刘翔，过日子不必再向别人交代

作者：翠红（专栏作家）

　　回到2004年雅典奥运会之前，那个唱陶喆歌曲《Melody》的男孩，那时神采飞扬，开朗大方，多少女孩子是因为刘翔的阳光朝气而喜欢上他。我们无法从刘翔交代式的离婚声明里看出他结婚是否是个交代，离婚是否又是个交代，我们只能说，刘翔生活在必须向他人交代的时间里太长了。

　　在传出离婚消息又澄清之后，刘翔于6月25日在微博上宣布离婚：“我与葛天2014年5月恋爱，同年9月结婚，婚后因性格不合，于今天结束这段婚姻，希望今后各自都有更美好的人生，祝愿彼此。”这段微博可以看作是刘翔离婚声明。

　　4月我们刚为刘翔退役声明叹息过，叹行文不够正式规范，叹情绪多而感情、表达不够。6月离婚声明出来，里面看得到的是“交代”，向公众交代何时谈恋爱，何时结婚，何时离婚，公事公办。婚姻在刘翔这里仿佛成了一个“交代”，结的时候交代，离的时候交代。固然声明是要宣布要交代，但是其中最重要的“谈自己”，谈发生了什么。返回来看王菲离婚时的微博：“这一世夫妻缘尽至此，我还好，你也保重”，王菲讲得很清楚，“夫妻缘尽”，夫妻和缘，两个人一起有感情有过去，有现在“缘尽”。后面还有“我”的情绪，对“你”的祝福。刘翔的声明里只剩结束，没有“我和你”，仿佛两个人从未交集过，没有从前的生活，没有刘翔现在的感受，当然也没有顾及葛天的情绪。刘翔这个离婚声明恐怕不是出自公关团队之手。

　　在体育日渐商业化的社会里，体育界名人和娱乐界一样需要有人负责公关，进行形象管理。姚明有“姚之队”，李娜有IMG的国际团队，他们的退役演讲稿，从理性到感情，得体到位。刘翔呢？他的背后有一支由五六个人组成的科研队伍，叫“刘翔科研课题组”，整个“翔之队”分为生活保障组、科技攻关组和指挥决策组，全面负责刘翔的训练、比赛和生活，核心是孙海平（师傅）、李国雄（上海第二体育运动学校的副校长）、冯树勇（国家田径队总教练）——负责形象的专业公关人士呢？有谁找到了请代为指出。于是我们看到的就是2008年北京奥运刘翔退出，被观众狂风暴雨般咒骂；2012年伦敦奥运刘翔再退出，再次遭遇龙卷风洗礼。实际情况是由于各种考虑，刘翔伤情没有及时公开。本来不应该由他负责任，最后黑锅一个人背着走。

　　刘翔作为第一位拿到奥运会短跑项目金牌、打破过世界纪录的中国人，退役仪式安排在5月国际田联钻石联赛上海站，草草结束，而这无法算是“翔之队”公关的功劳。这次安排究竟是给刘翔一个体面的退役仪式，还是最后一次榨干他，利用他的号召力鼓动票房，我们不得而知。

　　退役以后，像母亲所说，退役的刘翔不再属于国家。原本此时他可以按照自己的希望组建一个真正的“翔之队”，拥有专业的公关，管理形象。然而并没有。刘翔是老实人，不过除了老实之外，仔细回顾一下，自从2008年被铺天盖地的质疑声淹没后，已经看不出刘翔对自己的形象有什么太多的想法了。复出夺冠后央视主持张斌问，假如这次复出没有夺冠，你会对大家说什么？刘翔淡然，“没夺冠？那我就不会坐在这里接受采访了”，一副洞悉世情看冷暖的平静。回到2004年雅典奥运会之前，那个在央视《王者英雄》里唱陶喆歌曲《Melody》的男孩，那时神采飞扬，开朗大方，多少女孩子是因为他的阳光朝气而喜欢上他。他并不是在雅典夺冠后才表现出那么舍我其谁：“谁说黄种人不行？”此前不到一年，央视在跑道上采访他，他就是一个快乐奔跑着跨栏的大男孩，开心地唱着陶喆的歌，叫他唱，马上就开口。

　　我们无法从刘翔交代式的离婚声明里看出他结婚是否是个交代，离婚是否又是个交代，我们只能说，刘翔生活在必须向他人交代的时间里太长了，退役了就过一过不用向别人交代的日子吧。希望这个离婚声明是刘翔最后一次向大众交代点什么，余下的日子，既然不能摆脱名人的身份，不如好好请一个优秀专业团队，做好公关工作，打造好个人形象。过自己的生活去——再长的绝望总有个尽头，日子来了，好好过。

　　《Melody》那句歌词可曾记得：当爱逝去，如果所有的错重来一次，能否改变结局。

　　（编辑：王日立）