奈良美智《Sleepless Night（Cat）》压克力、画布 120×110cm 1999年作

　　5月25日晚，佳士得香港2019春拍“二十世纪及当代艺术（晚间拍卖）”在香港会议展览中心举槌，其中，奈良美智《Sleepless Night（Cat）》以1400万港元起拍，2900万港元落槌，加佣金成交价格3492.5万港元，不到两个月，再次刷新其作品拍卖纪录。（拍前估价1800万-2800万港元）之前的拍卖纪录是香港蘇富比2019年春拍上以26，575，000港元成交的奈良美智《告别秋天的女孩》。

　　《Sleepless Night（Cat）》中，恬静无邪的小孩至于画面正中，背景简洁，开放的画面却又具备复杂的叙事性。背景黑色带来的质感并暗示着小孩似乎处于黑夜的之下。画中的小主人公抬头凝望着远方，吸血鬼的犬牙、灵异般的瞳孔，都让观者在亦真亦假中辨识。是万圣节顽皮的装扮，还是要我们打破既有认识大胆揣测他的真实身份？她纯真，却又似乎带着忧伤、邪恶、玩略。艺术家提供了开放式的叙事画面，将观者的情绪引入，总之，故事的是与不是都在这一晚不眠夜中。

　　小孩一次又一次的、持续出现在奈良美智的创作主题中，更具有符号学的存在的意义。他以艺术品的方式示于众人，符码系统不断被传播、诠释。而传播的内容与规则便是艺术家的核心思想。奈良美智将心中所想幻化成纯真、可爱的孩子，以最直接、纯净的方式像世人直白的吶喊、告诫、警示心中的苦闷、无奈、忧伤、眷恋，企图唤醒庸庸碌碌的人们心中最本真的净土。

　　奈良美智是日本战后艺术中不可多得的巧思者。在德国新表现主义的浪潮中，他回归自身文化根源的滋养。将肖像绘画的古典主义的技法与日本浮世绘构图相互提炼。《Sleepless Night（Cat）》中，小女孩扁平式的人物构图，对人物面部、肢体写意式的描绘，看似漫画式的简约构图，更是对日本传统视觉语言的升华。

　　（编辑：李思）