作者:罗慧林
摘要:中国当代文学中的空间景观从"寻根"到 "都市怀旧"转变,呈现从"追寻东方审美之根"变异为"追寻西方审美之根"的特点,我们从中可以管窥当代社会文化的变化。"都市怀旧"并不是对东方文明的想象,而是对西方工业文明的想象,在想象中却包含着现实的梦想和消费的欲望,这种虚伪的怀旧貌似回归过去,却逃脱不了消费逻辑和景观幻象的钳制。西方的都市景观介入了中国当代文学都市景观的生产过程,对中国的景观书写产生巨大的影响。在经济文化发展不平衡的今天,中国都市文化似乎与西方同步遭遇后现代思潮,但人们常把他人真实的后现代都市状况当成自身的现实生活,这种都市文化是需要反思的。
关键词:都市景观、怀旧、西方想象、现实消费
文学创作中的都市景观是文学空间景观的重要组成部分,不同时期的文学所虚构的空间呈现不同的地理景观,通过分析这些空间景观的变化可以管窥中国文化转型的特点。空间批评的新锐迈克·克朗在《文化地理学》的第四章《文学地理景观:文学创作与地理》中,深入阐述了文学和地理的关系,他特别着重分析了"文学文本中的空间"1,说明文学中所描写的地理景观对文学和社会的作用。如克朗所言,"多数人对西撒克斯的了解是通过哈代的小说而非亲身经历。文学与其它新的媒体一起深刻影响了人们对地理的理解。"2本文将剖析文学作品"创造"地理这一过程,分析"文学作品"如何"赋予空间关系不同的意义"3,因为"文学作品不仅描述了地理,而且作品自身的结构对社会结构的形成也做了阐释。"4
在空间景观中,都市和小说的关系十分密切。"城市多是小说故事的发生地。因而,小说可能包含了对城市更深刻的理解。我们不能仅把它当作描述城市生活的资料而忽略它的启发性,城市不仅是故事发生的场地,对城市地理景观的描述同样表达了对社会和生活的认识。"520世纪90年代后期到21世纪,都市(城市)文学盛行,而且与90年代后期的"怀旧"之风联系在一起。在怀旧小说中,上海是最重要的怀旧对象,它作为记忆的象征和怀旧的符码而存在。"很多地区在90年代都掀起了一股怀旧热,´老字号´丛书的出现是一个鲜明的标志,这一系列丛书包括´老房子´、´老古董´、´老照片´、´老城市´等种类。而在上海,怀旧的声势尤为浩大,陈丹燕的《上海的风花雪月》、《上海的金枝玉叶》,程乃珊的《上海探戈》(学林出版社,2002年)等作品,堪称其代表作"。 6此外,王安忆的《长恨歌》是诠释怀旧之风的重要作品。但是,都市怀旧是充满时间历史感的文化回忆吗?都市怀旧所怀想之"旧"又有何特点?
一、 都市景观的复归和"根"的变迁:从寻找东方之根到怀想西方之旧
乡土(乡村)和都市(城市)都是文学空间景观的重要组成部分,当代文学7的发展过程,是现代性的复苏和发展的过程,文学中的城市景观和乡村景观也相互消长。这些景观的变化,也体现了社会的变化。费孝通的《乡土中国》8里把"乡土"作为中国社会的最核心特征,该书说明了"乡土"对于中国社会的意义。韦伯的《不合法的统治(城市的类型 )》9辨析城市的概念和它的各种类型。韦伯在《儒教与道教》10中分析中国古代之"城"的政治功能与军事功能占据主导地位,它并不是具有独立的社会形态和文化形态的城市,这与西方的城市有很大的区别。总的来说,当代文学中的文学景观是以乡村景观为主导逐渐转变为以都市景观为主导。
