作者：明江

　　2009年，是非常值得纪念的一年。这一年，是新中国成立60周年的日子。60，在中国传统文化中，是一个吉祥圆满的日子。这一年，是文化艺术界喜庆的一年、收获的一年，更是开拓和创新的一年。回顾2009年的少数民族文学艺术领域，各文学艺术门类的大型研讨活动、出版活动、演出及展览层出不穷、异彩纷呈。而各类回顾和总结性的大型纪念活动更是把人们的视野扩展到60年来文艺领域发生的翻天覆地的变化。这一年的少数民族文艺领域，创作了许多值得回味的精品力作。

　　少数民族文学：

　　扶持力度加大 成就显著

　　伴随新中国成长起来的少数民族作家，在我国多民族的社会主义文学事业中发挥着越来越重要的作用，文学作品的社会影响力和传播面大大增强，为建设社会主义先进文化做出了重要贡献。近年来，中国作协始终高度重视少数民族文学工作，采取一系列举措加大对少数民族文学创作、翻译、评论以及研究和教学的扶持力度。

　　在中国作协的大力扶持下，55个少数民族都有了本民族的书面文学作家，都有获得全国少数民族文学创作“骏马奖”的作家。今年，55个少数民族都有了中国作家协会会员。而55个少数民族作家的两次全家福——“祖国颂”创作研讨班和鲁院的少数民族作家班，可说是一次少数民族作家的集体亮相，显示了55个少数民族作家的整体实力。

　　6月在京隆重开班的包括55个少数民族的全国少数民族作家“祖国颂”创作研讨班，是近年来中国少数民族文学规模最大、人数最多的一次研讨班，可谓是多民族作家群体的首次全体聚会。国庆前，55个少数民族的作家代表再次齐聚鲁迅文学院，参加鲁迅文学院第十二届中青年作家高级研讨班（少数民族作家班）。这是鲁院历史上第一个拥有我国所有少数民族作家的高研班。开学典礼上，中国作协党组书记、副主席李冰关于“加强民族团结，共谱社会主义文学繁荣发展盛世华章”的讲话，总结了60年来少数民族文学取得了巨大成就和中国作协对少数民族文学创作的扶持举措，提出少数民族作家要为加强民族团结、促进民族进步服务；要深入挖掘、继承本民族文化优秀传统与特色，同时学习和融合其他民族文化的精华；要不断提高创作能力、艺术修养和文学素养的希望，使学员们深受鼓舞和启发。

　　近年来，党和政府也十分重视少数民族文学翻译工作的发展。2009年初成功结业的鲁院第十届中青年作家高级研讨班，正是以中青年少数民族翻译家为学员对象、以少数民族文学翻译艺术为特色的少数民族文学翻译家班，47名学员来自全国各地12个不同的民族。中国作家协会今年编辑出版了六卷本的《中国当代少数民族文学翻译作品选》第一辑，作品选自5年来各民族省区少数民族母语刊物上发表的文学作品，包括维吾尔、哈萨克、蒙古、藏、朝鲜、壮、柯尔克孜、塔吉克、乌兹别克等民族的翻译作品。今后还将陆续推出翻译作品选。

　　大力加强少数民族文学的出版事业也是近年来扶持创作的重要举措。中国作家协会编辑出版了20卷本的《新中国成立60周年少数民族文学作品选》，并且为鲁迅文学院第12期少数民族作家班编辑了学员作品集——《相聚在鲁院》，收录了55个民族学员在鲁迅文学院学习期间创作的作品。值得一提的是，20卷本的文学作品选是新中国成立以来，第一部全面囊括我国55个少数民族的文学作品集。全书共计800多万字，包括中篇小说、短篇小说、诗歌、报告文学、散文、理论，全面展示了55个少数民族文学创作的喜人成就。为生动展现民族地区深刻的历史变迁和丰富多彩的民族风情，以独特的视角记录民族地区的时代变迁和社会进步，11月，中国作家协会与人民日报社联合举办了为期一年的“盛世民族情”征文活动。

　　中国作家协会《民族文学》杂志蒙古文、藏文、维吾尔文三种少数民族文字版的创刊，则是一件值得载入中国少数民族文学史册的大事，这意味着我国惟一的国家级少数民族文学刊物，实现了以包括汉文在内的多民族文字同时刊发的重要转型。

