门类之一。为了不断提高韩国国立芭蕾舞团在全世界的地位，她一直对团里所有艺术家乃至职员的保持着高标准的要求。

　　崔泰枝是韩国第一位受邀成为瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛、莫斯科国际芭蕾舞比赛以及喀山国际芭蕾舞比赛的评委。她对芭蕾事业倾注的心血和结出的硕果，在韩国乃至全世界，都获得了盛赞。她获得了韩国文化艺术协会授予的奖学金，攻读了伊尔库茨克国立大学的博士学位，现在兼任韩国庆熙大学文化与艺术管理专业的教授。

　　剧团简介：

　　韩国国立芭蕾舞团成立于1973年，它的前身是1962年成立的韩国国内舞蹈团。该团拥有韩国最顶尖的演员以及丰富的保留剧目，一直走在芭蕾舞表演艺术发展的前沿。过去的半个世纪以来，韩国国立芭蕾舞团一直以“全球、精尖以及普及”为宗旨来追求自身的发展。为了提升至世界级芭蕾舞团的地位，韩国国立芭蕾舞团一直不懈地努力提高舞者的技术、技巧以及演出质量。

　　韩国国立芭蕾舞团引进了诸多世界级舞蹈大师的杰作，如尤里格里·戈罗维奇、让-克里斯托夫·马约、鲍里斯·艾夫曼、罗兰·佩蒂以及帕特里斯·巴特，这些作品都极其受欢迎。由艺术总监崔泰枝于1997年创立的“芭蕾导赏”项目，多年度的演出票均销售一空。韩国国立芭蕾舞团现正在为一些没有机会欣赏到芭蕾舞的如小村庄以及部队的人员表演，这个项目叫作“与芭蕾舞者面对面”。

　　韩国国立芭蕾舞团于1997年赴埃及与以色列首次进行海外演出，随后出访了日本、中国、俄罗斯和日本。为了庆祝韩国与俄罗斯联邦建交20周年，韩国国立芭蕾舞团成功与莫斯科大剧院芭蕾舞团进行合作。2010年10月，韩国国立芭蕾舞团在俄罗斯圣彼得堡演出了《柴科夫斯基：生命与死亡的秘密》，得到了当地观众与媒体的大力支持。2011年10月，韩国国立芭蕾舞团在芭蕾起源地意大利斯卡拉大剧院演出了《霍当王子》。

　　韩国国立芭蕾舞《卡门》《阿莱城的姑娘》将于2013年11月12日在天桥剧场上演，敬请关注精彩内容。

　　（编辑：王日立）