在当代文学中,"城"发展的第一阶段,"都市审美"让位于"乡土审美"。"第一个阶段主要是权力之城,它的主要功能是礼仪的、政治的和军事的,它主要是通过对周围区域的控制来获得生活资料,这种城和周围的乡村没有形态上的独异性"11。当代文学前期的文学景观,以乡土及市井的审美风格为主导。新时期文学的创作主体是"归来作家"和"知青作家",乡村是他们所生活的环境,比如王蒙、张贤亮、阿城、史铁生、王安忆、韩少功、铁凝。还有出生成长于农村的作家,比如莫言、路遥。他们在这个阶段创作的作品常常描写乡村、森林、草原等自然景色和风土人情,如梁晓声的《这是一片神奇的土地》、史铁生的《我的遥远的清平湾》、古华的《爬满青藤的小木屋》、张洁的《从森林里来的孩子》、叶蔚林的《蓝蓝的木兰溪》、龚巧明的《思念你,桦林》、汪曾祺的《大淖记事》、张承志的《北方的河》。在当代文学初期的小说中,乡土审美占据主导地位。"神奇的土地"、"遥远的清平湾"、"小木屋"、"森林"、"木兰溪"、"桦林"这些自然意象成为当时小说的主要审美对象,也成为小说的内在肌理,给当时的小说带来清新淳朴的气息。
在当代文学中,"城"发展的第二阶段,"是混合型的,即为权力之城和消费之城,商品和手工业只在其中起了微小的作用"12。"在城的发展的第二阶段,产生了属于这种城的最活跃的组成部分市井","形成了市井的经验"13。前期的当代文学主要是乡土叙事,但其间还交错出现"市井小说"。市井文化处于乡土文化和都市文化的中间地带,当代文学前期的市井文学中的都城,并不具备真正的现代都市的意义。邓友梅的《寻找画儿韩》、《那五》、《烟壶》,冯骥才的《神鞭》、《三寸金莲》、《阴阳八卦》及介绍"天津卫"的特色人物的散文小品集《市井人物》、陆文夫的《美食家》、《小巷深处》、《小贩世家》,这些作品虽然也写"城",但多数是描写北京、天津、苏州这些有东方特色的中国古城,这些"津味小说"、"京味小说"挖掘的是皇族后裔、八旗子弟、工匠艺人、市井奇人等民俗生活。
这两个阶段的文学以"乡土审美"、"市井审美"为其审美取向,具有鲜明的地方特色。此时文学所认同、所追寻的是东方文明,"寻根文学"则继承这两类文学的特点,并将其发扬光大。"寻根文学"旗帜鲜明表达了对东方之根的认同,有的"寻根文学"作家虽借鉴拉美魔幻现实主义的艺术技巧,但却在追寻东方之根。韩少功在"寻根文学"的宣言《文学的"根"》里声称,"中国还是中国,尤其在文学艺术方面,在民族的深厚精神和文学艺术方面,我们有民族的自我,我们的责任是释放现代观念的热能,来重铸和镀亮这种自我"14。"文学有根,文学之根应该深置于民族传统文化的土壤里,根不深,则叶难茂" 15。王安忆的《小鲍庄》,韩少功的《爸爸爸》,莫言的《透明的红萝卜》、《红高粱》,郑万隆的《老棒子酒馆》,李杭育的《最后一个渔佬儿》、《沙灶遗风》,贾平凹的《商州》、《浮躁》,都是以"乡土审美"为坐标的文本,它们以东方文化为精神皈依,同时把城市作为潜在的对立面。这些小说基本是描写乡村生活,并且挖掘了该地域的文化特色,如韩少功小说体现了楚文化的特点,郑万隆的小说体现了黑土地文化的特点,贾平凹的小说体现了商州文化的特色。这阶段的主流文学无论在文学创作上还是在理论倡导上,都是在以"乡土审美"为坐标追寻东方文明。新时期以来改革文学、反思文学中的"都市"是抽象的存在物,多数作品所描写的都市仅仅作为小说发生的背景和环境而存在,它们没有具备现代都市的品格,并没有成为独立的审美对象。[NextPage]
在当代文学中,"城"发展的第三阶段是都市共同体的阶段。都市"必然具有一个市场作为它的中心制度,一个城堡,一个至少是部分自主的行政和法律系统,以及一种反映都市生活特殊面貌的社群形式"16。90年代都市小说不断兴起,在小说创作中的比重越来越大。"第六届茅盾文学奖初选入围的23部长篇小说中,真正写农村题材的大概只有一部作品,就是辽宁作家孙惠芬的《歇马山庄》。"17不过,都市景观的复归是一个渐进的过程。90年代以后,虽然描写城市生活的小说成为文学创作的主导,但不是所有的描写城市生活的小说都具有都市品格。比如新写实小说、大厂文学,写市民的日常琐事和烦恼,小说中的都市景观往往只有背景的意义,并没有独立的品格。90年代以"老上海"为背景的怀旧文学和怀旧文化18的兴起,都市景观真正回归当代文学,这使现代文学史上具有现代性品格的海派都市文学传统得以恢复。在一定程度上,卫慧、棉棉等的都市小说以及王安忆、陈丹燕、程乃珊等的怀旧小说,与20世纪30年代、40年代的都市小说有相通之处,这些作品都是书写大都市中人们的生活情状。