　　近年来，为了开拓少数民族作家的视野，让作家感受改革开放以来祖国建设取得的伟大成就，组织西部作家到东部采风一直是重要的扶持举措。4月，中国作协组织了毛南族、阿昌族、德昂族、怒族、独龙族等17个人口较少民族的中青年作家赴东部城市进行了采风活动。[NextPage]

　　2009年，各地的少数民族作家们则以新著出版或作品结集出版向新中国60华诞交出了成绩单。宁夏作协与民族文学杂志社共同编发了宁夏少数民族作家作品专辑，石舒清、平原、李万成、李进祥等27位少数民族作家的27件作品刊发于《民族文学》2009年8期，这是近年来宁夏少数民族作家一次较为齐整的亮相与展示。广西作协主办的《广西文学》杂志则以合刊的形式推出“广西少数民族文学作品专号”，刊登了壮、瑶、苗、侗、仫佬、毛南等民族作家的文学作品。由贵州省作协选编的《新世纪贵州作家作品精选》则共收入109位作家诗人的作品。新疆推出了由新疆电子音像出版社出版的《新疆文学作品大系》，8卷9册约800万字的丛书涉及了300余位作家的作品，是一部全面展示新中国成立后新疆各历史时期的代表性作品，反映了新疆作家多样化的风格和艺术特点。

　　第三届湖北少数民族文学奖、甘肃省第五届少数民族文学奖、四川第四届少数民族文学奖等奖项，则集中反映出了各地区近年来少数民族文学创作领域的累累硕果。维吾尔族翻译家、作家艾克拜尔·吾拉木《阿凡提》系列作品研讨会、藏族作家达真长篇小说《康巴》研讨会、阿来《格萨尔王》作品研讨会、叶梅文学作品学术研讨会等等，充分显示了近年来少数民族作家们丰厚的创作实力。

　　搜索本年度的民族文学作品，老中青几代作家都为本年度民族文学的繁荣奉献了自己的作品，充分显示出少数民族文学发展蕴含着无限的生机与活力。讴歌伟大时代、弘扬民族文化精神的优秀作品，成为本年度民族文学的一大亮点。比如《那会儿，我们正年轻》（柯岩，满族）、《幸福如那些看不见的水》（普驰达岭，彝族）、《丹砂的记忆》（肖勤，仡佬族）、《银象奔驰的地方》（伊蒙红木，佤族）、《奋力划着的黄河》（高若虹，满族）、《小小金珠玛米》（益希丹增，藏族）、《红女人》（钟进翔，裕固族）等。

　　由数十所大专院校、科研单位召开的“中国少数民族文学60年学术研讨会”及“少数民族文学60年成果展”和由中国作家协会少数民族委员会等主办的“新中国少数民族文学60年研讨会”，则在总结成就的同时，对少数民族文学未来的发展进行了深入探讨。

　　少数民族歌舞演出：

　　繁荣丰收的大舞台

　　2009年的少数民族艺术的演出舞台，已经不能用精彩和热闹来形容了，各种大型舞台剧、晚会和文艺汇演，好比10月1日晚上在天安门广场上升腾的焰火，明亮耀眼、种类繁多。

　　2009年，文化部策划了上百场文化演出，来自全国各省市的艺术精品纷纷进京展演。其中来自少数民族地区或少数民族的歌舞类节目众多，音乐剧《冰山上的来客》、歌舞《天地祥云》《天歌云舞》《我家红河》《桂花雨》《长白山阿里郎》《四川依然美丽·天地吉祥》《魅力西藏》《多彩贵州风·山里的日子》《热贡神韵》等，歌舞剧《可爱的一朵玫瑰花》、音乐剧《桂花雨》、话剧《扎西岗》、舞剧《花儿》等，以丰富多元的民族音乐、多姿多彩的舞蹈形式，展现了各个民族地区的壮丽风景和文化风采。

