英国萨里郡一农户私自建起一座城堡，在稻草堆掩护下秘密居住4年后拆除稻草，揭开城堡真貌。农户认为，根据相关法律，城堡已成合法建筑。

    英国高等法院3日作出裁决，认定这座城堡为违章建筑，要求农户拆除。

    拒绝欺骗 

    当地市政委员会认为，拆除稻草是这座城堡施工过程一部分，因此，城堡的存在期未满4年。市政委员会拒绝批准城堡为合法建筑。

    英国《每日邮报》报道，当地市政管理条款规定，如果一座未经允许私自搭建的建筑存在4年而无人反对，那么这座建筑可被认为是合法建筑。

    英国高等法院法官塞恩·福布斯3日作出裁决，这一法规并不适用于城堡一案，“搭建和拆除稻草是这座建筑施工过程必需且本质上相关的一部分”。

    福布斯说，农户主人罗伯特·菲德勒故意向市政委员会隐瞒城堡的存在，“有意欺骗市政官员，以使一座违反市政管理规定的住宅获得合法地位”。

    福布斯认为，尽管“隐藏某些事物不会夺走随着时间累计而形成的合法权利”，但菲德勒一家隐藏城堡的做法存在“最终目的”，他们不得通过欺骗手段获得利益。

    继续上诉

    当地市政委员会官员迈克·米莱尔说，委员会对法院的裁决感到高兴，“（菲德勒一家）无耻地企图通过欺骗手段避开市政法规”，他们有一年时间拆除城堡且使城堡所占地区恢复原貌。

　　菲德勒的律师普里特帕尔·辛格·斯旺认为，这一案件暴露了市政法规的重要问题，“法官似乎未解决一个重要问题：一座建筑何时算得上‘实质完工’？……法院需要划清界限，辨别（哪些因素）构成一座完工建筑”。

    他说，菲德勒一家已在城堡居住5年，附近居民没有抱怨，“继续审理（这一案件）要花纳税人的钱，我们觉得非常遗憾。菲德勒先生将继续争取居住在这座房屋里的权利”。

    斯旺说，菲德勒眼下正考虑上诉至上诉法院，若上诉法院维持原判，他可能会上诉至欧洲法院，“菲德勒先生显然非常失望，几乎肯定会提起上诉”。

    “梦想之屋”

    菲德勒现年60岁，与40岁的妻子琳达育有一子。菲德勒2000年使用数百个长2．4米、宽1．2米的稻草垫以及蓝色防水布搭起“伪装工事”。整个伪装高约12米。在稻草堆掩护下，菲德勒盖起城堡，耗资5万英镑（约合10万美元）。

    这座菲德勒的“梦想之屋”仿照都铎王朝时期建筑风格，由主城堡和两个炮楼组成。城堡设有温室、木制小桥、庭院和赛马场。 [NextPage]

    菲德勒一家2002年搬入这座城堡，为守住秘密，他们费尽心思。2006年5月，他们认为合法化时机已到，于是拆除稻草，恢复城堡原貌。

    菲德勒一家并未如愿以偿。当地市政委员会认为，这座城堡地处绿化带，且未获得建筑许可，2007年3月发出通知书，要求将它拆除。一名市政监督官员2008年5月拒绝菲德勒的上诉。

　　（实习编辑：崔婷婷）