克朗指出:"文学中充满了对空间现象进行描写的诗歌、小说、故事和传奇,它们体现了对空间现象进行理解和解释的努力。"19"文学同样涉及了社会的物质过程"20。的确,乡村、市井、都市这些空间景观不是一个冷漠的处所,它们在文学中的演变的历程,是当代文学现代性复兴发展的过程的见证。与"乡土小说"、"市井小说"所追寻的东方之根不同,中国文学的都市怀旧是和西方文明联系在一起。
二、 都市怀旧:在向往西方景观中实现现实梦想
(一)隐喻和想象交织中的怀旧时尚:怀想西方之旧
一方面,切实存在但带有隐喻和象征色彩的西方都市景观介入了中国的都市空间,使得都市怀旧带有"杂交"的文化色彩。在都市怀旧中,对老上海的怀旧最具有典型性和代表性。上海这所城市最重要的特征是它处于中国和世界之间的临界点,是中国大陆中西经济文化交流最频繁的城市之一。90年代成为怀旧符码的上海,既是的现实都市,也作为西方的镜像摹本而存在,如王安忆在《长恨歌》中所写的,西方景观介入上海这座都市,"乔治式建筑" 、"歌特式的尖顶钟塔"使得上海都市成为西方都市的摹拟物:
虽然他们都是新人,无旧可念,可他们去过外滩呀,摆渡到江心再蓦然回首,便看见那屏障般的乔治式建筑,还有歌特式的尖顶钟塔,窗洞里全是森严的注视,全是穿越时间隧道的......再有那山墙上的爬墙虎,隔壁洋房里的钢琴声,都是怀旧的养料。
老上海是西方文明的载体,因而成为让人怀想不已的对象物。西方景观虽是真实的存在物,同时也充满了无意识的西方优胜论的象征色彩。怀旧小说如陈丹燕的《慢船去中国》里的开头和结尾都是具有异域特色的都市景观。该小说的第一章是《红房子西餐馆的家宴》,小说的第一句就是"有一家人,八个......走向红房子西餐馆",接着写具有异国特色的"法国梧桐",而红房子的西餐馆是"欧洲小餐馆式的镶玻璃门","一股咖啡、西红柿沙司、融化的奶酪和新鲜油炸食物的西餐馆气味便扑面而来"。"那窄小温暖的门廊里,还保留着过圣诞节时的饰物。墙上贴着用红绒纸剪出来的圣诞老人像,他又红又胖的脸上,贴着用白色晴纶棉做的胡子。他的头上,有一行老派英文花体字写的´圣诞快乐´。"无论是"法国梧桐"还是"圣诞老人",都浸润着西方的文化符码,成为浪漫、富足、快乐的隐喻。小说的最后一章是《王家花园的世界主义》,王家花园有"世界"主义的特色,是那个时代风貌的浓缩:
Tiffany风格的彩色玻璃,正宗的欧洲巴洛克风格的家具、维多利亚风格的餐具橱、柚木长餐桌、从意大利进口的描金镜框及其它物品拼缀而成的浓厚的怀旧氤氲在某种程度上可视为整部作品总体风貌的缩影。21
而《长恨歌》里"沪上淑媛"王琦瑶所住的"爱丽丝公寓"的名称充满洋味。同样的,在卫慧的《上海宝贝》里,在淮海路上,灯光、树影、"巴黎春天"商厦哥特式的楼顶,让女主人公倪可陶醉不已,她拉起天天,在人行道上共舞,认为"这叫拖着懒步去巴黎,我最喜欢的狐步舞"。对于倪可来说,这些"巴黎春天"商厦的"异国情调"赋予她走向国际化"巴黎"的浪漫想象。而"法式的两层建筑 "的棉花餐馆位于淮海路复兴路口,"这个地段相当于纽约的第五大道或者巴黎的香榭丽舍大街"。纽约和巴黎是上海的参照物,西方景观成为了中国人时尚消费的向导。22
另一方面,更有意味的是,西方景观不是固定的处所,而成为具有怀旧情结的中国人所讲述的虚构的故事,成为一种叙事策略。虚构的浪漫故事成为怀旧者眼中的真实世界。在陈丹燕的《慢船去中国》里,简妮的成长和爸爸妈妈向她讲述"上海故事"密切相关,"在新疆的家里,妈妈也常做炸猪排吃,家里也特地备着刀叉,这是简妮最会吃的西餐主菜。在用刀叉吃饭的时候,佐餐的就是爸爸妈妈的上海故事。""上海故事"中的虚构的西方景观对人物想象未来的生活空间产生重要的影响:
在父母嘴里的上海故事里,红房子西餐馆,蓝棠皮鞋店,哈尔滨食品厂的咸起司酥,夏天的紫雪糕,比利翁的舞曲,衡山路上两边的高大法国梧桐,都是如此亲切。
父母"嘴里"叙述的"上海故事"中的"红房子西餐馆"、"蓝棠皮鞋店"、"比利翁舞曲"、"法国梧桐"等西方景观对简妮的现实生活和精神世界产生深刻的影响。身处乡土文明的中国人在新疆想象上海,又通过上海这个中介物想象西方的生活。在《慢船去中国》里,简妮的父母在新疆时就培养她西化的生活方式,把家装饰成为具有西方特色的处所,培养她使用西方餐具等西式生活习惯,使她回到上海时不感到陌生。从中可以看到,虚构的西方景观影响着这些"怀旧人"的现实生活,并对他们的身份认同产生重要的作用。[NextPage]
总之,西方的都市景观介入了中国的都市空间,是中国怀旧文化的重要特点。首先,西方"神话"成为中国怀旧的对象物,罗兰·巴特曾以《巴黎-竞赛》的封面为例对神话进行剖析:"封面上,是一个穿这法国军服的年轻黑人在敬礼,双眼上扬,也许凝神注视着一面法国国旗。"23在简单的表象后面有强大的神话体系,"法兰西帝国性迫使行军礼的黑人只作为一种工具性能指......但同时,黑人的敬礼又钝化、玻璃化,最后凝聚为旨在建立法兰西帝国性的一种永久的动机。"24同样的,西方景观在中国的都市怀旧中也带有温情脉脉的色彩,但是我们的怀旧也和著名的"黑人士兵的敬礼"相似,在能指背后有更大的符号系统和意识形态的钳制,西方神话成为了永远的缺席的在场者,而中国文化虽在场但却缺席。其次,中西交织的景观是中西之间的"时空的滞差"所造成的。"时间的滞差使想象过去保持在活生生的状态。"25由于"时间的滞差","过去"的西方都市成为"未来"的中国都市的导引,因此,西方都市景观成为中国都市怀旧的重要组成部分,使中国怀旧文化带有杂交的性质,出现新异与怀旧、快感与无聊、更新与恒久合流的暧昧特征。"时间的滞差"带来了"空间的滞差",形成了"时空的滞差"。巴赫金指出:"什么是杂交呢?这是两种社会性语言在一个表述范围内的结合,是为时代或社会差别(或某些其它因素)所分割的两种不同的语言意识,在这一表达舞台上的会合。"26中西方之间的主体和他者的关系和中西方现代性程度不同而产生的"时空的滞差"密切相关。在中国对西方的想象过程中,中国的现代性进程滞后于西方,这使中国知识分子在想象西方"过去"的文化时,却包含着描绘中国"未来"世界的渴望。霍米?芭芭"把这种现象称之为一种´想象´的过去,称之为一种未来的前面"27,"如果没有后殖民地的时间滞差,现代性话语就不可能被书写,由于想象的过去,现代性话语只能作为一种他者的叙事被书写"28。所以,中国的"未来"空间里穿梭游弋着西方的"过去"空间。在追求现代性的过程中,西方景观在中国景观的内部游荡,西方的形象介入到中国的文化,成为了中国文化的范式,中国文化成为西方文化的摹本,成为不在场的"他者"。文学寻根的"怀旧"是试图通过对中国历史的思考来激发对民族的反思,具有真正怀旧情怀,因为中国的古代文明已经成为久远的历史。90年代的怀旧时尚,"是全球文化流动政治(politics of global cultural flows)中的一种主要的反讽现象,在娱乐和休闲领域里这种现象尤为突出"29,它和全球化下的西方霸权联系在一起。
(二)虚伪的怀旧:消费当下生活
90年代的"都市怀旧"并不具备真正的怀旧内核。怀旧成为一种时尚,时尚是新异的消费,"怀旧"竟然和"逐新"的"时尚"联姻,本身就具有讽刺意味。