　　在推动文化大繁荣大发展的背景下，各个民族地区日益重视民族文化的发掘与弘扬，纷纷打造出了充分体现本地区民族文化特色的大型演出。新疆捧出了大型音乐杂技剧《你好，阿凡提》，这场历时近2个小时的音乐杂技剧，没有一句台词，完全通过杂技表演、音乐、道具等手段传达主题，至今该剧已演出100多场。新疆阿勒泰地区歌舞团推出了反映哈萨克民族历史文化的大型歌舞诗《阿嘎加依》，这是一台双语版的演出精品。由青海省人民政府组织创作的六幕大型音画史诗《秘境青海》则向观众展示了青海瑰丽而厚重的独特文化。内蒙古莫力达瓦达斡尔族自治旗在京隆重上演了大型文艺汇演《穿越千年——神奇的达斡尔》，可谓一场立体的非物质文化遗产展览。而由舞蹈家杨丽萍领衔主演的大型衍生态打击乐舞《云南的响声》开始了全国巡演。宁夏回族自治区原创了回族花儿风情歌舞剧《回乡婚礼》。广西壮族自治区推出的首部大型原创壮族歌剧《壮锦》获得了第11届中国戏剧节“中国戏剧奖·剧目奖”。

　　在2009年由文化部在京举办的“纪念西藏民主改革50周年演出周”活动中，推出了西藏自治区歌舞团的歌舞《天上西藏》、西藏自治区话剧团的话剧《扎西岗》、江苏省无锡歌舞剧院的舞剧《红河谷》等剧目。[NextPage]

　　系统回顾少数民族歌舞60年来的发展和成就的晚会也有不少，如新中国成立以来第一台以民族团结为主题的专题电视晚会《爱我中华——民族团结专题晚会》以横跨纪实故事、少数民族歌舞与专家阐释等多种形式，完成了新中国电视史上的第一次尝试。在中国舞蹈家协会举办的“舞动中国——庆祝新中国成立60周年暨中国舞蹈家协会成立60周年精品晚会”中，少数民族的舞蹈精品几乎占据了半壁江山：蒙古族舞蹈《奔腾》、哈萨克族舞蹈《可爱的一朵玫瑰花》、朝鲜族舞蹈《长白祥云》、维吾尔族舞蹈《顶碗舞》和黎族舞蹈《喜送粮》等，显现出少数民族舞蹈的经典魅力。

　　2009年，更有不少优秀的民族舞蹈在少数民族舞蹈赛事中脱颖而出，如在第七届中国舞蹈“荷花奖”民族民间舞大赛上摘得桂冠的藏族群舞《翻身农奴把歌唱》和位列第二的苗族群舞《古道行》，在第五届CCTV舞蹈大赛民族组上获得金奖的作品维吾尔族舞《盘子舞》等，体现出近来年民族舞蹈旺盛的创作实力。

　　文化艺术大型展览：

　　全面展示民族成就

　　少数民族题材的文化艺术展览充分展示着少数民族地区的民俗风情、历史文化、人文情怀和生活图景。2009年是回顾与展望的一年，这一年，自然也是少数民族文化艺术展览非常丰厚的一年。这其中，有对内的展出，也有对外的民族交流；既有对地域文化整体性的回顾，也有彰显艺术家个人气质的专题性展示，呈现出丰厚而多彩的画面。

　　年初的“天边的彩云——中国美术馆藏少数民族题材美术作品展”，系统地回顾了上世纪以来少数民族题材美术的创作。展览包含了诸多近现代艺术大师和当代有成就的画家的作品，画种涵盖各个门类，堪称一次少数民族题材美术作品展示的盛宴。而“西藏民主改革50年大型展览”则以500多幅图片、180多件实物和大量的文献档案向人们诉说着西藏与祖国不可分割的悠远历史，引起观众热烈反响。由中国文联、中国民间文艺家协会主办的“缤纷中国——中国民族民间服饰文化暨中国民间文化遗产抢救工程成果展”，则全面展示了我国56个民族最有代表性的服饰作品。由内蒙古、新疆、广西、宁夏、西藏五个自治区联合主办的成就展，通过图片、文字、影视等多种形式，充分介绍和展示了我国五个自治区经济社会发展、民族团结进步各项事业取得的辉煌成就。中国美术馆举办的“灵感高原——中国美术作品展”，则是一次少数民族地域美术创作研究展览的成功范例。

　　而首次走进大陆的“台湾少数民族历史文化展”是台湾少数民族代表首次成规模地来大陆参访，这也是大陆首次举办比较全面、系统介绍台湾少数民族文化和历史的大型主题展览。台湾少数民族14个族群的长老头目等也同时亮相开幕式。

　　回顾2009年，是少数民族文学艺术繁荣丰收的一年，相信在新的一年，少数民族文化艺术会给人们带来更多的惊喜。

　　（实习编辑：崔婷婷）