IU

IU

　　12月20日晚，韩国女星IU(李知恩)在北京开唱，演唱会中先后为大家带来了《星期五见面》《你的意义》《二十三》《膝盖》等韩文歌曲，引得现场粉丝尖叫不已。除此之外，她更是惊喜献上中文歌曲《斑马斑马》，纯净忧伤的女声将这首歌演绎得别有一番韵味，而身为韩国歌手的IU吐字清晰，丝毫听不出发音含糊之处，让人惊叹不已！此外，她本人也透露为了练好这首歌，自己在三周之内听了一千多遍原唱，可见诚意颇深。

　　谈起对中国粉丝的印象，IU说他们让自己心里非常感动，但又感觉很抱歉。因为自己刚从北京机场出来时，因为北京的天气特别不好，自己就戴了口罩，然而粉丝们还是很热情地递礼物递纸条，还大声呼喊她的名字，让她很感动很开心。而且每次演唱会上粉丝们都会合唱自己的韩文歌曲，所以自己也决定以后每个见面会都要唱中文歌来回报大家。

　　但是IU也坦言刚刚学习中文歌的时候很困难：“刚接触中文的时候，韩文里面的翻译是根本不存在的，很多完全没有听到过的一些音节，而且中文里好多是两个音节拼成一个字，所以对自己来说比较陌生也比较难，但听熟悉了之后就觉得蛮好的，而且还蛮好听的，所以现在自己也越来越喜欢中文了。”

　　现场之所以唱《斑马斑马》，IU则透露因为自己很喜欢宋冬野的音乐，而且《斑马斑马》的歌词内容写得特别的伤感，故事本身也特别吸引自己，所以就决定必须要唱这首歌，为了练好这首歌，自己在三周之内听了估计有一千多遍！听到自己的偶像如此敬业，现场的粉丝更是呐喊不止，掌声如潮。而IU也表示只要中国粉丝愿意，她会继续好好学习中文，将来出中文专辑或者参演中国影视剧都是有可能的。

　　（编辑：赵娟）