首先,都市怀旧文化的主体是伪主体。怀旧的主体从来没有生活在他们所怀想的时代、他们所怀念的世界。真正生活在过去时代的是这些年轻人的父辈和祖辈,他们倒没有年轻一代那样浓厚的"怀旧"情结。生活的主体成为自己故事的旁观者,而旁观者则篡位,成为虚幻过去的主人。这一切使怀旧充满了想象的色彩和虚伪的色彩。如詹明信在《后现代主义,或晚期资本主义的文化逻辑》里指出的:
用一般性的"怀旧"(nostalgia)来描写这种作风其实并不能令人完全满意,因为当前这种对旧事物的向往跟现代主义时期的怀旧之风不尽相同:现代派在缅怀过去时经常是充满痛苦的,原因是在当时"过去"除了透过美感的形式以外,无法重现于眼前......这种文化形式原来在一个更为普遍的层面上体现了"缅怀过去"的整个过程,并且落实地捕捉了商品社会中美感的构成和大众的口味。30
的确,这种针对"当下"的"怀旧",并不具备真正的痛苦,而是释放快感的炫耀性行为。"时尚的迅速发展使人在目不暇给的变迁过程中,感觉每几年的时间就仿佛超越了一个世代、一个世纪,从century到age再到decade,怀旧感产生的时间量准日益缩短。"31在"时空压缩"和社会迅速变迁的时代,怀旧不再有真实的意味,却体现了"商品社会中美感的构成和大众的口味",可是,这种怀旧的主体并不是浪漫的主体,而是异化的主体,"从主体角度来看,这则是一个欲望躁动不安的心理-想象世界,人们并不关心自己真实的生活处境与真实的需要,而只是担心与害怕自己会被´流行时尚´所抛弃;他们不担心´贫困´、´专制´而生怕´落伍´、´过时´、´老土´。"32怀旧时尚折射出主体对奢华的炫耀,他们被异化的日常生活所驱赶,逃入虚幻的世界中。
其次,都市怀旧文化是消费文化的表征。怀旧并不是真的追念过去,而是渴望以西方为模版的现实生活。怀旧时尚是"既是一种与现代性、地方性知识的重建相关的文化想象,更是90年代中国一种高度消费主义的文化现实"33,它"在以消费主义的时尚重新解释着城市的历史的同时,成功地演绎着中产阶级与´新富人´的趣味标准和权力形式"34。又如上海的"新天地"为代表的酒吧、咖啡屋、餐馆,都充满怀旧的色彩。卫慧、棉棉为阅读者提供了小资们生活情状和时尚品位的地图。在卫慧的《上海宝贝》里,马当娜邀请倪可和天天,参加一个叫做"重回霞飞路"的怀旧派对:
地点选择在位于准海路与雁荡交叉口的大厦顶楼;30年代的霞飞路如今的淮海路。一向是海上旧梦的象征,在世纪末的后殖民情调里它和那些充斥着旗袍、月份牌、黄包车、爵士乐的岁月重又变得令人瞩目起来,像打在上海怀旧之心里的一个蝴蝶结。
很明显,这个怀旧派对其实是以"怀旧"的名义进行"消费",在本质上是一种炫耀性消费。又如倪可与书商相约在"old china land"咖啡店,这个咖啡店以拥有30年代情调的古董摆设而出名:"书籍、爵士乐、咖啡香、古董的摆设同时符合了这座名城的艳琴记忆和现代消费指南"。如小说所描写的,这书店将怀旧和优雅结合,将书籍、爵士乐和古董、咖啡香结合,包含"艳琴记忆"的同时又包含了"现代消费指南"。具有讽刺意味的是,浪漫的、过去的艳琴"记忆"竟然和平庸的"现代"的"消费指南"结合在一起,在怀旧中汹涌着新异的浪潮,"那种深深的怀旧的个人情绪"被"转变成一种新的永远是现在时的异常欢快和精神分裂的生活。"35因此,怀旧文化既是"旧"的但又是"时尚"的,如列斐伏尔所指出的,"时尚通过排斥日常生活从而统治日常生活,因为日常生活如不时尚就无法存在......他们每天生活在时尚中,奇观迭现,但是日常生活却永远缺席"36,怀旧时尚并不意味着日常生活的审美化,却是日常生活异化的体现,那些浪漫景观受到广告宣传的推销策略及市场的"看不见的手"的操纵。[NextPage]
再次,都市怀旧文化是景观堆积下的幻象。德波在《景观社会》的开篇就发表了景观社会的著名论断:"在现代生产条件无所不在的社会,生活本身展现为景观(spectacles)的庞大堆聚。"37怀旧文化是商品逻辑和景观社会的体现,它和景观社会、视觉文化是紧密联系在一起的,意味着"视觉表象化并篡位为社会本体基础的颠倒世界"38的来临。
《上海宝贝》里,倪可和她的朋友在兴国宾馆举行草地派对,也有"怀旧"色彩:
格子布摊在草地上,一些看上去诱人的食物摆在上面,朋友们像棋子般散落在四周,或躺或坐,像马奈的名画《草地上的午餐》,那些洋溢中世纪中产阶级情调的生活场景一直是我好奇而向往的。
这些景观和活动鲜明地体现了叙述者对于具有"中世纪"西方情调的生活的向往。他们看似向往"中世纪中产阶级情调的生活场景",其实是对隐性欲望操纵下的虚假幻像的迷恋。上海旧梦的景观在伪主体的怀旧想象中充满小资的情调,然而他们却忘记了老上海的受殖民的伤痛和耻辱,忘记烽火马蹄的残酷和生民羸弱的悲凉,在老上海的怀旧文化里,"旗袍、月份牌、黄包车"等景观交叠出现,但无法让人穿透时光重返真实的老上海,这些消费景观在表层快乐的背后却弥漫着无聊感以及对于幻象的依赖:"景象制造欲望,欲望决定生产......景象叠映景象,而人就生活在这光怪陆离的虚假幻象中,可悲地抓着幻象这根稻草而活。"39
最后,都市怀旧文化体现了资本对于"闲暇时间"的控制。怀旧文化大多和日常生活相联系,和闲暇时间联系在一起。上文所引述的无论是王安忆、陈丹燕的小说还是卫慧的小说,怀旧景观如欧洲小餐馆式的镶玻璃门、Tiffany风格的彩色玻璃,正宗的欧洲巴洛克风格的家具、维多利亚风格的餐具橱、柚木长餐桌、从意大利进口的描金镜、红房子西餐馆、"巴黎春天"商厦、蓝棠皮鞋店、爵士乐、咖啡香、古董的摆设等等,均是日常生活中的"闲暇时间"里的消费景观。"景观的主要捕捉对象其实恰恰是生产之外人的闲暇时间。景观的无意识心理文化控制和对人的虚假消费的制造,都是在生产之外的时间中悄然发生的。由此,资本对人的统治在空间和时间上都大大扩展了。"40通过对人的闲暇时间的操控,资本对于人的控制的大大强化,资本逻辑渗透到了日常生活的每个毛孔。"在景观的奴役之下,连原本应该能充分发挥创造性能力的闲暇时间也充斥着一种表面主动、内里消极的被动性。"41可见,怀旧不是浪漫地怀着乡愁寻找归乡的小路,那些罗曼蒂克的外衣下包裹着庸俗、虚伪与无聊的失去创造性的主体。
总之,当下的都市怀旧并不是心灵的真正回归,而是在西方幻象中实现现实梦想。在以往的社会中,"过去不仅仅过去了,而且在现时仍然存在;现时中存在着某种由近及远的对时间的组织,过去就从中表现出来,或体现在纪念碑、古董上,或体现在关于过去的意识中。过去意识既表现在历史中,也表现在个人身上,在历史那里就是传统,在个人身上就表现为记忆" 42,过去的文学景观具有现代主义色彩的"历史传统"和"个人记忆",而现代社会"关于过去的这种深度感消失了,我们只存在于现时,没有历史;历史只是一堆文本、档案,记录的是个确已不存在的事件或时代,留下来的只是一些纸、文件袋"43。 因此,文学景观所具有的文化记忆及其所带来的历史感和浪漫感消失了,它们从浪漫的历史想象物变成为现实生活的消费物。怀旧正在蔓延,然而,都市怀旧并不是一种真正的追忆,怀旧者并不想回到过去,并没有因为过去的消失而产生痛苦焦灼的情感,怀旧是为了在现实生活中进行消费寻找理由。白天历史博物馆冷冷清清,晚上怀旧酒吧夜夜笙歌。历史和时尚联姻的背后是什么?历史本身不是一个孤独的存在物,而是一种关系。当下的怀旧文化既遗忘历史,又向历史撒娇,它不仅是在消费现实,也不仅是在消费历史,更是在消费历史和现实之间的暧昧关系。在酒吧、舞厅、时尚杂志里,在朦胧的或通明的灯光中,在光滑或艰涩的地板上,怀旧者暂时缔造一个虚无缥缈又"有依有据"的错位的历史时空,但他们的行为却逃脱不了消费逻辑和景观幻象的钳制。怀旧者真正关注的不是历史,他们的怀旧不是为了回归过去,而是进入与过去形象连续又区别的当下和未来。
如克朗在《文化地理学》中所认为的,"文学作品的´主观性´不是一种缺陷,事实上,正是它的´主观性´言及了地点与空间的社会意义。因此,我仔细研究了描绘城市的各类作品,以及透过不同时期和地区,这些形式各异的作品就城市生活的本质告诉了我们些什么。基于此,我认为不同的文学流派向我们说明了时代的变迁。"44的确,文学中的空间景观的变迁传达了文学和时代的变迁,是社会变化的标本。中国社会的都市景观成为西方景观的摹本,怀旧并不是对东方文明的想象,而是对西方工业文明的想象。无论是越来越现代的身体景观还是充满怀旧色彩的都市景观,都布满对西方形象的叙述和想象,西方空间对文学的都市景观的描写产生巨大的影响,西方的都市景观介入了中国当代文学都市景观的生产过程。西方资源不仅影响作家怎么写,而且,对作家所写的空间景观也有明显的影响。寻根和怀旧都在追根溯源,但二者所追求的"根"已发生巨大的变化。从"寻根"到"怀旧"的文学潮流的变迁过程,是当代文学从"追寻东方审美之根"到"追寻西方审美之根"的过程,从此,纵向的时间性的审美追根被横向的东西方交杂并置的景观所取代,因此,空间的维度战胜了时间的维度。在经济文化发展极不平衡的今天,中国的都市文化似乎与西方同步遭遇后现代思潮,但我们常把他人真实的后现代都市状况当成我们的现实生活,这种都市文化是需要反思的。[NextPage]
注释:
1 迈克·克朗所说的“文学文本中的空间”即本文所说的文学中的空间景观,它并不涉及文学的叙事空间、社会空间和认同空间。
2 迈克·克朗:《文化地理学》,杨淑华、宋慧敏译,南京大学出版社2005年版,第40页。
3 同上书,第40页。
4 同上书,第40页。
5 同上书,第45页。
6 王宏图:《都市叙事与欲望书写》,广西师范大学出版社2005年版,第129页,注释1。
7 本文所论述的当代文学,是指学术界通常所认为的20世纪70年代末改革开放以来的中国汉语言文学,包括新时期文学、90年代文学和新世纪的文学。以往的“当代文学”是指1949年以来的文学,这种分期是参照当代中国史的分期法。本文中的“当代文学”,仅是通常界定的“当代文学”的一部分,这种分期主要是以文学的内在准则来界定当代文学的范围。
8 费孝通:《乡土中国》, 上海人民出版社2006年版。
9 马克斯·韦伯:《不合法的统治(城市的类型)》,载马克斯·韦伯(《经济与社会》(下卷),林远荣译,商务印书馆1997年版,第567-719页。
10 马克斯·韦伯:《儒教与道教》,洪天富译,江苏人民出版社1995年版。
11 高秀芹:《文学的中国城乡》,陕西人民教育出版社2002年版,第13页。
12 高秀芹:《文学的中国城乡》,陕西人民教育出版社2002年版,第13页。
13 同上书,第15页。
14 韩少功:《文学的“根”》,载《作家》,1985年第4期。
15 同上文。
16 马克思·韦伯:《城市》,N.Y.1958。参见高秀芹:《文学的中国城乡》,陕西人民教育出版社2002年版,第14页。
17 杨扬:《城市化进程与文学审美方式的变化》,载《东方讲坛I》,文汇出版社2006年版,第268页。
18 可参见包亚明:《怀旧的政治:老上海酒吧、精英叙事与知识分子话语》的相关论述,载包亚明《上海酒吧——空间、消费与想象》,江苏人民出版社2001年版,第135页。
19 迈克·克朗:《文化地理学》,杨淑华、宋慧敏译,南京大学出版社2005年版,第39页。
20 同上书,第40页。
21 王宏图:《都市叙事与欲望书写》,广西师范大学出版社2005年版,第162页。
22 现在,中国都市乃至农村的房地产商开发的各类楼盘和商厦所使用的名称,也经常镶嵌着巴黎、纽约、罗马等西方都市的名称,这同样是西方景观引领中国时尚的体现。
23 罗兰·巴特:《神话:大众文化的诠释》, 许蔷蔷、许绮玲译,上海人民出版社1999年版。
24 罗兰·巴特:《罗兰·巴特随笔选》,怀宇译,百花文艺出版社1995年版,第110-111页。
25 霍米·芭芭:《“种族”、时间与现代性的修订》,载巴特·穆尔—吉尔伯特等(主编)《后殖民批评》,杨乃乔、毛荣运、刘须明译,北京大学出版社2001年版,第274页。
26 巴赫金:《长篇小说的话语》,载巴赫金,《巴赫金全集》(第三卷)。转引自罗钢:《从“心理游击战”到“第三度空间”——霍米芭芭的后殖民理论》,载汪民安(主编)《身体的文化政治学》,河南大学出版社1994年版,第94页。[NextPage]
27 霍米·芭芭:《“种族”、时间与现代性的修订》,载巴特·穆尔—吉尔伯特等(主编)《后殖民批评》,杨乃乔、毛荣运、刘须明译,北京大学出版社2001年版,第272页。
28 霍米·芭芭:《“种族”、时间与现代性的修订》,载巴特·穆尔—吉尔伯特等(主编)《后殖民批评》,杨乃乔、毛荣运、刘须明译,北京大学出版社2001年版,第272页。
29 阿尔君·阿帕杜莱:《全球文化经济中的断裂与差异》,陈燕谷译, 载汪晖、陈燕谷(主编)《文化与公共性》,汪晖译,北京三联书店2005年版,第524页。
30 詹明信:《后现代主义,或晚期资本主义的文化逻辑》,载詹明信《晚期资本主义的文化逻辑》,张旭东、陈清侨等译,北京三联书店1997年版,第457页。
31 廖炳惠(主编):《关键词200:文学与批评研究的通用词汇编》,江苏教育出版社2006年版,第171-172页。
32 刘怀玉:《现代性的平庸与神奇——列斐伏尔日常生活批判哲学的文本学解读》,中央编译出版社2006年版,第262页。
33 包亚明:《怀旧的政治:老上海酒吧、精英叙事与知识分子话语》,载包亚明《上海酒吧——空间、消费与想象》,江苏人民出版社2001年版,第139页。
34 包亚明:《怀旧的政治:老上海酒吧、精英叙事与知识分子话语》,载包亚明《上海酒吧——空间、消费与想象》,江苏人民出版社2001年版,第140页。
35 [美]詹明信《现实主义、现代主义、后现代主义》,载詹明信《晚期资本主义的文化逻辑》,张旭东、陈清侨等译,北京三联书店1997年版,第290页。
36 Henri Lefebvre,Everyday life in the Modern World ,Translated by Sacha Rabinovitch, With a new Introduction by Philip Wander, Transaction Publishers, New Brunswick(USA) and London(UK),1984.P.165.
37 居伊·德波:《景观社会》,王昭风译,南京大学出版社2006年版,第3页。
38 张一兵:《颠倒再颠倒的景观世界——德波〈景观社会〉的文本学解读》,载《南京大学学报》2006年第1期,第5页。
39 张一兵:《颠倒再颠倒的景观世界——德波〈景观社会〉的文本学解读》,载《南京大学学报》2006年第1期,第9页。
40 张一兵:《颠倒再颠倒的景观世界——德波〈景观社会〉的文本学解读》,载《南京大学学报》2006年第1期,第11页。
41 张一兵:《颠倒再颠倒的景观世界——德波〈景观社会〉的文本学解读》,载《南京大学学报》2006年第1期,第16页。
42 弗·杰姆逊:《后现代主义与文化理论》,唐小兵译,陕西师范大学出版社1986年版,第186-187页。
43 同上书,第187页。
44 迈克·克朗:《文化地理学》,杨淑华、宋惠敏译,南京大学出版社2005年版,第40页。
(编辑:林青)